Sta znaci na Engleskom БОГАТУ ПРОШЛОСТ - prevod na Енглеском

rich past
богату прошлост
rich history
богату историју
богату прошлост
пребогатом историјом
богату повијест
богат историјат

Примери коришћења Богату прошлост на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Имам веома богату прошлост.
It had a rich past.
Ова црква иманастир имају богату прошлост.
The city andthe province have a rich past.
Имам веома богату прошлост.
It has a rich past.
Египатска кухиња рефлектује њену богату прошлост.
Egyptian Theatre boasts rich history".
Имам веома богату прошлост.
We have a rich past.
Ко би рекао да пегла има тако богату прошлост!
Who knew the Dugout had such a rich history!
Имам веома богату прошлост.
It has had quite the rich past.
Ако говоримо о џезу не можемо заборавити да споменемо његову богату прошлост.
If we talk about jazz we can't forget to mention its rich past.
И зато имам веома богату прошлост.
But it's had a rich past.
Чувамо нашу богату прошлост и традицију.
We preserve our rich past and tradition.
И зато имам веома богату прошлост.
It has had quite the rich past.
КИКИНДА: Можда немају сва села перспективну будућност, али имају богату прошлост.
The Ngäbe maybe a poor people today but they have a rich past.
И ви и ми имамо богату прошлост.
You and I have a rich relationship.
Можда немају сва села перспективну будућност, али имају богату прошлост.
This country might not have a rich history, but it has a bright future.
Oкренути ка будућности,а да при том не заборавимо богату прошлост и традицију, основали смо Музеј Нафтне индустрије Србије.
Focused on the future, butnot forgetting our rich past and tradition, we have founded the Museum of NIS.
Јужна Африка има богату прошлост- у КСНУМКСтх веку борили су се Англо-Боер ратови за дијаманте и злато, у КСНУМКС веку је постојао дуги апартхејд.
South Africa has a rich past- in the 19th century Anglo-Boer wars were fought for diamonds and gold, in the 20th century there was a long apartheid.
Јужна Африка има богату прошлост- у КСНУМКСКС веку су се за дијаманте и злато водили англо-боерски ратови, у КСНУМКСКС веку је постојао дуги апартхејд.
South Africa has a rich past- in the 19th century Anglo-Boer wars were fought for diamonds and gold, in the 20th century there was a long apartheid.
Čuvamo našu bogatu prošlost i tradiciju.
We preserve our rich past and tradition.
Imaju bogatu prošlost.
They have a very rich past.
Imate tako bogatu prošlost da nipodaštavate sadašnjost.
You have such a rich past that you look down on the present.
Ovaj prostor ima i bogatu prošlost.
The place has a rich past.
P& G ima bogatu prošlost poboljšavanja života potrošača.
P&G has a rich history of leveraging.
Imamo veoma bogatu prošlost, na koju smo ponosni.
We have a rich history of which we are very proud.
Ko bi rekao da pegla ima tako bogatu prošlost!
Who knew the Dugout had such a rich history!
Ван је историјски град, бивши седиште парламента Бретани, и даје одржава у животу најважније остатке своје богате прошлости.
Vannes is a historic town, the former seat of the Parliament of Brittany, andhas kept alive the most important vestiges of its rich past.
Наведене збирке садрже предмете који су значајни за проучавање богате прошлости Сремских Карловаца.
The mentioned collections contain the artefacts that are important for the study of the rich past of Sremski Karlovci.
Godina u kojoj slavimo našu bogatu prošlost je istovremeno izvanredna prilika da podstaknemo kreativne industrije i informatičko društvo, a samim tim i ekonomski razvoj, ali je nadasve prilika da se podsetimo šta sve čini naš identitet kao Evropljana", rekao je šef Delegacije EU u Srbiji, ambasador Sem Fabrici.
We don't only celebrate our rich past, it is also an excellent opportunity to give new impetus to creative industries and information society and thus foster economic development. But above all, this is an opportunity to remind ourselves of what makes up our European identity," said Head of the EU Delegation to Serbia Ambassador Sem Fabrizi.
Богата прошлост града везана је за древну цивилизацију Казањских Татара и њиховх директних предака- Волшких Бугара.
The history of the city is connected with ancient civilization of the Kazan Tatars and their direct ancestors- the Bulgars of the Volga region.
U derutnoj nedođiji bogate prošlosti.
The remains of a rich past.
O njenoj bogatoj prošlosti.
For its rich history.
Резултате: 153, Време: 0.0274

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески