Примери коришћења Нежељене последице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Исто важи и за нежељене последице ЦАС-а.
Свака хируршка интервенција може изазвати нежељене последице.
Гледајте видео: Смешан поглед на нежељене последице технологије.
A funny look at the unintended consequences of technology.Ко ће сносити одговорност за произведене нежељене последице?
Who would be liable for the unintended consequences?Да би се избегле нежељене последице, поступак је строго забрањен ако пацијент.
In order to avoid undesirable consequences procedure is strictly forbidden, if at the patient.Combinations with other parts of speech
Али занемарена болест може имати нежељене последице.
But a neglected disease can have unintended consequences.Међутим, неке грешке могу вам дати нежељене последице које је тешко поправити касније.
However, some mistakes could get you undesired consequences that are hard to fix later.Као и свака медицинска медицина, може изазвати нежељене последице.
As any medical medicine it is capable to cause some undesirable consequences.Да би се избегле нежељене последице, препоручује се да се пре употребе изврши тест алергије.
To avoid undesirable consequences, it is recommended that an allergy test be performed before use.Благовремено приступ лекару ће помоћи да се избегне многе нежељене последице.
Timely access to a doctor will help to avoid many undesirable consequences.Уопштено говорећи, доживљавамо нежељене последице решавања проблема током 19. и 20. века.
Generally speaking, we experience adverse effects of problem solving during the 19th and 20th centuries.Ипак, увођење нове врсте у екосистем може често створити нежељене последице.
Yet, introducing a new species to an ecosystem can often create unintended consequences.Уопштено говорећи, доживљавамо нежељене последице решавања проблема током 19. и 20. века.
Generally speaking, we are experiencing the unintended consequences of 19th and 20th century problem solutions.Такође, дани су сигурни када вођење љубави без заштите нема нежељене последице.
And also days are safe when lovemaking without protection does not have undesirable consequences.Да би се избегле нежељене последице, неопходно је размотрити материјале из којих се праве млазнице.
In order to avoid undesirable consequences, it is necessary to consider materials of which nozzles are made.Стога, понекад треба да радите са психологом како бисте спречили нежељене последице.
Therefore, sometimes you should even work with a psychologist to prevent undesirable consequences.Када финансирате ново возило,можете искусити неке нежељене последице ако сте умешани у несрећу.
When you finance a new vehicle,you could experience some unintended consequences if you're involved in an accident.У 2017., Фиорина рекао Закон о повољан нега је" фатално погрешна" иима превише" нежељене последице.".
In 2013, Fiorina said the Affordable Care Act is“fatally flawed” andhas too many“unintended consequences.”.Да бисте избегли нежељене последице, додајте јогурт, мајонез, кефир или било које козметичко уље маску.
To avoid undesirable consequences add curdled milk, mayonnaise, kefir or any cosmetic oil to structure of a mask.Ми, као Европљани, увелико смо забринути да ће санкције имати нежељене последице по Европу.
We as Europeans have great concerns that this will have unintended consequences for Europe.Овакво средство боље је и од најбољег фармацеутског препарата за успављивање,јер не носи никакве нежељене последице.
Са само неколико кратких одељака,извештај од 109 страница објашњава нежељене последице“ Абле Арцхера 83”.
With only a few short sections redacted,the 109-page report details the unintended consequences of Able Archer 83.Само са најбољим намерама( и затварајући очи на нежељене последице), Галтон је објаснио своју филозофију и циљ.
With only the best of intentions(and turning a blind eye to unintended consequences), Galton explained hisphilosophy and goal.Нудим читаоцима наш сајт да схвате шта треба предузети да би се спречило нежељене последице и компликације.
I offer readers our website to understand what actions should be taken to prevent undesirable consequences and complications.Да бисте избегли нежељене последице пре употребе ових или других лекова, консултујте лекара и прочитајте упутства за употребу.
In order to avoid unwanted effects before using these or other medications, consult your doctor and read the instructions for use.Знање и рано откривање симптома смањења шећера у крви ће помоћи да се избегну ове непријатне и нежељене последице.
Knowledge and early detection of symptoms of low blood sugar will help to avoid these unpleasant and undesirable consequences.Најбољи начин да се избегну све нежељене последице после стоматолошког третмана током трудноће је да посетите стоматолога пре него што се деси.
The best way to avoid all undesirable consequences after dental treatment during pregnancy is to visit the dentist before it occurs.Пуно тога мора да ради уједначено да би произвело сложене ефекте, апонекад мењање може имати нежељене последице на другим местима.
Plenty work in unison to produce complex effects, andsometimes altering one can have unintended consequences elsewhere.Ако након примене постоје било какве нежељене последице, лек камилице треба прекинути, а нежељене ефекте треба пријавити лекару.
If after application there are any undesirable consequences, the chamomile drug should be stopped, and the side effects should be reported to the doctor.Иако су били намењени заштити друштва од опасности коју носе биолошки агенси,они могу имати нежељене последице, каже Kол.
These projects are meant to protect society from the dangers of biological agents, butthey may have an unintended consequence, Cole says.
