Sta znaci na Srpskom THE EXTENT - prevod na Српском

• stepen
• koliko
• obim
• мери
• степен
• обим
• размере
• мјери
• опсег
• мјере
• у мери
• meri
• мере
• mere
• степена
• stepena
• колико
• обиму
• razmere
• обима
• razmera
• размеру
• mjeri
• opseg

Примери коришћења The extent на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the extent of my come.
To je stepen mog svršavanja.

Only under certain conditions and to the extent of availability.
Само у извесној мери и у складу са могућностима.

T is the extent of the primary tumour;
Т је опсег примарног тумора;

Not to mention the extent to which.
Da ne pominjem obim kojim su.

The extent of the problem is quite serious.
Размере проблема су већ озбиљне.

Mm. The name is the extent of Pascal's generosity.
To je stepen Paskalove ljubaznosti.

The extent to which you can use your affected arm.
Koliko možeš da zahvatiš ispruženim rukama.

Baked ziti's about the extent of my culinary skills.
Печени зити је о мери од мојих кулинарских вештина.

The extent of my injuries was greatly exaggerated.
Степен мојих повреда је у великој мери претеран.

Then try to'play' to the extent that you tighten.
Онда покушајте да" играте" у мери у којој сте затегнути.

The extent to which I have been successful is up to you to judge.
Koliko sam u tome bio uspešan, sudite Vi.

One incident… illustrated the extent of his disability.
Један инцидент… илустровао степен његове инвалидности.

Not to the extent that the Democrats have.
Ni blizu koliko imaju vladajuće stranke.

It has also failed to grow to the extent Trump promised.
Али нису поверовали ни у Рузвелтовске мере које обећава Трамп.

The extent to which a mission or function must be executed;
Обим у којем мисија или функција мора бити погубљена;

Lying to conceal the extent of involvement with gambling.
Лагање да се прикрије опсег повезаности са коцкањем.

The extent of Muhammad's property at the time of his death is unclear.
Опсег Мухамедове имовине у време његове смрти није јасан.

I will still sharpen my craft to the extent that it is perfect.
И даље ћу изоштрити свој занат до те мјере да је савршен.

However, the extent of drying depends on product end-use.
Међутим, степен сушења зависи од крајње употребе производа.

Our liability is excluded to the extent possible by law.
Наша одговорност је искључена у мери у којој је то могуће законом.

That rate and the extent of that process is a matter of genetics.".
Та стопа и степен тог процеса је ствар генетика.".

Each room should only be heated to the extent that it is used.
Svaka soba treba da bude samo zagrejana u meri u kojoj se koristi.

If that was the extent of it, one could claim it was not a big deal.
Koliko su u tome uspeli, reklo bi se da nisu ni malo.

Measured in diopters, the cylinder shows the extent of your astigmatism.
Измерен у диоптријима, цилиндар показује степен вашег астигматизма.

Overestimating the extent to which another person acted deliberately.
Precenjuje stepen u kojem druga osoba nešto čini namerno.

And(b) waive any applicable rights or requirements which require a signature by hand, to the extent permitted by any applicable law.
И( б) одриче се свих примјењивих права или захтјева који захтијевају потпис руком, у мјери допуштеној било којим примјењивим законом.

Of course, to the extent that she was allowed.
Наравно, у мери у којој јој је било дозвољено.

The value of a Go position depends on a complex analysis to determine whether or not the group is alive, which stones can be connected to one another, and heuristics around the extent to which a strong position has influence, or the extent to which a weak position can be attacked.
Вредност Го позиције зависи од комплексног анализирања да ли је група жива, који каменови се могу повезати, и хеуристика на то у којој мери добра позиција има утицаја, или у којој мери се лоша позиција може напасти.

And the extent of platelet activation caused by this interaction.
И степен активације тромбоцита проузрокован овом интеракцијом.

REPORTER:… to see clearly the extent of damage to the bridge.
Репортер:… да јасно види степен оштећења на мост.