Sta znaci na Engleskom НЕМОГУЋОЈ СИТУАЦИЈИ - prevod na Енглеском

• impossible situation
• impossible position

Примери коришћења Немогућој ситуацији на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је у немогућој ситуацији.
He's in an impossible situation.

Полиција је ту у немогућој ситуацији.
The police are in an impossible position.

Он је у немогућој ситуацији.
He is in an impossible situation.

Полиција је ту у немогућој ситуацији.
The police are in this impossible situation.

Он је у немогућој ситуацији.
He was in an impossible situation.

Полиција је ту у немогућој ситуацији.
These police are in an impossible situation.

Он је у немогућој ситуацији.
She is in an impossible situation.

Полиција је ту у немогућој ситуацији.
The Police really are in an impossible situation.

Када бисте били заробљени у некој немогућој ситуацији, на непријатном месту, са људима који вам желе зло, и неко вам понуди привремени бег, зашто га не бисте прихватили?
If you were trapped in an impossible situation, in an unpleasant place, with people who meant you ill, and someone offered you a temporary escape, why wouldnt you take it?

Аргентина се сада нашла у немогућој ситуацији.
Argentina has found itself in a difficult situation.

Си у праву да сам себе ставио у немогућој ситуацији, али.
You were right that I put myself in an impossible situation, but.

Ово је немогућа ситуација и само се погоршава.
This is an impossible situation and it's just getting worse.

То је немогућа ситуација.
It's an impossible situation.

Наћи ћеш се поново и поново у готово немогућим ситуацијама.
You will be put again and again into nearly impossible situations.

Он се најбоље сналази у немогућим ситуацијама.
He always made the best out of impossible situations.

То је потпуно немогућа ситуација, али ми смо се прилагодили да живимо у институционалној дискриминацији и дискриминацији уопште.
This is a completely impossible situation, but we have adjusted to life in institutional discrimination and discrimination in general.

Произвођачи су тако доведени у немогућу ситуацију.
The farmers are trapped in an impossible situation.

Немогуће ситуације се не догађају!
Impossible things do not happen!

И да, не постоји немогућа ситуација, постоје само неодлучни људи.
There are not impossible situations, only impossible people.

Би прецизно читање псе, Он је успео да их рехабилитује, спашавање власнике из наизглед немогуће ситуације.
By accurately reading the dogs, he has managed to rehabilitate them, rescuing the owners from seemingly impossible situations.

Брзина размене информација и унутар земље и из иностранства је толико велика да су, фактички, немогуће ситуације попут оне која је била у Чернобиљу“, објаснио је Песков.
The speed of information exchange both within the country and from abroad is so high that in fact, situations like those that were with Chernobyl are impossible," Peskov told reporters.

Ако ништа друго, онда се у Русији верзија продаје само са Самсунг Екинос 8890 процесором, тако да је присутност 820-ог" угриз" у паметном телефону купљеном у једној од домаћих електроничких мрежа већ немогућа ситуација.
If anything, then in Russia the version is sold only with the Samsung Exynos 8890 processor, so the presence of the 820th"snap" in a smartphone purchased in one of the domestic electronics networks is already an impossible situation.

У таквој ситуацији немогуће је искључити крварење из материце.
It is impossible to exclude uterine bleeding in such a situation.

Чак иу таквој ситуацији немогуће је јасно говорити о симптомима лактацијске кризе.
Even in such a situation, it is impossible to clearly speak about the symptoms of a lactational crisis.

Без ове информације, можда је немогуће исправити ситуацију.
Without this information, it may be impossible to rectify the situation.

То не значи да је немогуће променити ситуацију на боље.
This does not mean that it is impossible to change the situation for the better.

То не значи да је немогуће променити ситуацију на боље.
This does not mean that it is impossible to change the situation for the better© Copyright 2019.

Али у неким ситуацијама немогуће је искључити све потенцијалне пријетње.
However, in these scenarios it is impossible to cover every potential eventuality.

Било је толико много људи да је било готово немогуће одржати ситуацију под контролом.
There were so many that it was almost impossible to keep the situation under control.”.

Често је немогуће ријешити ситуацију, јер агресор не чује аргументе и не одговара на коментаре.
It is often impossible to resolve the situation, because the aggressor does not hear the arguments and does not respond to the comments.