Sta znaci na Engleskom ОСТВАРЕЊУ - prevod na Енглеском

• achievement
• achieving
• realization
• embodiment
• accomplishment
• realizing
• accomplishing
• fulfillment
• fulfilment
• realisation

Примери коришћења Остварењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Остварењу таквог идеала.
Achieving this ideal.

Је много ближи остварењу.
Is close to realization.

Остварењу таквог идеала.
Realising that ideal.

Је много ближи остварењу.
You are very close to realization.

Остварењу таквог идеала.
Realization of such ideals.

Краљ био је неумољив у остварењу своје љубави.
He is sovereign in the exercise of His love.

Остварењу таквог идеала.
The realization of this ideal.

Склони су богаћењу и остварењу материјалних богатстава.
Riches and wealth, completion of material wealth.

Остварењу националног јединства.
Achievement of national unity.

Свако од нас може допринети остварењу овог циља.
Each of us can contribute to the realization of this goal.

Остварењу националног јединства.
The completion of national unity.

Он је дао невероватан допринос овом остварењу.
They have made a significant contribution to this achievement.

Самоубиство, срамота и болна истина о остварењу ваших циљева.
Suicide, shame, and the painful truth about accomplishing your goals.

Честитамо украјинским властима на овом остварењу.
We congratulate the Haitian authorities on this achievement.

У овом остварењу, сваки посао за особу врши електричну енергију.
In this embodiment, all the work for a person performs electricity.

Имати лидерску улогу руководства у остварењу визије.
Having a leading role of the management in the vision accomplishment.

Рохде& Сцхварз је направила значајан допринос овом остварењу".
Rohde& Schwarz made a valuable contribution to this achievement".

Пропусти су прсти порука на путу ка остварењу"- КС Луис.
Failures are finger posts on the road to achievement.”- C. S. Lewis.

Рохде& Сцхварз је направила значајан допринос овом остварењу".
Lutz Meschke has made a significant contribution towards achieving this.”.

Позивамо вас да нам се придружите и помогнете у остварењу наших циљева.
We ask that you join with us and help us in achieving our goal.

У другом остварењу, учесник догађаја преузима одговорност за оно што се дешава.
In another embodiment, the event participant takes responsibility for what happens.

Сада је то мапа развојног пута ка остварењу усвојене визије.
Now this is a map of the development path towards achieving the adopted vision.

Иу првом и другом остварењу, температура ретко достигне критичну вредност.
In both the first and second embodiment, the temperature rarely reaches a critical value.

Јачањем мреже сарадника, корак смо ближе остварењу нашег циља.
By strengthening network of associates, we are step closer to achievement of our goal.

Бизмарково планирано уједињење Немачке у виду мале Немачке је дошло знатно ближе остварењу.
Bismarck's planned Kleindeutschland unification of Germany had come considerably closer to realisation.

Разумевање хемије хране је само један мали корак ка остварењу њиховог утицаја на здравље.
Understanding the chemistry of foods is only one small step toward realizing their impact on health.

Међународне организације и УН могу играти веома важну улогу у остварењу овог циља.
The United Nations and CERN have a very complementary role to play in accomplishing this mission.

Честитао је животињама на њиховом остварењу и објавио да ће вјетрењача носити име Наполеонова вјетрењача.
He personally congratulated the animals on their achievement, and announced that the mill would be named Napoleon Mill.

Почевши од Хлодовеха, 1. 500 година ратовања и дипломатије сведочило је остварењу већине ових циљева.
Starting with Clovis, 1,500 years of warfare and diplomacy has witnessed the accomplishment of most of these objectives.

Али размишљам и о остварењу у Бугарској, сањам како ће се више говорити о младим људима који се баве класичним певањем.
But I dream of realizing myself in Bulgaria, to hear more that young people are engaged in classical singing.