Sta znaci na Engleskom РЕЛИГИЈУ - prevod na Енглеском

• religion
• faith
• religious
• religions

Примери коришћења Религију на Српском и њихови преводи на Енглески

Наука замени религију.
Science has replaced faith.

Једну религију против друге?
One religion against the other?

Наука замени религију.
Science has replaced religion.

Нисам имала поверења ни у једну религију.
I had no trust in any religions too.

Наука замени религију.
Science would replace religion.

Како можеш препознати лажну религију?
But how can we recognize false religions?

Наука замени религију.
Religion is replaced by science.

Погледи на религију у класичној социологији.
View of religion in classical sociology.

Често се помиње уз религију".
This is often fuelled by faith'.

Не верујем у религију, верујем у Бога.
I do not believe in religion, I believe in God.

Уметност не може заменити религију.
Religion cannot substitute faith.

Супротстављати науку и религију као две противречности?
Science and faith as two opposing forces?

Научите своју историју и религију.
Please know your faith and its history.

Дана сам усавршио вашу религију и завршио.
This day have I perfected your religion and completed.

Колико хришћана заиста познаје своју религију?
How many Catholics really know their faith?

Већина људи само слепо следи религију очева.
People just blindly follow religions.

Свеће се користе за религију, ритуале и декорације.
Candles are used for religion, rituals, and decorations.

Они овде могу да живе сопствену религију.
They can continue to practise their own religions.

Нову религију зовемо Креативистичка религија..
This new religion will be called ULTRA RELIGION..

Није противник муслимана, поштује ту религију.
He is not an anti-Muslim; he respects that faith.

Примењује едипалску теорију на религију и обичај.
Applies the Oedipal theory to religion and custom.

Нисам ни мислио на књиге које проповедају религију.
I do not know any religious book that preaches corruption.

Право на приватност, достојанство, религију и културу.
To have privacy, dignity, religious and cultural belief respected.

Око половине становништва следи традиционалну религију.
About half of the people follow traditional religions.

Волтер исмева религију, теологе, владе, војске, филозофије и филозофе.
Voltaire ridicules religion, theologians, governments, armies, philosophies, and philosophers.

Али preĝejo може да буде коришћена за сваку религију.
However, his theory can be applied to all religions.

Инфилтрирајте се у цркве и замените религију откровења са„ друштвеном“ религијом..
Infiltrate the churches and replace revealed religion with"social"religion.

Неко венчава домовину, неко науку, неко религију.
Others marry the fatherland, others science, others religion.

То укључује религију, обичаје, уметничко изражавање, архитектуру и друштвену структуру.
This includes religion, customs, art expression, architecture and social structure.

Јехова Бог уједињује различите људе у праву религију.
God's truth is revealed to people in many different religions.