Sta znaci na Engleskom НЕКО ПОКУШАВА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Неко покушава на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Увек неко покушава.
Always someone trying to.
Неко покушава да нас убије!
Someone's trying to kill us!
У њима неко покушава да их растури.
Someone is trying to break them up.
Неко покушава да вас добије?
Someone's trying to reach you?
То је само неко покушава да те заплаши.
It was just somebody trying to intimidate you.
Неко покушава да их убије…”.
Someone is trying to kill all….
Очито неко покушава да нешто сакрије.
Clearly, somebody's trying to hide something.- I.
Неко покушава да уради нешто?
Somebody trying to do something?
Чекајте, шта ако неко покушава да се пробије у?
Wait, what if someone's trying to break in?
Је неко покушава да га заташка?
Was someone trying to cover it up?
У будућности коју неко покушава да спречи.
In a future that somebody's trying to prevent happening.
Неко покушава да нешто сакрије.
Somebody's trying to hide something.
Значи морао да буде неко покушава да разбије савез.
So it had to be someone trying to break the alliance.
Неко покушава да закључа брод.
Someone's trying to lock down the ship.
Ухватио неко покушава Да се пробије у ауто синоћ.
He caught someone trying to break into his car last night.
Неко покушава да седи на пртљажнику.
Someone tries to sit on the trunk.
Мислим да неко покушава да провали у моју канцеларију!
I think that someone is trying to break into my office!
Неко покушава да одбрани терен.
Somebody's trying to defend people moving into the field.
Не мислим да неко покушава у нечему да нас сломи вршећи притисак на нас.
I don't think that someone is trying to push us into something.
Неко покушава да ми да поверљиве владине документе.
Somebody's trying to give me classified government documents.
Знате како у сну можете рећи ако неко покушава да вас повреди или помогне?
You know… you know how in a dream you… you can tell if someone is trying to hurt you or help you?
Еј, неко покушава да убије пингвине.
Oi, someone's trying to kill penguins.
Ова психоактивна дрога је излудела Брауера и Варафтига,и сад неко покушава да уради исту ствар Лесију.
This psychoactive drug drove Brauer and Waraftig crazy,and now someone's trying to do the same thing to Lassie.
Шта? Неко покушава да купи ову компанију.
Somebody's trying to buy this company.
Током прве сезоне, Сара открива да је и она клон, да има велики број сестара клонова широм Северне Америке иЕвропе, да је она заједно са њима део илегалног експеримента и да на све то неко покушава да их убије.
During the first season, Sarah discovers that she is a clone,that she has many sister clones spread throughout North America and Europe, and that someone is plotting to kill them and.
Увек неко покушава да узме нешто ваше.
There's always someone trying to take what's yours.
Током прве сезоне, Сара открива да је и она клон, да има велики број сестара клонова широм Северне Америке иЕвропе, да је она заједно са њима део илегалног експеримента и да на све то неко покушава да их убије.
During the first season, Sarah discovers that she is a clone, that she has many'sister' clones spread throughout North America andEurope that are all part of an illegal human cloning experiment, and that someone is plotting to kill them and her.
Ово је неко покушава да да изгледа да сам крив.
This is somebody trying to make it seem I'm guilty.
Неко покушава да ти смести убиство Скверса и Фишерове.
Somebody's trying to make us think that you killed Squares and Fisher.
Значи, неко покушава да нас убије због крављег хормона?
It could be the fir…" Somebody's trying to kill us over a cow hormone?
Резултате: 63, Време: 0.0299

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески