Sta znaci na Engleskom МОЈЕ ПРОШЛОСТИ - prevod na Енглеском

• my past

Примери коришћења Моје прошлости на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, из моје прошлости.
Yeah, from my past.

Сетила сам се ствари из моје прошлости.
I remembered things from my past.

Ствари из моје прошлости.
Stuff from my past.

Имам прилику да се за грехе моје прошлости.
I have a chance to make up for the sins of my past.

Укус из моје прошлости.
A breast from my past.

Хоћеш да причамо о жени из моје прошлости сада?
You wanna discuss the women in my past right now?

Укус из моје прошлости.
CPOSWomen from my past.

Борим се са напуштање страховима из моје прошлости.
I struggle with abandonment fears from my past.

Имаш сјећања моје прошлости прије него сам упознала Петог?
You have memories of my past that go back before I met Fifth?

Не желим да се они осете због моје прошлости изневерено и преварено.
I want to not be crippled by my past and shortcomings.

Дени је део моје прошлости, као што сам рекао, преболео сам га.
Because Danny was a part of my past, and like I said, I've moved on. Actually.

Видиш, ја покушавам да се сетим, јасно сетим ствари из моје прошлости.
See, I've been trying to remember things-- clearly remember things from my past.

О, Бегоне, дух моје прошлости, моје грешке, мој лудост.
Oh, begone, ghost of my past, my mistakes, my foolishness.

Да испуним оне око мене надом у будућност, радост садашњости, искреност из моје прошлости.
To fill those around me with the hope of the future, the joy of the now, with honesty from my past.

То је део моје прошлости, да, али то је тако, далеко од тога кога сам данас”.
It's a part of my past, yes, but it's so, so far from who I am today.".

Ја тежимо ка равнотеже одражава на моје прошлости, гледа у будућност, и уживање где сам.".
I strive for a balance of reflecting on my past, looking to the future, and enjoying where I'm at.".

Бирам да не морају да размишљају о томе како се осећаш сваки пут мало духа од моје прошлости долази у нашем животу.
I am choosing to not have to think about how you must feel every time some ghost from my past comes into our life.

Увек сам замишљала да ћу можда да упознам део моје прошлости. Никада нисам замишљала да ће да буде овако.
I just always imagined that maybe I'd get to meet a part of my past, and… never really pictured it going quite like that.

Она је жена из моје прошлости која постаје и помаже ми да у будућност доведем више моје поштене жене.“.
She is the woman of my past who is becoming and helping me bring more of my honest woman self into the future.".

Знате, спомињете ствари из моје прошлости, које би ми било тешко да се сетим, исто онолико као у време кад сам се родио у Ајови.
You know, you're bringing up things from my past, I would be as hard pressed to remember back when I was born in Iowa.

Због тог погоршања из моје прошлости, ја увек волим да питам власнике хостинг компанија како се баве безбедносним питањима.
Because of that aggravation from my past, I always like to ask hosting company owners how they handle security issues.

Види, ја сам сигуран да има Хана ти рекао неке ствари о мојој прошлости.
Look, I'm sure that Hanna has told you some stuff about my past.

Агата ништа није знала о мојој прошлости.
Agatha knew nothing… about my past.'.

Особа која може попунити у мојој прошлости јеГлас.
The person who can fill in my past is the Voice.

Моја прошлост је трновита а будућност ми није светла.
My past is pretty rocky and my future ain't long.

Моја прошлост више не постоји за мене.
My past is lost to me.

Znaš moju prošlost.
You know my past.

Moju prošlost, možda.
My past, perhaps.

Moju prošlost.
My past.

Moja prošlost određuje moju budućnost.
My past will determine my future.