Примери коришћења Најбољим условима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је подручје које би требало да буде у најбољим условима.
Да су они у најбољим условима, од суштинског је значаја да се осигура пажња у случају застоја срца.
И не хрле да твар закључака- у најбољим условима….
And not rush to conclusions that matter- in the best conditions….Поред тога, постоји још неколико савета који доприносе шпекулацијама да Клосс иСвифт можда нису у најбољим условима.
Plus, there are a few other hints adding to speculation that Kloss andSwift may not be on the best terms.Када бирају смештај у Београду,инсистирају на најбољим условима за реализацију планираних акција.
When choosing accommodation in Belgrade,they insist on the best conditions for the realization of planned actions.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
климатским условимаvremenski usloviодређеним условимаједини условистим условиманеопходан условтешким условимаважан условključni uslovосновни услов
Више
Направите своје љубимце мирно старог доба и држите га у најбољим условима.
Create your pet a calm old age and keep it in the best conditions.Поред Комбанк Арене, у којој је домаћин КК Црвена звезда,за хале са најбољим условима проглашене су О2 у Берлину и Жалгирис Арена у Каунасу у Литванији.
In addition to the Kombank Arena, where the host KK Crvena zvezda,for halls with the best conditions were proclaimed Berlin O2 Arena and Zalgiris Kaunas in Lithuania.Већина морских риба живи у јавним акваријумима,где живе у најбољим условима.
Most marine fish live in public aquariums,where they live in the best conditions.Да би сечење одвијало у најбољим условима и да би сечивима омогућила дуготрајна заштита, апсолутно је потребно правилно припремити трупце пре сечења, уклањањем кочница.
In order for the cutting to take place in the best conditions and to give the blades a long-term protection, it is absolutely necessary to correctly prepare the logs before cutting, by debarking.Чување коже правилно када се не користи је најважнија ствар коју можете учинити да је држите у најбољим условима.
Storing leather properly when it is not being used is the most important thing you can do to keep it in its best condition.Професионални ултразвучни чишћење, слика,пружајући компресор са својим најбољим условима када је бити испоручен купцу.
Professional ultrasonic cleaning, painting,providing compressor with its best condition when it be delivered to the customer.Директан приступ Њујоршкој берзи ће вам омогућити да добијете најповољније понуде и тргујете под најбољим условима.
Direct access to the New York Stock Exchange will allow you to get the most favorable quotes and to trade under the best terms.Веб мрежа пружа заиста јединствену прилику да науче оно што се захтева или да се било шта о најбољим условима који су доступни на тржишту.
The Web network gives a truly unique opportunity to learn what we require or to get anything on the best terms which are available on the market.Све у свему, добијају се цевасти производи како би боље одговарали стварној ситуацији и задржали их у најбољим условима.
In general, it is to get the honing products to match the actual application situation and keep them in the best condition.Петар и његове колеге, када су се сами борили целе ноћи да улове нешто, мислили су да су искусни риболовци,који то раде под најбољим условима за риболов, па, ипак, немају од тога никакву корист.
Peter and his associates, when they struggled alone all night, thought they were experienced fishermen,working under the best conditions for fishing and yet had no profit.Уверите се да је радионица за оштрење довољно осветљена, даће се ножеви трачне пиле припремити у најбољим условима.
Make sure that the sharpening workshop is sufficiently lit, so thatthe bandsaw blades will be prepared in the best conditions.Трговање на берзи за почетнике- савети о успешном трговању+ преглед ТОП-5 брокера са најбољим условима сарадње.
Trading on the stock exchange for beginners- tips on how to trade successfully+ review of TOP-5 brokers with the best terms of cooperation.ХТМЛКСНУМКС није флексибилан као Фласх Плаиер када је у питању компресију и Порционируусаа видео садржаја и због тога много сајтова међу којима идаље користе Фласх Плаиер за играње туторијале у најбољим условима.
HTML5 is not as flexible as Flash Player when it comes to compressing and portioning video content andbecause of this many websites among which we still use Flash Player for playing tutorials in the best conditions.Омогућити најбоље услове за студирање.
Provide the best conditions for studies.Увек покушавамо да набавимо најбоље услове и цене за наше купце.
We always try to obtain the best conditions and prices for our customers.Понудићемо вам најбоље цене и најбоље услове.
I will get you the lowest price and best terms.С тим створили најбоље услове за појаву новог живота.
With it created the best conditions for the emergence of a new life.Изаберите кредит који нуди најбоље услове.
Applying for credit that offers the best terms.Општина Соколац има најбоље услове за развој ловног туризма.
The municipality of Sokolac has the best conditions for development of hunting tourism.Кинезе или Французе, небитно, ко понуди најбоље услове….
French, Chinese, whoever offered the best terms.Најбољи услови ће бити 20Са влажношћу и близу 60% и ниже.
The best conditions will be 20With and humidity close to 60% and below.Da li znam koja banka nudi najbolje uslove za kredit?
How do you know which bank offers the best terms?Vaš BMW vam nudi najbolje uslove za korišćenje funkcija vašeg mobilnog telefona.
Your BMW offers you the best conditions for using the versatile functions of your mobile devices.Ako stvorimo najbolje uslove… možemo to da uspemo.
If we create the best conditions… we might just pull it off.Trudimo se da našim klijentima uvek ponudimo najbolje uslove na tržištu.
We are always trying to offer the best terms on the market to our clients.
