Sta znaci na Engleskom САНИТАРНИХ УСЛОВА - prevod na Енглеском

• sanitation
• sanitary conditions

Примери коришћења Санитарних услова на Српском и њихови преводи на Енглески

Ланац вриједности санитарних услова у сламовима наироби.
The sanitation value chain in nairobi's slums.

Карабане је имао лошу репутацију због лоших санитарних услова.
Being wet and marshy, Carabane had a reputation for its poor sanitation.

Унапређење санитарних услова и нивоа чистоће такође умањује ширење болести.
Improving cleanliness and sanitation will also decrease spread.

Кроз програм се обезбеђују основне услуге, попут хране, воде и санитарних услова.
It provides basic services such as food, water and sanitation.

Такође је развила концепт санирања санитарних услова у складу са реформама сектора.
It also developed a sanitation up-scaling concept in line with the sector reforms.

Ово је био тренутак који је трансформисао схватање здравства и санитарних услова у здравству.
This was the moment that transformed the understanding of health and sanitary conditions.

Епидемије колере дешава се редовно у Конгу, углавном због лоших санитарних услова и немогућности приступа чистој води за пиће.
Outbreaks of the water-borne disease occur regularly in Congo, mainly due to poor sanitation and a lack of access to clean drinking water.

Преко 34. 000 деце млађе од пет година годишње умире због загађене воде, неадекватних санитарних услова и лоше хигијене.
Over 34,000 children under the age of five die each year because of dirty water, inadequate sanitation and poor hygiene.

Ми смо у мисији искорењивања сиромаштва, обезбеђивања здравља, санитарних услова, радних вештина, прехрамбене сигурности, полне једнакости, енергије и образовања“.
We are in mission-mode to eradicate poverty; to ensure health, sanitation, skills, food security, gender equality, energy, education.”.

Контрола инфекција са округлим црвима се заснива на лечењу лековима, побољшању санитарних услова и здравственом образовању.
Control of roundworm infections is based on treatment with medication, improved sanitation and health education.

Укратко, место представља све проблеме са којима се суочава очување баштине и урбани развој у Индији услед брзог раста становништва, повећања вредности земљишта, сиромаштва и недостатка одговарајућих санитарних услова и инфраструктуре.
In a nutshell the town represents all the problems facing conservation of heritage and urban development in India due to rapid population growth, rising land value, poverty and lack of proper sanitation and infrastructure.

Преко 34. 000 деце млађе од пет година годишње умире због загађене воде, неадекватних санитарних услова и лоше хигијене.
Over 340,000 children under the age of 5 years die annually due to diseases caused by unsafe water, inadequate sanitation and hygiene.

Ова врста лешманијеза углавном погађа децу старију од 10 година и одрасле особе које живе на сиромашним местима, са мало основних санитарних услова и са неким недостатком у исхрани, као што су недостатак жељеза, протеина и витамина А.
This type of leishmaniasis mainly affects children older than 10 years and adults living in poor places, with little basic sanitation and with some nutritional deficiency such as lack of iron, proteins and vitamin A.

У оквиру ЕУ програма за водоснабдевање и канализацију, прикључци за воду за пиће су обезбеђени више од КСНУМКС особа и основних санитарних услова више од КСНУМКС-а.
Within the EU's water and sanitation programmes, drinking water connections have been provided to more than 270,000 people and basic sanitation to more than 100,000.

Такође, мора се водити евиденција о деци без пратње којој није дозвољен наставак пута ка земљама ЕУ, како би им се, иако нису тражиоци азила, обезбедио смештај, а питање санитарних услова мора бити поправљен како би се спречила појава зараза, додао је Сен-Лот.
Unaccompanied children who are not allowed to continue their way to the EU should also be registered so that, even though they are not asylum-seekers, they would be provided with housing, and the sanitary conditions need to be improved so as to prevent the spread of disease, added Saint-Lot.

Као резултат тога, приступ побољшаним санитарним условима није се много повећао од стицања независности. У руралним областима Намибије од 2008. 13% становништва је имало више од основних санитарних услова, у односу на 8% 1990. године.
As a result, access to improved sanitation has not increased much since independence: In Namibia's rural areas as of 2008 13% of the population had more than basic sanitation, up from 8% in 1990.

Санитарни услови, наводећи локацију његово усвајање и визуелно Имајући процењује да, када.
Sanitation, noting the location of its passage and visually Having estimated that, where.

Sanitarni uslovi su loši.
The sanitary conditions are bad.

Стопа смртности која се може приписати небезбедној води, санитарним условима и хигијени( WASH).
Mortality rate attributable to unsafe water, sanitation, and hygiene(WASH).[1].

Санитарни услови су били очајни.
Sanitary conditions were dismal.

Medju njima je pravo na bezbednu vodu i sanitarne uslove.
Among them is the right to safe drinking water and sanitation.

Sanitarni uslovi su loši.
Sanitary conditions were bad.

Санитарни услови живине.
Sanitary conditions of poultry.

Лоше санитарни услови повећавају ризик од инфекције.
Bad sanitary conditions increase the risk of infection.

Да би се обезбедили добри санитарни услови, поставља се на поду куће.
To ensure good sanitary conditions, it is placed on the floor of the house.

Пратите све санитарне услове и храбро их унесите у своју исхрану.
Follow all sanitary conditions and boldly enter them into your diet.

Obezbediti upravljanje vodama i pristup pijaćoj vodi i obezbediti sanitarne uslove za sve.
Ensure sanitary conditions and access to drinking water for all.

U ćeliji nije bilo prozora i sanitarni uslovi su bili veoma loši.
There was no bathroom and the sanitary conditions were very bad.

Stručnjaci za tu bolest tvrde da su u tom objektu veoma loši sanitarni uslovi.
Experts in the disease cite poor sanitary conditions in the facility.

Obezbediti upravljanje vodama i pristup pijaćoj vodi i obezbediti sanitarne uslove za sve.
Goal 6: Ensure sanitary conditions and access to drinking water for all.