Sta znaci na Engleskom РАВНОТЕЖА - prevod na Енглеском

• balance
• equilibrium
• equation
• poise
• balances
• equilibria

Примери коришћења Равнотежа на Српском и њихови преводи на Енглески

Природе равнотежа.
Nature Balance.

Та равнотежа је важна.
This equation is important.

Правда је равнотежа.
Justice is balance.

Али равнотежа је често боље.
But balance is often better.

Каква је ово равнотежа?
And what is this equation?

Боља равнотежа у сваком добу.
Better balance at every age.

Динамична равнотежа постоји.
There is dynamic equilibrium.

Равнотежа је стање" баланса".
Equilibrium is a state of‘balance'.

Језеро или река- самопоуздање, равнотежа;
Lake or river- to self-confidence, poise;

Равнотежа је опет успостављена.
The equation is now balanced again.

Хемијска равнотежа, брзина хемијских реакција.
Chemical equation, chemical reaction.

Равнотежа снага у региону се изменила.
Balances in the region have changed.

Поремећена биолошка равнотежа у акваријуму.
Disrupted biological balance in an aquarium.

То је равнотежа која нам је потребна.
This is the equation we need.

На пример, хемијска равнотежа, и колоиди.
For example, chemical equilibrium, and colloids.

То је равнотежа која нам је потребна.
That is the equation we need.

Не постоји дугорочна равнотежа за црвеног гиганта.
There is no long-term equilibrium for a red giant.

Та равнотежа још увек није пронађена.
That equation hasn't been discovered yet.

Емоционална равнотежа може и мора да се опорави!
Emotional balance can and must recover!

Крајњи недостатак је недостатак чекова и равнотежа.
The final disadvantage is the lack of checks and balances.

Њихова равнотежа је потребна за сваку дијету.
Their balance is required for any diet.

Негативна енергетска равнотежа значи да калорија није довољна.
Negative energy balance means that calories are not enough.

Али кад равнотежа је поремећена, особа постаје болестан.
But once equilibrium is disturbed, a person becomes ill.

Постоји превише кредитних картица, чак и ако имате нула равнотежа.
Too many credit cards, even if they have zero balances.

Ипак, осетљива равнотежа би лако могла да буде нарушена.
Yet, this delicate balance can be easily disrupted.

Равнотежа сексуалних хормона може се променити у оба случаја;
The balance of sex hormones can change in both cases;

Стварањ Равнотежа и хармонија за Блиссфул трудноће.
Creating Balance and Harmony for Blissful Pregnancy Childbirth.

Равнотежа одређује однос између узбуђења и инхибиције.
Equilibrium determines the relationship between arousal and inhibition.

Наша унутрашња равнотежа, чак и наша егзистенција зависи о томе.
Our inner balances and even our very existence depend on it.

Равнотежа између комерцијалног профита и јавне користи је критична.
A balance between commercial profit and public benefit is critical.