Sta znaci na Engleskom ПРЕДСЕДНИК СРБИЈЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Председник србије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Међу њима је био и председник Србије.
Even the President of Serbia was there.
Председник србије, томислав николић посетио пчињски округ1.
Serbian president tomislav nikolic visted pcinj district 1.
Слободан Милошевић, председник Србије.
Slobodan Milosevic, Former President of Serbia.
Али 21 годину касније, председник Србије још увек тако говори….
But, 21 years later, Serbia's President still speaks like that….
У јулу 2004. године Борис Тадић је постао председник Србије.
In July 2004, Tadic became the president of Serbia.
Слободан Милошевић, бивши председник Србије и Југославије.
Slobodan Milosevic, former Yugoslav and Serbian president.
Председник Србије је оценио да нас помирење чека у будућности.
Serbian President said that the reconciliation awaits us in the future.
Вучић је први председник Србије који долази у званичну посету Хрватској од 2010.
Vucic is the first Serbian president to pay an official visit to Croatia since 2010.
Председник Србије Александар Вучић никада није побегао од питања новинара.
Serbian President Aleksandar Vučić has never ran from journalists' questions.
У противном чуваћемо конфликт чији смисао не разумемо“ упозорава председник Србије.
Otherwise, we will keep a conflict whose essence we do not understand," warns the president of Serbia.
Председник Србије мора да присуствује сахрани- Србија дугује.
The President of Serbia must be at that funeral service- because Serbia owes.
Ми ћемо наставити да разговарамо,ништа сукобом нећемо постићи“, закључио је председник Србије.
We will continue to talk,nothing will be achieved by conflict," said the Serbian president.
Председник Србије Александар Вучић има свој план иза којег се крије размена територија.
Serbian President Aleksander Vucic has his own agenda behind the land swap.
Борис Тадић, бивши председник Србије, говорио је о томе како„ арогантне велике силе игноришу мале државе”.
Boris Tadic, former President of Serbia, concentrates on how“arrogant big powers are ignoring smaller countries.”.
Председник Србије и Црне Горе не може два пута узастопно бити из исте државе чланице.
The President of Serbia and Montenegro may not be from the same member state for two consecutive terms.
Председник Скупштине и председник Србије и Црне Горе нису могли бити из исте државе чланице.
The president of the Assembly and president of Serbia and Montenegro could not be from the same member-state.
Председник Србије Александар Вучић је у фебруару 2019. године назвао пројекат' једном од највећих нада за Србију'.
In February 2019, Serbian president Aleksandar Vucic called the project“one of the greatest hopes for Serbia”.
На конференцији су говорили и председник Србије Александар Вучић и бивши немачки канцелар Герхард Шредер.
The conference participants were also addressed by Serbian President Aleksandar Vučić and former German Chancellor Gerhard Schröder.
Председник Србије додао је да то признање значи и„ да смо ми сачували Србију као слободну државу“.
The president of Serbia added that this recognition also means“that we preserved Serbia as a free state”.
Председник Скупштине Србије и Црне Горе и председник Србије и Црне Горе нису могли бити из исте државе чланице.
The President of the Assembly of Serbia and Montenegro and the President of Serbia and Montenegro may not be from the same member state.
Председник Србије Томислав Николић изјавио је да ће послати Војску Србије на Косово ако Срби буду убијани.
Serbian President Tomislav Nikolić stated that he would send the Serbian Army to Kosovo if Serbs were killed.
Након церемоније председник Србије је положио венце и на споменик белгијском Краљу Алберту и гробове погинулим српским јунацима на савезничком гробљу Робермон.
After the ceremony, the President of Serbia laid wreaths at the monument to the Belgian King Albert and the graves of the fallen Serbian heroes on the Allied cemetery Robermont.
Председник Србије је казао да се нашао под великим притиском пошто је Србија послала хуманитарну помоћ Сирији.
Vucic recalled during the interview that he came under serious pressure after Serbia had sent humanitarian aid to Syria.
Има и тачка,подсетио је председник Србије, која каже да специјалне јединице ROSU не могу да се појаве северно од Ибра без одобрења NATO и локалне заједнице.
There's a point,reminded the president of Serbia, which says that special units ROSU, can not occur north of the Ibar River, without getting authorization NATO and the local community.
Председник Србије Александар Вучић изјавио је данас да Британци, Американци, Французи и сви други који су признали такозвану независност Косова….
Serbian President Aleksandar Vučić said today that the British, Americans, French and all others….
Подсећања ради, председник Србије је највиши званичник ове земље који финансијску надокнаду за свој рад прима из буџета Републике Србије..
Just as a reminder, the President of Serbia is the highest official of this country, who receives financial compensation for his work from the budget of the Republic of Serbia..
Председник Србије подсетио је да је био под озбиљним притиском након што је Србија послала хуманитарну помоћ Сирији.
Vucic recalled during the interview that he came under serious pressure after Serbia had sent humanitarian aid to Syria.
Актуелности Председник Србије и врховни командант Војске Србије Александар Вучић оценио је данашњи приказ оценом врло добар.
News Serbian President and Supreme Commander of the Serbian Armed Forces, Aleksandar Vučić, assessed today's demonstration as'very good'.
Председник Србије Томислав Николић је током посете Џакарти у априлу 2016. изразио захвалност за став Индонезије по питању Косова.
During a visit to Jakarta in April 2016, Serbian President Tomislav Nikolić appreciated Indonesia's stance on Kosovo issues.
Као председник Србије, не бих могао да учествујем у потписивању споразума који би подразумевао међудржавни карактер.
As president of Serbia, I would not be able to take part in the signing of an agreement that would imply an inter-state nature.
Резултате: 301, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески