Sta znaci na Engleskom СВОЈУ ВЛАДУ - prevod na Енглеском

• their government

Примери коришћења Своју владу на Српском и њихови преводи на Енглески

А зашто то не питате своју владу?
Why don't you ask your government.

Кантони имају своју владу вођену од стране премијера.
A canton has its own government headed by a prime minister.

Глобалисти су преузели своју владу.
The globalists took down their government.

Трудим се да покажем своју владу… Да АРВ терапија ради овде.
I'm trying to show my government… that ARV therapy works here.

Испаштају искрени грађани, који имају поверења у своју владу.
An informed American public that has trust in its Government.

Интелигенција сам дао своју владу, он спасао многе животе.
The intelligence I provided your government, it saved many lives.

Немачка језичка заједница има свој парламент и своју владу.
The German language unit has its own parliament and its government.

Патриотизам значи подржавати своју земљу све време, а своју владу само онда када она то заслужује.
Patriotism is supporting your country all the time, and your government when it deserves it.

Немачка језичка заједница има свој парламент и своју владу.
The German speaking community of Belgium has its own Government and Parliament.

Петар је реорганизовао своју владу по узору на западне узоре, што је претворило Русију у апсолутистичку државу.
Peter reorganized his government on the latest Western models, molding Russia into an absolutist state.

За разлику од Шкотске, Велса или Северне Ирске нема ни свој парламент ни своју владу.
Unlike Scotland, Wales and Northern Ireland, England does not have its own government and legislature.

Петар је реорганизовао своју владу по узору на западне узоре, што је претворило Русију у апсолутистичку државу.
Peter reorganized his government based on the latest political models of the time, moulding Russia into an absolutist state.

Свестан сам, а ти си овде Јер су моји револуционарна браћа У Хавани, рекао је своју владу.
I'm aware, and you're here because my revolutionary brothers in Havana told your government to stick it where the sun don't shine.

Патриотизам значи подржавати своју земљу све време, а своју владу само онда када она то заслужује.''- Марк Твен.
Patriotism is supporting your country all the time, and your government when it deserves it.”--Mark Twain.

Крим није имао своју владу све до фебруара 1920. када је образована белоармејска Влада Јужне Русије.
Crimea did not have its own government again until the formation of the South Russian Government by the Whites in February 1920.

Они су требали подржати терористе, односно" умерене побуњенике" и" анђеле Беле шлемове", али народ то није ичинио, те је стао уз своју владу.
They were supposed to support the terrorists- the'moderate rebels' and'angels' of White Helmets- but the people did not and stood with their government.

Незадовољство Пољака се шири и на своју владу„ која за новац пољских пореских обвезника подржава потпуно туђе људе…“.
The Pole's dissatisfaction is being extended to their government,“which is supporting total outsiders at the expense of Polish taxpayers…”.

Они су требали подржати терористе, односно" умерене побуњенике" и" анђеле Беле шлемове", али народ то није ичинио, те је стао уз своју владу.
They were supposed to be supporting the terrorists, the“moderate rebels”,“the angels of White Helmets”, but the people didn't, they stood with their government.

Северна Ирска, Шкотска и Велс сваки има своју владу или извршне власти, тачку од првог министра, и пренета, једнодомна законодавца.
Northern Ireland, Scotland and Wales each has its own government or Executive, led by a First Minister, and a devolved, unicameral legislature.

Сецрет агенти су инфилтратори унутар владе или организације у циљу прикупљања информација или приступа државних тајни за своју владу.
Secret agents are infiltrators within a government or organization in order to gather information or access to state secrets for their own government.

Народ Еминијанске уније је подржавао своју владу до те мјере да би се јавили у станицу за дезинтеграцију када би им се то наредило;
The people of the Eminian Union supported their government to the extent that they would report to a disintegration station when ordered to do so;

Штавише, сматра академик, чини се да америчка администрација делује под претпоставком да" ако нанесете више бола венецуеланском народу" онда ће они устати и свргнути своју владу.
Furthermore, the academic believes, the US administration seems to be acting under the assumption that“if there's more pain on the Venezuelan people” then they will rise up and“overthrow” their government.

Грађани подржавају своју владу и оружане снаге када бране земљу од агресије и када њихови владари доносе тешке и храбре одлуке.
Citizens support their government and armed forces when they defend the country against aggression and when their rulers take tough and courageous decisions.

Током овог периода Луксембургу је дозвољено да задржи своју владу и политички систем, иако се присуство немачке војске осећало као крајње неугодно.
During this period, Luxembourg was allowed to retain its own government and political system, but all proceedings were overshadowed by the German army' s presence.

Иако је Јоритомо поставио своју владу у Камакри у Канто региону лоцирано на истоку Јапана, његову моћ је у више навртата легално одобрио царски суд у Кјоту.
Though Yoritomo set up his own government in Kamakura in the Kant? region located in eastern Japan, its power was legally authorized by the Imperial court in Kyoto in several occasions.

Савез наоружних група, међу којима су и исламисти, преузели су контролу над Триполијем у августу 2014. и поставили своју владу и парламент која је приморала међународну признату владу да побегне на исток земље.
A militia alliance including Islamists overran Tripoli in August 2014, establishing its own government and parliament and causing the internationally recognised administration to flee to the country's remote east.

Адвокатица за право избеглица и имиграната Мелани Незер дели хитно потребну историјску перспективу о кризи на јужној граници Сједињених Држава, показујући како грађани могу своју владу сматрати одговорном за заштиту угрожених.
Refugee and immigrants' rights attorney Melanie Nezer shares an urgently needed historical perspective on the crisis at the southern US border, showing how citizens can hold their governments accountable for protecting the vulnerable.

Наџибулах је покушао да изгради подршку за своју владу, те је покушао да своју владу представи као исламску, а у уставу из 1990. године, Авганистан је званично постао исламска држава, и све везе са комунизмом су уклоњене.
Najibullah tried to build support for his government and tried to portray his government as Islamic, and in the 1990 constitution the country officially became an Islamic state and all references of communism were removed.

Председник Џонсон је морао да прикрива стварну позадину атентата, али не зато што је био саучесник, већ што би истина пољуљала поверење Американаца у своју владу у критичном тренутку америчко-совјетских односа.
President Johnson had to cover up the assassination, not because he was part of it or because he willfully wanted to deceive the American people, but because to give Americans the true story would have shaken their confidence in their government at a critical time in US-Soviet relations.

Ово је уследило након споразума који су раније договорили коалицију„ Заједно за да” и„ Популарна кандидатура за јединство( ЦУП)”, у којем је најављено да ће заменити Артура Маса као председник Ђенералитата у замену за гаранцију парламентарне стабилности за своју владу.
This followed an agreement carried out the day before between Together for Yes and the CUP, in which it was announced that he would replace Artur Mas as president of the Generalitat in exchange for a guarantee of parliamentary stability for his Government.