Sta znaci na Engleskom НАСЛОВНУ СТРАНУ - prevod na Енглеском

Именица
front page
naslovnoj strani
naslovnu stranu
prvoj strani
naslovnicu
prvoj stranici
naslovnoj stranici
naslovnici
naslovnu stranicu
prednjoj strani
title page
насловној страни
насловну страну
насловна страница
насловну страницу
homepage
почетној страници
хомепаге
сајту
веб страници
naslovnoj strani
почетна страна
насловну страну
internet strani
front cover
насловној страни
naslovnicu
предњу маску
насловну страну
предњег поклопца
предња корица
cover page
насловној страни
насловне странице
насловну страну

Примери коришћења Насловну страну на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Затим изаберите насловну страну.
Then select a front page.
За насловну страну Википедије, погледајте Главна страна..
For the main page of Wikipedia, see Main Page..
Да, прочитао сам насловну страну.
Yeah, I read a headline.
За насловну страну Википедије, погледајте Главна страна..
For the front page of the Wikipedia site, see Main Page..
Моја књига је имала насловну страну.
My book had a title page.
Имаш нема приступа на овој страници нпр нисте пријављени( пријављивање је на заглавље на насловну страну).
You have no access to this page eg you are not logged(login is on the header of the homepage).
Дајте људи, да л' је то за насловну страну?
Hey guys, how's this for a headline?
Џејкс Сиско потписује насловну страну свог романа Анслем.
Jake Sisko signing the title page of his novel Anslem.
Да.( Смех) Моја књига је имала насловну страну.
Yeah.(Laughter) My book had a title page.
Седео сам тамо и лизао насловну страну и све наслове.
I sat there and licked the front page and all the headlines.
Његова способност да заврти тело за 360 степени довела га је и на насловну страну" Сурфер магазина".
His ability to pull off 360 degree spins on his board got him on the front cover of Surfer magazine.
Као и за Инстаграм одаберите 1: 1, за насловну страну Фацебоок-а изаберите- Цовер Сизе.
Like for Instagram choose 1:1, for Facebook cover page choose- Cover Size.
Замислите да је ваша страница имала среће,слетела на Реддитову насловну страну, а нисте знали за то- катастрофа.
Imagine your site got lucky,landed on Reddit's front page, and you didn't know about it- disaster.
ЕЛИН- Варијанта имена Еллен, Елин је постала популарна након што је( сада бивша)госпођа Тигер-Воодс направила насловну страну новина.
ELIN- A variation of the name Ellen, Elin spiked in popularity after the(now ex)Mrs-Tiger-Woods made the front page of the papers.
Ипак, Нисам био Преусмерени на насловну страну мог сајта.
However, I was not being redirected to my site's Homepage.
Јуче у пет, као одговор на насловну страну Поста с невинима, ФБИ је издао фотографије стварних осумњичених.
Yesterday at 5:00 P.M. in response to Thursday's Post front page misidentifying two innocent people as enemies of the state, the FBI issued these photos of the actual suspects.
Биће, притисните дугме на десној страни на насловну страну, јели реч Пријава.
Being, press the button on the right of the homepage, eating word Registration.
И биће лепо отворити новине,погледати насловну страну и знати да нисте одговорни за сваки наслов… То је некако, то није мој посао.”.
And it will be nice to open up the paper,look at the front page, and know that you're not responsible for every headline… It's sort of like, It's not my job.”.
Ако желите, можете да пошаљете свој коментар о програму SiteAnalyzer ими ћемо га поставити на насловну страну са фотографијом….
If you want, you can send your feedback about the work of the SiteAnalyzer program andwe will post it on the main page with your photo….
Моје обезбедјење може имати књигу у нашим рукама пре него што је превео насловну страну… већ само, само, ако и твој Господар ми плати поштовање заслужујем!
My security team can have the book back in our hands before he's translated the title page… but only, only, if you and your Master pay me the respect I deserve!
Следећег дана, фотографија Ставискија у фракату илисицама у наручју украшавала је насловну страну паришког листа Екелциер.
The next day, the photo of Stavisky in a tailcoat andwith handcuffs in her arms decorated the front page of the Paris-based newspaper Exelcier.
Када се часопис поново затвори, види се даје" Fiat 500 Collezione" преузео насловну страну, постајући права звезда магазина баш као супер модел који и јесте.
When the magazine is closed again,the Fiat 500 Collezione has taken over the front cover, becoming the real star of the magazine just like the super model it is.
Ако желите, можете да пошаљете свој коментар о програму SiteAnalyzer и ми ћемо га поставити на насловну страну са фотографијом… Прочитајте више>>
If you want, you can send your feedback about the work of the SiteAnalyzer program and we will post it on the main page with your photo… Learn more>>
Мој колега дао туториал линк у тексту изнад се на насловну страну где сваки проналази произвођача и модела, јер је уџбеник је општи, а не нужно један за ОнеПлус један.
My colleague gave the tutorial link in the text above to the homepage where each manufacturer and model found because the tutorial is general and not necessarily one for OnePlus One.
Године 1804, кад су Наполеонове империјалне амбиције постале јасне,Бетовен је у једном моменту зграбио насловну страну Треће симфоније и изгребао име Бонапарте таквом силином да је направио рупу на папиру.
In 1804, when Napoleon's imperial ambitions became clear,Beethoven took hold of the title page of his Third Symphony and scratched the name Bonaparte out so violently that he made a hole in the paper.
За радове у форматима који немају насловну страну као такву,„ Насловна страна“ значи текст у близини најистакнујег појављивања наслова дела, које претходи почетку тела текста.
For works in formats which do not have any title page as such,''Title Page'' means the text near the most prominent appearance of the work's title, preceding the beginning of the body of the text.
Легално, клуб је био овлашћен само да има максимално 460 људи у било ком тренутку, аватра је постала тако велика прича да је за кратко време заузела насловну страну новина од вијести из Другог светског рата.
Legally the club was only authorized to have a maximum of 460 people init at any given time and the fire became such a big story that it even took the front page of newspapers away from World War II news for a short time.
Dark Web је избио на насловну страну августа 2015. након што је било извештавано о томе да је 10 GB података украдено са сајта Ashley Madison- који је био дизајниран тако да омогућава супружницима да варају своје партнере- те је тај сајт пребачен на Dark Web.
The Dark Web hit the headlines in August 2015(and many times since) after it was reported that 10GB of data stolen from Ashley Madison, a site designed to enable bored spouses to cheat on their partners, was dumped on to the Dark Web.
Врање-“ Извештачи локалних ицентралних београдских медија са југа Србије ускоро ће бити у прилици да и сами имају вести за насловну страну, јер ће моћи директно, преко видео линка, да контактирају са челницима НАТО и УН у Бриселу и Вашингтону“, рекла је Надица Стошић, председница НВО„ Иницијатива за интеграције“.
Vranje-„Reporters of the local andcentral Belgrade media from South Serbia will soon be in a position to have the news for the front page, since they will be able, via a video link, to contact the NATO and EU officials in Brussels and Washington,“ said Nadica Stosic, the Head of the„Initiative for Integration“ NGO.
Dark Web је избио на насловну страну августа 2015. након што је било извештавано о томе да је 10 GB података украдено са сајта Ashley Madison- који је био дизајниран тако да омогућава супружницима да варају своје партнере- те је тај сајт пребачен на Dark Web.
The Dark Web also hit the headlines in August 2015 after it was been reported that a large amount of data stolen from“Ashley Madison”, a site designed to enable bored spouses to cheat on their partners, was dumped on to the Deep and Dark Web.
Резултате: 55, Време: 0.0336

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески