Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНЕ КОМИСИЈЕ - prevod na Енглеском

• international commission
• international committee

Примери коришћења Међународне комисије на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједничке међународне комисије.
The Joint International Commission.

Међународне комисије за истину.
The International Commission for the Truth.

Је чла Независне међународне комисије Косова на.
The Independent International Commission on Kosovo.

Међународне комисије за истину о.
The International Commission for the Truth.

Заједничк Међународне Комисије за теолошки.
The Joint International Commission for the Theological Dialogue.

Међународне комисије о образовању.
The International Commission on Education.

Предсједник Међународне комисије за истину о Јасеновцу др.
Chairman of the International Commission for the Truth about Jasenovac, Dr.

Међународне комисије за стратиграфију.
The International Commission on Stratigraphy.

Постао је прилично популаран и добио је међународне комисије за свој рад.
He became quite popular and received international commissions for his work.

Међународне комисије за Бурундиј.
The International Commission of Inquiry for Burundi.

Унеско: Извештај међународне комисије о образовању за XXI век.
UNESCO's Report of the International Commission on Education for the 21st century.

Међународне комисије за зоолошку номенклатуру.
International Commission on Zoological Nomenclature.

Редовна седница Међународне комисије за заштиту реке Дунав.
Website of the International Commission for the Protection of the Danube River.

Међународне комисије за заштиту реке Дунав.
The International Commission for the Protection of the Danube River.

Унеско: Извештај међународне комисије о образовању за XXI век.
Report to the UNESCO of the international commission on education for the twenty first century.

Међународне комисије номенклатуру номенклатури номенклатуре.
International Commission on Zoological Nomenclature.

Проглашава се и слободно кретање дуж Дунава, али под контролом међународне комисије.
Free navigation was established on the Danube, under the control of an international commission.

Био је комесар Међународне комисије правника од 2003, а од 2006. и члан њеног извршног одбора.
He was a commissioner of the International Commission of Jurists from 2003, and from 2006 a member of its executive committee.

Овај јединствени резултат омогућила је подршка и сарадња Међународне комисије за нестале особе( ИЦМП).
This unprecedented achievement has been possible through the support and cooperation of the International Commission on Missing Persons(ICMP).

Утврђене чињенице међународне комисије за истину о хрватском систему логора Јасеновац за истребљење Срба, Јевреја и Рома у периоду 1941.
International commission for the truth on the Croatian system of concentration camps Jasenovac for the extermination of the Serbs, Jews and Roma.

ZooBank је веб-сајт отвореног приступа и званични таксономски регистар Међународне комисије за зоолошку номенклатуру( ICZN).
ZooBank is an open access website intended to be the official International Commission on Zoological Nomenclature(ICZN) registry of zoological nomenclature.

Препоручује се за постављање дијагнозе већ првог дана лечења пацијента",- изјавио је у критеријумима који су развијени од стране Међународне комисије у Риму.
It is recommended to diagnose it on the first day of treatment of the patient, says the criteria worked out by the international commission in Rome.

Истраживање је објављено у Historia Mathematica, званичном часопису Међународне комисије за историју математике.
The new study is published in Historia Mathematica, the official journal of the International Commission on the History of Mathematics.

Члан је Међународне комисије за визуелну антропологију Међународне уније антрополошких и етнолошких наука( IUAES- International Union of Anthropological and Ethnological Sciences).
He is a member of the International Commission for Visual Anthropology of the International Union of Anthropological and Ethnological Sciences(IUAES).

У Шојгуовом писму се истовремено предлаже„ отварање хуманитарних коридора из Танфа и Рукбана, као и формирање међународне комисије ради оцене хуманитарне ситуације у Раки“.
Suggests"opening humanitarian corridors from Al-Tanf and Rukban, and establishing an international commission to evaluate the humanitarian situation in Raqqa.".

Кључни аспект рада Међународне комисије за стратиграфију је помирење ових конфликтних терминологија и дефинисање универзалних хоризоната који се могу користити широм света.
A key aspect of the work of the International Commission on Stratigraphy is to reconcile this conflicting terminology and define universal horizons(time division) that can be used around the world.

Остале територије, у којима је у већини немачко становнштво, биће утврђене од стране поменуте међународне комисије и биће заузете од немачких трупа до 10 октобра.
The rest of the region, which has a predominantly German character, will be determined by the International Commission, and it will be occupied by German forces until 10 October.

Кључни аспект рада Међународне комисије за стратиграфију је помирење ових конфликтних терминологија и дефинисање универзалних хоризоната који се могу користити широм света.
It is a key aspect of the work of the International Commission on stratigraphy to reconcile this conflicting terminology and define universal horizons that can be used around the world.

Остале територије, у којима је у већини немачко становнштво, биће утврђене од стране поменуте међународне комисије и биће заузете од немачких трупа до 10 октобра.
The remaining territory of preponderantly German character will be ascertained by the aforesaid international commission forthwith and be occupied by German troops by the 10th of October.

Извештај Међународне комисије црвеног крста од 13. септембра 1995. указује на праву судбину несталих из Сребренице.” Око 5000 муслиманских војника из Сребренице напустило је енклаву пре њеног пада.
An International Committee of the Red Cross(ICRC) report, document 37, dated September 13, 1995 states:"Approximately 5,000 Srebrenica Muslim troops left the enclave prior to its fall.