Примери коришћења Немачка банка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је немачка банка.
It's a German bank.Дакле Немачки рђа боја,немачки аутомобили, Немачка банка.
So То је немачка банка.
It is a German bank.С друге стране,„ Немачка банка“ и друге берлинске банке настојале су да„ за себе“„ одбране“ Румунију и да је уједине с Русијом против Рокфелера.
On the other side, the Deutsche Bank and the other German То је немачка банка.
It's the German bank.Вест долази неколико месеци након што је Риппле потписао свој први уговор са банкарским сектором,када је немачка банка Фидор постала прва институција ове врсте која интегрише протокол Риппле.
The news comes several months after Ripple inked its first deal with the banking sector,when German bank Fidor became the first institution of its kind to integrate the Ripple protocol.То је немачка банка.
This is a German bank.По завршетку прве фазе, немачка банка обезбедиће бесповратна средства од 12, 9 милиона евра. Сви они који желе да остваре право на ова средства морају да прођу обуку која ће трајати пет дана, додаје Драган Стевановић.„ Сви почетници у пословању имају визију и велику енергију да успеју у ономе што раде.
Upon completion of the first phase, the German bank will provide a grant of 12.9 million euros.“All those who want to qualify for these funds have to undergo training that will last for five days,” said Dragan Stevanovic.“All beginners in the business have a vision and great energy to succeed in what they do.То је немачка банка.
That thing is Deutsche Bank.Формално- то је немачка банка( највећа у Немачкој), али де-факто је међународна, и налази се под контролом Ротшилдових.
Влада се ухватила на ту„ популарну“ идеју и изгледало је да„ Немачка банка“, која је хтела насамарити свог америчког контрахента и помоћу државног монопола поправити своје послове, добија игру.
То је немачка банка.
It's the German National Bank.О томе 80% немачких банака су повезани са Гиропаи.
About 80% of German banks are affiliated with giropay.Ugledna nemačka banka tu vrstu priznanja svake godine dodeljuje jednoj od banaka sa kojom sarađuje na lokalnom tržištu, a Komercijalnoj banci je ovo drugo po redu priznanje koje je dobila od Dojče banke. .
A prominent German bank awards this recognition every year to one of the Група“„ Немачке банке“ једна је од најкрупнијих, ако не и најкрупнија од свих група великих банака. .
The Deutsche Bank"group" is one of the biggest, if not the biggest, of the big banking groups.Za nemačku banku, odnos sa Trampom bio je ključan u kreiranju njenog investiciono-bankarskog poslovanja, navodi se u izveštaju.
For the German bank, its relationship with Trump was key in building its investment-banking business, the report said.Prema navodima iz saopštenja,međunarodni konzorcijum investitora na čelu sa Sony Financial Ventures, Global Brain i NKB Group je investirao u nemačku banku.
Per the release, an international investor consortium led by Sony Financial Ventures, Global Brain andBritish investment company NKB Group invested in the German bank.Од 2017. он је диригент стипендиста на Диригентском форуму Немачког музичког савета и Високе академије за музику ипозориште Фондације немачке банке.
Since 2017 he is Conducting Fellow with the Dirigentenforum of the German Music Council andwith the Akademie Musiktheater heute of the Deutsche Bank Stiftung.Године 1890/ 91 закључен је румунски зајам посредством немачких банака, које су већ у претходним годинама давале на рачун тога зајма.
In 1890-91, a Rumanian loan was floated through the German banks, which had already in previous years made.Године 1890/ 91 закључен је румунски зајам посредством немачких банака, које су већ у претходним годинама давале на рачун тога зајма.
In 1890-91 a Rumanian loan was floated through the German banks, which had already in previous years made advances on this loan.Запамтите, кроз своје позајмице Грчкој, Финци иСловаци спасили су немачке банке, а не финске и словачке.
Remember that, through their loans to Greece, Finns andSlovaks bailed out German banks, not Finnish and Slovak ones.Nemačka banka koja je nekada imala mnogo deonica u Formuli 1 odbila je danas ponudu Bernija Eklstona da plati 25 miliona evra u sporu oko prodaje tog udela.
A German bank that once held a major stake in Formula One on Friday rejected Bernie Ecclestone's offer of a 25 million euro($33 million) settlement in a dispute over the sale of that stake.У групу„ Немачке банке“ улази непосредно и посредно, потпуно и делимично, 87 банака, а укупна сума капитала, њеног и туђег, којим располаже та група цени се на 2-3 милијарде марака.
Altogether, the Deutsche Bank group comprises, directly and indirectly, partially and totally, 87 banks; and the total capital--its own and others which it controls--is estimated at between two and three billion marks.Виктор Сперандео:“ Глобални банкарски систем је повезан са Немачком банком и има преко 45 трилиона долара у дериватима аЈП Морган је сада преузео Немачку банку као лидер у излагању деривата….
Victor Sperandeo:“the global banking system is interconnected and Виктор Сперандео:“ Глобални банкарски систем је повезан са Немачком банком и има преко 45 трилиона долара у дериватима аЈП Морган је сада преузео Немачку банку као лидер у излагању деривата….
Victor Sperandeo:“The global banking system is interconnected and Немачке банке су неодговорно давале кредите земљама европског југа, финансирале мехуре некретнина у Ирској и Шпанији, направиле потрошачки бум у Португалу и добациле грчкој влади конопац о који могу да се обесе.
German banks' reckless lending of excess savings to southern Europe financed property bubbles in Spain and Ireland, funded a consumer boom in Portugal and lent the Greek government the rope with which to hang itself.Савезне Немачке Банка.
The German Federal Bank.Немачки банка да запослени Реес.
German bank that employed Rees.Пошто је ово за проверу Савезне Републике Немачке Банка је развила нека врста тајне.
Since this was to check the German Federal Bank has developed some sort of secret.Немачко банком.
German Development Bank.
