Sta znaci na Engleskom РЕГИОНУ АРКТИКА - prevod na Енглеском

• arctic region

Примери коришћења Региону арктика на Српском и њихови преводи на Енглески

Развој локалне инфраструктуре у региону Арктика.
Development of local infrastructure in the Arctic region.

Још једна новина у руској војној доктрини јесте да је један од циљева руске војске заштита националних интереса у региону Арктика.
Another new point in the doctrine is that one of the Russian military's goals is to protect national interests in the Arctic region.

Развој локалне инфраструктуре у региону Арктика.
The role of military infrastructure in Arctic development;

Ескалација војне и политичке активности НАТО у региону Арктика, конкретно у непосредној близини Русије на територији северне Норвешке, није прошла непримећено- рекла је Захарова.
The escalation of NATO's military and political activity in the Arctic region, namely, in the immediate vicinity of Russia on the territory of northern Norway, hasn't gone unnoticed," Zakharova said.

Развој локалне инфраструктуре у региону Арктика.
Sustainable development of the cities in the Arctic region;

Квалификације за дипломским: Мастер инжењерства и технологије Циљ програма господара: обука квалификованих менаџера који могу да креирају и управљају производњу са изазовима у региону Арктика.
Qualification of the graduate: Master of engineering and technology The purpose of the master's program: training of qualified managers who can create and manage production with the challenges of the Arctic region.

Руска војска убрзано повећава свој војни потенцијал и присуство у региону Арктика.
The Russian Armed Forces are rapidly increasing their military potential and presence in the region.

Циљ инспекције је процена способности Северне флоте да осигура војну безбедност у региону Арктика.
The basic aim of the inspection is to evaluate the capability of the Northern Fleet to ensure Russia's military security in the Arctic Region.

Сједињене државе имају посебан интерес за Данску, јер подстицањем пријатељских односа желе себи да омогуће једноставан приступ региону Арктика преко Гренланда.
The USA has a special interest in Denmark since fostering a friendly relationship will give them easy access to the Arctic region through Greenland.

Eskalacija vojne i političke aktivnosti NATO u regionu Arktika, konkretno u neposrednoj blizini Rusije na teritoriji severne Norveške, nije prošla neprimećeno”, rekla je Zaharova.
The escalation of NATO's military and political activity in the Arctic region, namely, in the immediate vicinity of Russia on the territory of northern Norway, hasn't gone unnoticed," Zakharova said.

U petak, 30. avgusta, ministri spoljnih poslova EU baviće se regionom Arktika koji će zbog globalnog zagrevanja biti od sve većeg strateškog značaja za Evropu i globalno u narednim godinama i decenijama.
Due to the warming of the climate, the Arctic region will be of greater strategic significance in Europe and globally in the coming years and decades.

Još jedna novina u ruskoj vojnoj doktrini je da je jedan od ciljeva ruske vojske zaštita nacionalnih interesa u regionu Arktika.
Another new point in the doctrine is that one of the Russian military's goals is to protect national interests in the Arctic region.

Finski premijer Juha Sipila rekao je da je ometanje signala satelita GPS u regionu Arktika ugrozilo civilnu avijaciju.
Finnish Prime Minister Juha Sipila has said the jamming of GPS satellite signals in the Arctic region had put civil aviation at risk.

Američka vlada je upozorila Rusiju i Kinu da SAD neće trpeti agresivne poteze u regionu Arktika.
The Trump administration has warned China and Russia that the US won't stand for aggressive moves in the Arctic region.

U petak, 30. avgusta, ministri spoljnih poslova EU baviće se regionom Arktika koji će zbog globalnog zagrevanja biti od sve većeg strateškog značaja za Evropu i globalno u narednim godinama i decenijama.
On the second day of the meeting, the foreign ministers discussed the Arctic region, the strategic significance of which will grow in Europe and globally in the coming years and decades.

Prema deklaraciji sa Grenlanda iz 2008. godine, pet priobalnih zemalja odlučilo je da putem pregovora regulišu potraživanja u regionu Arktika koji je, pored Antarktika, jedno od poslednjih oblasti na zemlji gde do kraja nije rešeno pitanje suverenosti.
Under the 2008 Ilulisaat Declaration, the five Arctic coastal states agreed to negotiated settlements to claims in the Arctic region, which along with the Antarctic is one of the last areas on earth where sovereignty has not been fully apportioned.

У региону Aрктика, Русиjа jе већ распоредила противваздушне ракете и артиљериjске системе.
In the Arctic region, Russia has already deployed air defense missile and artillery systems.

Сигурно је да би руске снаге из јужних региона Арктика могле да испуне тај циљ.
Certainly, Russian forces in the southern regions of the Arctic could accomplish this goal.

Она се простире дуж читавог руског региона Арктике и Далеког истока.
It stretches the entire length of Russia's Arctic and Far East regions.

Програм ће допринети стабилном одржавању живота и активности аутохтоних етничких група, очување разноврсности етнокултурне на Арктику региону…[-].
The program will contribute to steady life support and activity of indigenous ethnic groups, preservation of ethnocultural diversity in the Arctic region.

Mосква обjавила своjе намере да оформи посебно воjно присуство у стратешком региону Aрктика у децембру прошле године када jе председник Владимир Путин рекао да Русиjу мора да активира„ све полуге за заштиту своjе безбедности и националних интереса у обећаваjућем региону“.
Moscow announced its intentions to create a special force grouping in the strategic region in December last year, with Vladimir Putin saying that Russia needs to activate“all the levers for the protection of its security and national interests” in the“promising region.”.

Наш примарни циљ је да подстакне и продуби интерес на Арктику, а регион све виталног значаја за наш свет, као и на крајњем северу Норвешке.
Our primary aim is to stimulate and deepen interest in the Arctic, a region of increasingly vital importance to our world, as well as in the far north of Norway.