Sta znaci na Engleskom ОСЕЋАЈ ХАРМОНИЈЕ - prevod na Енглеском

• sense of harmony
• feeling of harmony

Примери коришћења Осећај хармоније на Српском и њихови преводи на Енглески

Практикант има осећај хармоније.
The practitioner has a sense of harmony.

Они стварају осећај хармоније са природом.
It makes you feel in harmony with the nature.

Важно је да сви елементи стварају осећај хармоније.
Every element combines to create a sense of harmony.

Ово нам може пружити осећај хармоније који је немогућ ако користимо неслободни софтвер.
This can give us a feeling of harmony which is impossible if we use software that is not free.

Опуштајућа масажа је одличан седатив, даје осећај хармоније и мира.
Relaxing massage is an excellent sedative, giving a feeling of harmony and peace.

Ове две планете- симбола љубави и лепоте, отуда и урођена осећај хармоније и љубави Бик у свим својим манифестацијама.
These two planets- symbols of love and beauty, hence the innate sense of harmony and love Taurus in all its manifestations.

Осим тога, боравак у базену ослобађа бол у леђима, осигурава лакоћу кроз тело, смирује нервни систем и даје осећај хармоније.
In addition, staying in the pool relieves of back pain, provides ease in the whole body, soothes the nervous system and gives a sense of harmony.

Све ове активности су организоване да промовишу осећај хармоније и пријатељства.
All these activities are organized to promote the feeling of harmony and amity.

Још један изузетан пример готске архитектуре је 13. век Цатхедрале Саинт-Етиенне са инспиративним ентеријером који нуди осећај хармоније.
Another exquisite example of Gothic architecture is the 13th-century Cathédrale Saint-Etienne with an awe-inspiring interior that offer a sense of harmony.

Резултат је да свака слика постаје прелепо истраживање симболике, културног наслеђа и идентитета, ослањајући се на осећај хармоније који покушава да усади у свако платно.
The result is that each painting becomes a beautiful exploration into symbolism, cultural heritage and identity, drawing on a sense of harmony that he tries to instill in each canvas.

Употреба клизних и стационарних дрвених преграда у унутрашњости омогућава постизање посебног расположења, јер сваки елемент овог живог материјала тежи да нам изазове неуспоредив осећај хармоније са природом.
The use of sliding and stationary wooden partitions in the interior allows you to achieve a special mood, because each element of this living material tends to cause us incomparable feelings of harmony with nature.

Десни цртеж је веома користан за децу, помажући им да развију осећај хармоније, пажљив однос према околини, осетљивост и индивидуалност, који се морају стално одржавати за самопоуздање и осећај среће.
Right-hand drawing is very beneficial for children, helping to develop in them a sense of harmony, attentive attitude to the surrounding reality, sensitivity and individuality, which must be constantly maintained for self-confidence and a sense of happiness.

U feng šuiju, žad se vekovima koristi zbog svojih sposobnosti da stvori spokojan osećaj harmonije i ravnoteže.
Used in Feng Sui for centuries, Jade is used to create a feeling of harmony and balance.

U feng šuiju, žad se vekovima koristi zbog svojih sposobnosti da stvori spokojan osećaj harmonije i ravnoteže.
In feng shui, jade has been used for its abilities to create a feeling of harmony and balance.

Осећај унутрашње хармоније изграђује се у души, свет око нас се чини савршеним и слободним од мана;
A feeling of inner harmony grows in the soul, the surrounding world seems perfect and devoid of shortcomings;

Покушајте да се створи осећај унутрашње хармоније, мира и радости, не фокусира на бол, и на пријатан осећај негде у другим органима.
Try to create a sense of inner harmony, peace and joy, does not focus on the pain, and to a pleasant sensation somewhere in the other organs.

Хармонија, осећај хитности и лепоте јој помаже да се радује свакодневно.
Harmony, a sense of urgency and beauty help her to rejoice in every day.

У њој се испољио осећај за хармонију и пластичну равнотежу који је уметнику био својствен.
It exudes a sense of harmony and a balance of form that are inherent to the artist.