Sta znaci na Srpskom UMAR - prevod na Српском

• омар
• умар
• омер
• umar
• омара
• омаром
• омера

Примери коришћења Umar на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are children like Umar.
То су деца попут Умара.

Umar was paralyzed for life.
Умар је доживотно парализован.

Green one's definitely Umar.
Zeleno je definitivno Umar.

Umar was our main programmer.
Umar je bio naš glavni programer.

In addition, Caliph Umar prayed at Gethsemane in 638.
Поред тога, калиф Омер се молио у Гетсиманији 638. године.

Umar, George, delete your photos.
Umar, Džordž, izbrišite fotografije.

Impressed by the beauty of the words, Umar decided to become a Muslim.
Задивљен лепотом тих речи, Омар је одлучио да постане муслиман.

But Umar is a fantastic student.
Али Умар је фантастичан ученик.

Then'Amr ibn al-'As with Abdullah ibn Umar took on another group.
Тада је Амр ибн ел Ас заједно са Абдулах ибн Омаром преузео другу групу.

Umar Al Farooq: Man and Caliph.
Umar Al Farooq: Man and Caliph на језику.

Like others around him, Umar was fond of drinking in his pre-Islamic days.
Попут других око њега, Омар је волео да пије у својим преисламским данима.

Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.
Умар је изузетно дете у изузетним околностима.

All Caliphs from Mu'āwīyah onward are considered tyrants except'Umar ibn'Abd al-'Azīz, on whom opinions differ.
Сви халифи од Муавије па надаље се сматрају тиранима осим Омера ибн Абд ел Азиза, за кога не мисле тако.

Someone told Umar that Fatimah was inside the house!
Neki rekoše Omeru: Fatima je u kući!

According to the tradition of Quraish, while still in his teenage years, Umar learned martial arts, horse riding and wrestling.
У складу с традицијом племена Курејш, док је још био у тинејџерским годинама, Омер је научио борилачке вештине, јахање коња и рвање.

I said to‘'Umar,‘But Fatima(sa) is inside the house!
Neki rekoše Omeru: Fatima je u kući!

The followers of all four Rashidun Caliphs(Abu Bakr, Umar, Uthman and Ali) became the majority Sunni sect.
Следбеници све четири правоверне калифе( Абу Бекра, Омара, Османа и Алија) су постали већинска сунитска секта.

Umar moreover constructed three more gates for entrance.
Омер је такође изградио још три капије за улаз.

But you know I'd love to be able to tell you that Umar is a typical kid with polio these days, but it's not true.
Волео бих да могу да вам кажем да је Умар типично дете са дечјом парализом ових дана, али то није тачно.

But Umar is a fantastic student. He's an incredible kid.
Али Умар је фантастичан ученик. Он је невероватно дете.

Just before the Battle of Uhud in March 625, Muhammad called Ibn Umar, who was then fourteen years old, to present himself.
Непосредно пред битку за Ухуд у марту 625. године, Мухамед је позвао Ибн Омара, који је тада имао четрнаест година, да се докаже.

Umar died two days later, and is buried alongside Muhammad and Abu Bakr.
Омер је умро након два дана и сахрањен је крај Мухамеда и Абу Бекра.

One of their members, al-Hasan ibn'Umar ibn al-Khattab was appointed governor of Mosul by Caliph al-Amin in 813.
Један од њихових чланова, Ел Хасан ибн Умар ибн ел Хатаб, постављен је за гувернера Мосула од стране калифа Ел Амина 813. године.

Umar had a reputation as being one of the most wise, capable and pious persons of that era.
Омар је имао репутацију као један од најмудрих, способнијих и побожнијих особа тог доба.

A few months later, when Muhammad sentenced a pair of adulterers to lapidation, Ibn Umar was one of the people who threw the stones.
Неколико месеци касније, када је Мухамед осудио пар прељубника на каменовање, Ибн Умар је био један од људи који су бацали камење.

Abdullah ibn Umar died in Mecca in 693(74 AH).
Абдуллах ибн Умар умро је у Меки 693. године 74.

When Umar was dying in 644, he selected Al-Zubayr and five other men to elect the next Caliph.
Када је Омар умро 644. године, изабрао је Ел Зубајра и пет других мушкараца да изаберу следећег калифа.

Ahmed Bhamji, who leads the Mt Roskill Masjid E Umar mosque in Auckland, made the remarks at a rally organised by Love New Zealand Hate Racism on Saturday.
Ahmed Bamdži, koji predvodi džamiju Masjid e Umar u Oklandu, izneo je ove optužbe na skupu koji je organizovao Love Nev Zealand Hate Racism, u subotu.

Umar, apparently wanting to defeat the Byzantines first, used the best Muslim troops against them.
Омар, очигледно желећи да прво победи Византијце, ангажовао је најбоље муслиманске трупе против њих.

In 863, an Arab army, led by the emir of Melitene, Umar al-Aqta(r. 830s-863), raided deep into Byzantine territory, reaching the Black Sea coast at Amisos.
Године 863., арапска војска, коју је предводио емир Мелитене, Умар ал-Акта( 830-863), упала је дубоко у византијску територију, достигавши обалу Црног мора код Амисоса.