Sta znaci na Engleskom НОВА СЕРИЈА - prevod na Енглеском

• new series
• new batch

Примери коришћења Нова серија на Српском и њихови преводи на Енглески

Нова серија одлична је.
New series is great.

Синтеза: нова серија.
Plaything: A New Series.

Нова серија доба одбране.
The new series of Age of Defense.

Занимљива нова серија.
An interesting new series.

Нова серија ће се звати Стар Трек: Дисцовери.
The new series will be called Star Trek: Discovery.

Занимљива нова серија.
What an exciting new series.

Ликови и глумци:" Снага у ноћном граду"- нова серија.
Characters and actors:"Power in the night city"- a new series.

Постоји свежа нова серија ужаса сваког дана”, каже он.
There's a fresh new batch of horrors every single day,” he says.

Убрзо је уследила нова серија.
She just debuted a new series.

Витомак Платинум- нова серија капи на гребену за мачке.
Vitomax Platinum- a new series of drops on the withers for cats.

Нова серија пројекта изашла је крајем марта- у априлу 2013. године.
New series of the project came out in late March- in April 2013.

Као одговор, осмишљена је нова серија тенкова, заснована на конструкцији Type 97.
In response, a new series of tanks based on an improved Type 97 design was conceived.

Прегле д исламских Трансакциј е америчког филозофског друштва нова серија 46.
A Survey of Islamic Astronomical Tables" Transactions of the American Philosophical Society New Series 46.

Постоји и нова серија" Невидљивих светала"- за оне који желе да креирају шминку у стилу" гола".
There is also a new series of"Invisible Lights"- for those who want to create a make-up in the style of"nude".

И на крају овде, овај проблем је већ фиксна и доступан је широм света нова серија матичних плоча прегледао.
And to finish here, this problem is fixed already and is available everywhere in the world the new series of motherboards reviewed.

Нова серија наставља са претходним традицијама, тако да има интегрисан графички чип са прилично лијепим параметрима.
The new series continues with the previous traditions, so it has got an integrated graphics chip with quite nice parameters.

Такође, снимљена је нова серија са сличним плотом и другим глумачким ликовима, модернија верзија" Тајни острва Мако".
Also, a new series with a similar plot and other acting characters was shot, a more modern version of“Secrets of Mako Island”.

Према новинарима за Маил Онлине, испоставило се да је нова серија превише досадна и сентиментална, а главни лик- досадан.
According to the journalist for Mail Online, the new series turned out to be too boring and sentimental, and the main character- annoying.

Такође, снимљена је нова серија са сличним плотом и другим глумачким ликовима, модернија верзија" Тајни острва Мако".
Also, a new series with a similar storyline and other acting characters was shot, a more modern version of"Secrets of the island of Mako.".

Нова серија од око 5. 000 пролазака биће објављена први пут сваког месеца, рекла је Фритзи Боденхајмер, портпаролка Брооклин Публиц Либрари.
A new batch of about 5,000 passes will be released on the first of every month, said Fritzi Bodenheimer, a spokeswoman for the Brooklyn Public Library.

Носи на концепту изградње здравог зелену кухињу живот, Протупровална врата покренута нова серија производа С/ С кухињских елемената и купатило кабинет у 2016.
Carrying on the concept of building a healthy green kitchen life, Ovit launched on new series products of S/S kitchen cabinets and bathroom cabinet in 2016.

Нова серија пешачких стаза кроз Блиски исток отвара могућности за трекинг у региону који се чешће види искључиво као историјска дестинација.
A new series of walking trails through the Middle East is opening up trekking opportunities in a region more often seen solely as a historical destination.

Сматрало се да су људи куповали хаљине у великој количини чим нова серија стигне у продавнице и поново их наведе на било који начин између 600 и 1. 300 долара за ретке величине.
It's thought people have taken to buying the dresses in bulk as soon as a new batch arrives at stores and re-listing them for anywhere between $600 and $1,300 for rarer sizes.

Нова серија Галеријиних издања- Изложбене новине( штампано је преко двадесет бројева)- покренута је 1980. године( издања се редовно нумеришу од 1984. године).
A new series of Gallery publications, Izložbene novine(Exhibition Newspapers), was started in 1980 and has had over 20 issues(they have been regularly numbered since 1984).

Од повратка фан-фаворита Вестворлд и Прича о слушкињи до завршних сезона Нова девојка и Оригинали, плус нека нова серија, постоји материјал за гледање за све.
From the return of fan-favorites Westworld and The Handmaid's Tale to the final seasons of New Girl and The Originals, plus some brand new series, there's viewing material for everyone.

Прошле седмице, нова серија слика почела је да цурења на интернету која је показала да је уживо акциони Волтрон филм, који је неко вријеме мислио да је у развоју пакла, заправо добијао неку тракцију.
Last week, a new series of images began to leak online that seemed to indicate that a live-action Voltron movie, once thought to be in development hell, was actually gaining some traction.

Са сасвим органским формулацијама, набавка само највишег квалитета, састојци с хранљивим састојцима су пуно радно време, а свака нова серија биљака мора бити темељно тестирана у формулацијама пре него што се побољша.
With entirely organic formulations, sourcing only the highest quality, nutrient-dense ingredients is a full time job, and each new batch of plants must be thoroughly tested in the formulations before it's upscaled.

Нова серија ISO стандарда из области менаџмента људских ресурса може да помогне не само да се унапреди процес запошљавања него и да се побољшањем управљања људским ресурсима унапреди и пословање целе компаније.
A new series of ISO standards in the field of human resource management can help not only improve the hiring process, but also improve the entire business operations of the company by improving human resource management.

У последњих неколико месеци су били неки прилично добро за Леново, барем на производњу мобилних уређаја, компанија је покренула, између осталог, нова серија таблета Јога хибридног ТхинкПад Хелик, конструисан први смартпхоне на свету, Вибе КСКСНУМКС и….
The last few months have been some pretty good for Lenovo, at least on the production of mobile devices, the company launched, among others, the new series of tablets Yoga hybrid ThinkPad Helix, engineered the world's first smartphone, Vibe X2 and a….

Сваке године нова серија слатководних исхрана чине насловне странице и сваке године јата људи покушава да се похвали да се изгуби на тежини, само да пронађе режим који је немогуће држати, преокренути било какве успехе у времену које је потребно за речи" угљени хидрати".
Every year a new batch of fad diets makes headlines and every year flocks of people try those fad diets hoping to lose weight, only to find the regime impossible to stick to, reversing any successes in the….