Sta znaci na Engleskom ДОДАТНИ УСЛОВИ - prevod na Енглеском

• additional terms
• additional conditions
• additional requirements

Примери коришћења Додатни услови на Српском и њихови преводи на Енглески

Додатни услови.
Additional terms.

Могући су и додатни услови.
Additional terms may apply.

Додатни услови за брокера/ посредника.
Additional Terms for Brokers/Intermediaries.

Може се навести додатни услови.
Can be specified additional conditions.

Ови додатни услови могу компликовати третман.
These additional conditions can complicate treatment.

У неким случајевима може се тражити додатни услови.
In certain cases additional conditions may apply.

Додатни услови не мењају ове Услове..
Any additional terms do not modify these Terms..

Да ли постоје неки додатни услови за употребу лека" Нефростен"?
Are there any additional conditions for the use of the drug"Nefrosten"?

За успешан третман, морају се поштовати одређени додатни услови.
For successful treatment, some additional conditions must be observed.

Додатни услови морају генерално да буду специфирани на границама регије где је решење дефинисано.
Additional conditions must generally be specified on the boundary of the region where the solution is defined.

Ако постоји сукоб између ових услова и додатних услова, додатни услови ће контролисати.
If there is any conflict between this TOS and the Additional Terms, the Additional Terms shall control.

Html, а сви нови Додатни услови биће вам доступни у оквиру Услуга на које се то односи или путем њих.
Html and any new Additional Terms will be made available to you from within, or through, the affected Services.

Ако постоји сукоб између ових услова и додатних услова, додатни услови ће контролисати.
If there's a conflict between these Terms and the Additional Terms, the Additional Terms will control.

Не постоје додатни услови за добити бонус код, Не мислим додатне услове додатка.
There are no additional requirements to receive a bonus code, I do not mean additional terms of the Supplement.

Проток 1кбет, емисије су доступни само онима који се региструју+ Он је узео у обзир додатни услови( причају доле).
Flow 1xbet, emissions are available only to those who register+ It took into account the additional requirements(they talk down).

Не постоје додатни услови за пријем купон код 1кБет или бонуса добродошлице, Нема додатних услова..
There are no additional requirements to receive a coupon code 1xBet or a welcome bonus, no additional conditions.

У случају да се на Услугу примењују Додатни услови, моћи ћете да их прочитате у оквиру саме Услуге или приликом њеног коришћења.
Where Additional Terms apply to a Service, these will be accessible for you to read either within, or through your use of, that Service.

Додатни услови биће доступни уз релевантне Услуге и чиниће део уговора са нама уколико користите те Услуге.
The additional terms will be available with the relevant Services and will be part of your agreement with us if you use these Services.

Универзални услови, Додатни услови за Мапе/ Earth, Правна обавештења и Политика приватности се заједнички зову„ Уговор“.
We refer to the Universal Terms, the Maps/Earth Additional Terms, the Legal Notices, and the Privacy Policy as the"Agreement".

Додатни услови биће доступни уз релевантне Услуге и чиниће део уговора са нама уколико користите те Услуге.
Additional terms will be available with the relevant Services and will become a part of your agreement with us if you choose those services.

Услуге су веома разноврсне па у неким случајевима могу да се примењују додатни услови и захтеви за производе( укључујући ограничења узраста).
Our Services are very diverse, so sometimes additional terms or product requirements(including registration requirements) may apply.

Постоје и додатни услови за ову опцију, тако да нас прво контактирајте до поразговарамо о специфичним детељима вашег линка.
There are additional requirements for this option, so you first need to contact us to discuss specific details about your link.

Решење PDE генерално није јединствено; додатни услови морају генерално да буду специфирани на границама регије где је решење дефинисано.
A solution of a PDE is generally not unique; additional conditions must generally be specified on the boundary of the region where the solution is defined.

Додатни услови биће доступни уз релевантне Услуге и чиниће део уговора са нама уколико користите те Услуге.
Additional terms will be available with the relevant Services, and they will become part of your agreement with us if you agree to use those Services.

Када врши ове промене, Google ће направити нову копију општих услова доступну на WEB и било који нови додатни услови биће вам доступна унутар или преко промењених услуга.
When these changes are made, Google will make a new copy of the Universal Terms available at WEB and any new Additional Terms will be made available to you from within or through the affected Services.

Додатни услови су да одговарајућа кредитна картица није корпоративна кредитна картица, а картица се издаје у подржаној земљи.
Additional requirements are that the respective credit card is not a corporate credit card and the card is issued in a supported country.

Ова правила и услови коришћења Портала и сви други додатни услови постављени на Порталу, заједно представљају комплетан Уговор између Компаније и Вас приликом Вашег коришћења Портала.
These terms and conditions of use of the Portal as well as all others additional conditions that can be found on Portal make together a thorough Contract between the Company and You when you use Portal.

МИШЉЕЊЕ НА НАЦРТ ФИСКАЛНЕ СТРАТЕГИЈЕ ЗА 2015. ГОДИНУ СА ПРОЈЕКЦИЈАМА ЗА 2016. ГОДИНУ Резиме Програм представљен у Фискалној стратегији може да доведе до оздрављења јавних финансија, али само уколико се задовоље и додатни услови.
OPINION ON FISCAL STRATEGY DRAFT FOR 2015 WITH PROJECTIONS FOR 2016 AND 2017 The programme presented in the Fiscal Strategy could bring about a recovery of public finances, however, only if additional conditions are also met.

Овај уговор, примјењиве смјернице приватности, сви додатни услови уз апликацију и услови за додатке и ажурирања чине цио уговор о лиценцирању за апликацију између вас и издавача апликације.
This agreement, any applicable privacy policy, any additional terms that accompany the application and the terms for supplements and updates are the entire licence agreement between you and application publisher for the application.

Слажете се да додатни услови и одредбе могу важити за одређене производе, поруџбине или кориштење одређених дијелова Сајта, укључујући у вези са наручивањем, политикама испоруке, Повратак политика, and membership reward programs( including the Услови програма лојалности)(" Додатни услови"), који додатни услови су саставни део ових услова по референци.
You agree that additional terms and conditions may apply to specific products, orders or your use of certain portions of the Web site, including with respect to ordering, shipping and return policies and membership reward programs(“Additional Terms”), which Additional Terms are made part of these Terms by reference.