Sta znaci na Engleskom ОВУ ПРИЧУ - prevod na Енглеском

this story
ovaj tekst
ovaj članak
ovaj roman
ova priča
ovu pricu
tu priču
te priče
ovu vest
ovu temu
this parable
ову причу
ова парабола
овој параболи
ovom odlomku
kaza priču ovu
this storyline
this proverb
ову пословицу
ovu izreku
te priče

Примери коришћења Ову причу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И испричала је ову причу.
And she told this story.
Испричајте ову причу са нама.
Create this story with us.
Зашто ја нисам знао ову причу?
Why did I not know that story?
Причамо вам ову причу као упозорење.
I tell you this story as a warning.
Нису сви прихватили ову причу.
Not everybody accepts this story.
Поделите ову причу својим пријатељима!
Share this story with your friends!
Ако можете, испричајте јој ову причу.
If you can, tell this story.
Чујем ову причу као пет пута дневно.
I hear this story like five times a day.
Онда бисмо могли завршити ову причу.
Then we could end this story.
Не причам ову причу за цео свет.
I'm not telling this story for the whole world.
Јер је то важно за ову причу.
Because it's important for this story.
Причамо вам ову причу као упозорење.
We are telling you this story as a warning.
Њено име је промењено за ову причу.
I changed his name for this story.
Зато сам осмислио ову причу за вас.
That's why I have created this story for you.
Њено име је промењено за ову причу.
Her name is changed for this story.
Ову причу сам слушала толико пута.
I have heard her tell this story countless times.
Њено име је промењено за ову причу.
I changed their names for this story.
Да ли бисте препоручили ову причу пријатељу?
Would you recommend this story to a friend?
Њено име је промењено за ову причу.
Her name has been changed for this story.
Први пут ову причу сам чула у кући моје баке.
I think I first heard that story at my grandparents' house.
Њено име је промењено за ову причу.
Their names have been changed for this story.
Ову причу сам чула од покојне Олимпијаде Ивановне.
I heard this story from the deceased Olympiada Ivanovna.
Осим тога, написао је сценарио за ову причу.
In addition, wrote a script for this story.
Испричао сам ову причу својој мајци у доби од петнаест година.
I told this story to my mother at the age of fifteen.
Онда их упита:» Зар не разумете ову причу?
He said to them,“Don't you grasp this parable?
Слушам ову причу још откад смо делили мајчину материцу.
I've been hearing this story since we shared our mother's uterus.
Касније у животу,рекао је новинарима ову причу.
Later in life,he told the press this story.
Тада ћеш изводити ову причу о цару Вавилонском и рећи ћеш: како.
This proverb against the king of Babylon, and say, How hath the.
Онда их упита:»Зар не разумете ову причу?
Then He said to them:“Don't you understand this parable?
На то Петар рече: Господе,говориш ли ову причу нама или свима?
And Peter said to Him, Lord,do you speak this parable to us or to all?
Резултате: 254, Време: 0.0353

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески