Sta znaci na Engleskom ОТВОРЕНИХ ГРАНИЦА - prevod na Енглеском

• open borders
• open border
• open-borders

Примери коришћења Отворених граница на Српском и њихови преводи на Енглески

Индекс отворених граница.
The Open Borders Index.

Људи желе затворене границе уместо отворених граница.
They build up fences instead of open borders.

Европска стратегија отворених граница иде на руку америчким интересима.
Europe's strategy of open borders plays to the US interests in the hands.….

Људи желе затворене границе уместо отворених граница.
Want secure borders rather than open borders.

А разлог за то- као што смо поменули много пута- је политика отворених граница када су пристигле безбројне масе људи.“.
And the reason for this- as we mentioned it many times- is the policy of open borders when innumerable masses arrived.

Људи желе затворене границе уместо отворених граница.
People want closed borders instead of open borders.

Резултати" политике отворених граница у Европи" су погрешни, јер директно подржавају амбиције Американаца.
The results of the“policy of open borders in Europe” are wrong, because it exactly support the ambitions of the Americans.

Људи желе затворене границе уместо отворених граница.
Percent want secure borders rather than open borders.

Идеологија либерализма, отворених граница и одбацивање сопственог идентитета довели су до смрти Европе.
The ideology of liberalism and of open borders and the rejection of one's own identity leads to the death of Europe.

Ако желимо да сачувамо Европу, она мора да буде континент отворених граница.
If we want to preserve Europe, it has to be a continent of open borders.

Није познато да ли канцеларка Ангела Меркел своју политику отворених граница спроводи у сагласности са Вашингтоном.
Whether Chancellor Angela Merkel has agreed to its policy of open borders with Washington, is not known.

Има нас много и наставићемо да протестујемо док се политика отворених граница не оконча».
We are a lot, our numbers grow and we will continue to protest until the 2015 open border policy stops”.

Иако није члан Европске уније, Сан Марино има политику отворених граница с Италијом па туристима омогућава слободан улазак и боравак до 10 дана.
San Marino may not be a member of the European Union but enjoys open borders with Italy for tourists staying less than 10 days.

Моја европска браћа и сестре морају одбацити глобалистичке политике отворених граница које им је наметнула елита.“.
My European brothers and sisters must reject the globalist open border policies being pushed onto them by the elite.“.

Питање које се поставља у 2018. је: Да ли би требало да укинемо ICE и пригрлимо прогресивну алтернативу отворених граница?
The issue of 2018: Should we, or should we not, abolish ICE and embrace the progressive alternative of open borders?

Свака критика отворених граница и залагање домаћина за одбрану назива се„ расизам” и„ ксенофобија”, позива се на„ међународне стандарде људских права”.
Any criticism of open borders, and defence of the host people is called“racism” and“xenophobia” by U.N.“international human rights law.”.

Он је сада добио ветар у леђа, и то не само због избора у Италији где је две трећине изашлих бирача гласало против имигрантске политике отворених граница коју намеће Брисел.
It has now gained momentum not only from the elections in Italy where more than two-thirds voted against open borders refugee policies pushed by Brussels.

Путин верује да политике отворених граница на које су европске земље присиљене, морају бити одбачене ако континент жели икакву шансу за мирну будућност.
Putin believes that the open border policies forced on European nations must be rejected if the continent is to have any chance of a peaceful future.

Путин је, како преноси лист Ведомости, рекао да је либерална идеја дефинитивно„ изгубила свој циљ“ кад је јавност иступила против миграција, отворених граница и мултикултуралности.
Russian president says the the liberal idea had‘outlived its purpose' as the public has turned against immigration, open borders and multiculturalism.

Индекс отворених граница је врло користан индекс који је саставио Свјетски економски форум, наглашавајући оне земље које се истичу у десет мјера путовања и трговине.
The Open Borders Index is a very useful index put together by the World Economic Forum highlighting those countries that excel in ten measures of travel and trade.

Неће бити царине, јер неће отићи- видећете да неће бити царине- али конзервативна теорија је теорија отворених граница, отворене границе су у реду.
There's not gonna be any tax because they're not gonna leave- see there's not gonna be any tax- but the conservative theory is open borders, open borders is all fine.

Између супротстављених оптужби о надолазећем фашизму и опасних отворених граница, забрињавајуће веровање конгресмена чини се да дели изненађујуће велики проценат Американаца.
Amid conflicting accusations of creeping fascism and perilous open borders, the congressman's startling belief appears to be shared by a surprisingly large percentage of Americans.

Открива да су УН већ тада за Европу припремале појам„ замене популација путем миграција“, и то уз подршку„ отворених граница“ невладиних организација и„ прогресивних“ политичара.
Was already promoting the notion of“replacement migration” in Europe with the support of open-borders non-governmental organizations and“progressive” politicians.

Путин је, како преноси лист Ведомости, рекао да је либерална идеја дефинитивно„ изгубила свој циљ“ кад је јавност иступила против миграција, отворених граница и мултикултуралности.
Putin told that“the liberal idea” had“outlived its purpose” and said that nationalism is growing instead as the public has turned against immigration, open borders and multiculturalism.

Креирање препознатљивости Србије као земље тржишне економије, инвестиционих могућности, отворених граница, спремне да се на конкурентан начин укључи у европске токове наше је суштинско опредељење.
Creating recognition of Serbia as the country's market economy, investment opportunities, open borders, ready to competitively join the European mainstream is our essential commitment.

Једном у Франкфурту, хакери ЦИА могу путовати без граничне контроле кроз 25 европских земаља које су део шемгенске зоне отворених граница- укључујући Француску, Италију и Швајцарску.
Once in Frankfurt CIA hackers can travel without further border checks to the 25 European countries that are part of the Shengen open border area- including France, Italy and Switzerland.

Курсеви енглеског језика упоређују и упоређују предности и недостатке отворених граница Европске уније, стратегија за борбу против тероризма и изазова и користи које доноси миграција…[-].
The English-taught courses compare and contrast the pros and cons of the European Union's open borders, of strategies to combat terrorism, and of the challenges and benefits that migration brings…[-].

Једном у Франкфурту, хакери ЦИА могу путовати без граничне контроле кроз 25 европских земаља које су део шемгенске зоне отворених граница- укључујући Француску, Италију и Швајцарску.
After arriving in Frankfurt, they can then travel without further border checks to the 25 European countries that are part of the Shengen open border area- including France, Italy and Switzerland.

Креирање препознатљивости Србије као земље тржишне економије, инвестиционих могућности, отворених граница, спремне да се на конкурентан начин укључи у европске токове наше је суштинско опредељење.
Creating the recognition of Serbia as a market economy country, investment opportunities, open borders, ready to engage in European competitiveness in a competitive way is our essential commitment.

Сам извештај није апстрактна студија, написана како би се потом заборавила, већ има статус оснивачке, про-миграционе агенде која се промовише од стране Уједињених нација, Привредне коморе САД као и поборника„ отворених граница“.
It is not an obscure study, written and then ignored, but a founding piece of the pro-migration agenda pushed by the United Nations, the U.S. Chamber of Commerce and open-borders advocates.