Sta znaci na Engleskom ПРИЗНАТА ОД СТРАНЕ - prevod na Енглеском

• recognized by
• recognised by
• acknowledged by

Примери коришћења Призната од стране на Српском и њихови преводи на Енглески

Антихрист је призната од стране три деман.
Antichrist is recognized by three denials.

Она је званична организација призната од стране државе.
It's a union recognized by the STATE.

Њихова одлука није призната од стране западних сила.
Their decision has not been recognized by Western powers.

Страни регулаторна агенција која је призната од стране ИНМЕТРО.
A foreign regulatory agency that is acknowledged by Inmetro.

Оба покрета су била призната од стране савезника.
Both the campuses are recognized by the HEC.

Лаж или превара постаје обмана онда када је призната од стране јавности.
A lie or a deception only becomes a hoax when it is acknowledged by the public.

Општа правна начела призната од стране просвећених народа.
General principles of law recognized by civilized nations.

У скорије време, то је привремено призната од стране ФЦИ ФЦИ.
More recently, it has been provisionally recognized by FCI FCI.

Општа правна начела призната од стране просвећених народа.
General principles of law recognised by civilised nations.

Било који други еквивалентни квалификација призната од стране Малаисиа Владе.
Any other equivalent qualifications recognized by the Malaysian Government.

Република је одмах призната од стране владе Сједињених држава.
The new republic is immediately recognized by the United States.

Друго еквивалент квалификација призната од стране Владе Малезије.
Other equivalent qualifications recognised by Malaysian Government.

Република је одмах призната од стране владе Сједињених држава.
The union was instantly acknowledged by the United States federal government.

Друго еквивалент квалификација призната од стране Владе Малезије.
Any other equivalent qualification recognised by the Malaysia Government.

Призната од стране Афричке уније и 47 држава чланица УН.
Recognized by the African Union and 47 UN members as the representative government of Western Sahara.

Свака друга квалификација призната од стране владе Малезије.
Other qualifications recognized by the Malaysian Government.

Институт је призната од стране Владе Швајцарске за пост-дипломске на нивоу образовања.
The Institut is recognized by the Swiss Government for post-graduate level education.

Свака друга квалификација призната од стране владе Малезије.
Other qualifications recognized by the Government of Malaysia.

Добро управљање вера, квалитет производа наше компаније је призната од стране индустрије.
Our company's good faith management, product quality has been recognized by the industry.

Свака друга квалификација призната од стране владе Малезије.
Other equivalent qualification recognized by the Malaysia Government.

Сцале" масакр" починили против руских војника, никада није призната од стране руских власти.
Scale"massacre" committed against Russian soldiers, was never recognized by the Russian authorities.

Свака друга квалификација призната од стране владе Малезије.
Any other relevant qualification recognised by the Malaysian Government.

Они могу бити призната од стране Националне федерације картинг( нпр, Мицро, Мини, рекета, Ротак-мак) или аматерски.
They can be recognized by the National Federation of karting(eg, Micro, Mini, Racquet, Rotax-Max) or amateur.

Свака друга квалификација призната од стране владе Малезије.
Any other qualifications that are recognized by the Malaysian Government.

ТАУ је призната од стране Одељења за образовање Преко регистрације код Националног савета за акредитацију Гвајана.
TAU is recognized by the Department of Education Via registration with the National Accrediation Council of Guyana.

Свака друга квалификација призната од стране владе Малезије.
Any other equivalent qualifications recognized by the Malaysian Government.

Пасмена је први пут призната од стране Кеннел Цлуба 1970. године, иако је њихов број у Великој Британији доста низак.
The breed was first recognised by the Kennel Club in the 1970's although their numbers remain quite low in the UK.

Свака друга квалификација призната од стране владе Малезије.
Any other equivalent qualifications recognised by the Government of Malaysia.

Уаикато ОВЛ је призната од стране Борда за упис социјалних радника, а квалификовани социјални радници су тражили након што су у Новом Зеланду и иностранству.
The Waikato BSW is recognised by the Social Workers Registration Board, and qualified social workers are sought after both within New Zealand and overseas.

Друго еквивалент квалификација призната од стране Владе Малезије.
Any other equivalent qualifications recognized by the Malaysian Government.