Sta znaci na Engleskom ПРИСУСТВО ТУМОРА - prevod na Енглеском

• presence of tumors

Примери коришћења Присуство тумора на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај симптом може указивати на присуство тумора на мозгу.
This pattern may suggest the presence of a brain tumor.

Да би се утврдило присуство тумора важне су само повишене стопе.
To determine the presence of tumors are important only elevated rates.

Присуство тумора у сацроцоццигеал региону даје право дете да преузме тератом.
The presence of a tumor in the sacrococcygeal region entitles the child to assume teratoma.

У трауматски плекситах, уз присуство тумора, хируршке интервенције.
In traumatic pleksitah, the presence of tumors, surgical intervention.

Присуство тумора у органима мале карлице, које ометају пролаз бебе кроз порођајни канал;
The presence of tumors in the pelvic organs, obstructing passage of the baby through the birth canal;

Међутим, 100% али потврђују присуство тумора ирригосцопи још не могу.
However, 100% but confirm the presence of tumor irrigoscopy still can not.

Потпуно одсуство липоидних ћелија може указивати на присуство тумора у простати.
The complete absence of lipoid cells may indicate the presence of tumors in the prostate.

Да бисте утврдили присуство тумора, можете користити ултразвучну скротум.
To determine the presence of a tumor, you can use an ultrasound scrotum.

Присуство тумора у гастроинтестиналном тракту, који ометају нормалну равнотежу и изазивају инфекције.
The presence of tumors in the gastrointestinal tract, which disrupt the normal balance and cause infections.

Често су чиреви желуца изазвани основним погојем као што је бактеријска инфекција или присуство тумора у том подручју.
Often, stomach ulcers are caused by an underlying condition such as a bacterial infection or the presence of tumors in the area.

Уз помоћ тога, можете одредити присуство тумора локализованих на нервној шкољци, липома( пролиферација везивног ткива) периостеум.
With it, you can determine the presence of tumors localized on the nerve sheath, lipoma(proliferation of connective tissue) periosteum.

Наравно, мора се запамтити да присуство неких од њих не значи нужно присуство тумора.
Of course, it must be remembered that the presence of some of them does not necessarily mean the presence of a tumor.

Веома често, присуство тумора није праћено било каквим специфичним симптомима, а притужбе пацијенти већ у далекосежним случајевима болести.
Very often the presence of tumor is not accompanied by any specific symptoms and complaints patients present already in advanced cases of the disease.

Дијагноза крви се додјељује двјема главним функцијама- идентифицирати и потврдити присуство тумора или побити дијагнозу.
Diagnosis of blood is assigned to two main functions- to identify and confirm the presence of a tumor or to refute the diagnosis.

Више од половине пацијената са семиномом, ови индикатори су повећани, али њихов нормални ниво не искључује присуство тумора.
More than half of patients with seminoma, these indicators are increased, but their normal level does not exclude the presence of a tumor.

Нормално, панкреас се не може детектовати, а присуство тумора или циста панкреаса може се наћи печате у овој области.
Normally, the pancreas is not palpable, but in the presence of a tumor or cyst of the pancreas, it is possible to detect a seal in this area.

Карактеристична карактеристика индекса је да индикатори једноставних маркера ПСА расте без обзира на присуство тумора.
A characteristic feature of the index is that the indices of simple PSA markers grow regardless of the presence of tumors.

У исто време, веома је тешко детектовати присуство тумора у раној фази његовог развоја, јер се не манифестује на било који начин.
At the same time, it is very difficult to detect the presence of a tumor at an early stage of its development, since it does not manifest itself in any way.

Више од половине пацијената са семиномом, ови индикатори су повећани, али њихов нормални ниво не искључује присуство тумора.
More than half of the patients with seminomas these indicators increased, however, the normal level does not exclude the presence of a tumor.

МРИ показује не само присуство тумора, већ даје поуздане информације о својој величини, облику и односу са оближњим судовима, живцима и унутрашњим органима.
MRI not only shows the presence of the tumor, but also gives reliable information about its size, shape and relation to surrounding vessels, nerves and internal organs.

У већини случајева то указује на ток хроничних болести које погађају кардиоваскуларни систем или указује на присуство тумора.
In most cases, it indicates the course of chronic diseases affecting the cardiovascular system, or indicates the presence of tumors.

Главни узрок дропси размотри формирање прираслица( реакција на неироинфектси), повреде главе, као и присуство тумора у мозгу, дефекти у мозгу и његовим мембране.
The main cause of dropsy consider the formation of adhesions(reaction to neyroinfektsy), head injury, as well as the presence of a tumor in the brain, birth defects of the brain and its membranes.

Поред тога, детету се мора прописати магнетна резонанца или компјутерска томографија главе- ова процедура омогућава откривање абнормалности костију и присуство тумора у мозгу.
In addition, the child must prescribe a magnetic resonance or computed tomography of the head- this procedure can detect bone anomalies and the presence of tumors in the brain.

Непосредни узроци укључују различите абнормалности у структури мозга или лобање- то су присуство тумора, сувише брзо растући делови лобање, кранијалне херни и пукотине.
For immediate reasons, we can refer to various anomalies in the structure of the brain or skull- this is the presence of tumors, too rapid fusion of parts of the skull, craniocerebral hernias and clefts.

Петогодишњи преживљавање у присуству тумора у процентима изражава се на следећи начин.
Five-year survival in the presence of a tumor in percent is expressed as follows.

Постоји мишљење да су он-комарци информативни само у присуству тумора.
There is an opinion that oncomarkers are informative only in the presence of a tumor.

Хематурија је карактеристична, нарочито у присуству тумора.
Hematuria is characteristic, especially in the presence of a tumor.

У присуству тумора на стопалима, долази до компресије крвних судова и нервних завршетака, што доводи до хроничног бола.
In the presence of tumors on the feet, there is a compression of the vessels and nerve endings, which in turn causes chronic pain.

Такође, разлози за појаву таквог стања леже у присуству тумора у панкреасу, хемијском тровању, саркоидози и тешким хроничним болестима.
Also, the reasons for the appearance of such a state are in the presence of a tumor in the pancreas, chemical poisoning, sarcoidosis and serious chronic diseases.

Такође, црвена се појављује у присуству тумора и полипа у органима генитоуринарног система.
Also, red appears in the presence of tumors and polyps in the organs of the genitourinary system.