Sta znaci na Engleskom УСЛОВА КОЖЕ - prevod na Енглеском

• skin conditions

Примери коришћења Услова коже на Српском и њихови преводи на Енглески

Термин, сензитивна кожа, заправо је ухваћен израз за више услова коже.
The term“sensitive skin” is actually a catchall term for a number of skin conditions.

То је једна од најчешћих услова коже, али хиперпигментација може бити тешко третирати.
It's one of the most common skin conditions there is, but hyperpigmentation can be difficult to treat.

Кокосово уље може помоћи у лечењу иритација и других услова коже вашег пса.
Coconut oil can help heal irritations and other skin conditions your dog might have.

Фармски живот откривен како би смањио ризик од алергија, респираторне болести и неких услова коже.
Farm life found to decrease risk of allergies, respiratory illness, and some skin conditions.

Напетост коју осећамо доводи до различитих могућности и других услова коже на које се морамо обратити.
The tension we feel leads to different possibilities and other skin conditions that we have to address.

Инфицирани или иритирани уједе од паразита означавају почетак многих потенцијално озбиљних услова коже.
Infected or irritated bites from parasites mark the beginning of many potentially serious skin conditions.

Обогаћена антигљивичним својствима, уље одлично функционише у лечењу мноштво услова коже, укључујући Рингворм( 2).
Enriched with antifungal properties, the oil works great in treating a host of skin conditions, including ringworm(2).

Бројне медицинске студије показале су да борови катран није нужно једини разлог зашто пацијенти имају користи од услова коже.
Numerous medical studies have shown that pine tar is not necessarily the sole reason why patients benefit from skin conditions.

Доктори користе платформу за решавање широког спектра уобичајених услова коже, од акни до екцема- и скоро све између.
Doctors use the platform to address a wide range of common skin conditions, from acne to eczema- and nearly everything in between.

То је природна детоксикација крви и прочишћивач који помаже у побољшању хроничних услова коже као што су акне.
Burdock root is a natural detoxifier and blood purifier that helps improve chronic skin conditions like acne.

Формулације које садрже липиде идентичне онима у кожу и, посебно, неки церамиде суплементација може побољшати нарушене услова коже.
Formulations containing lipids identical to those in skin and, in particular, some ceramide supplementation could improve disturbed skin conditions.

Она такође може штити од неких услова коже, према систематском прегледу студија објављених у августу 2016. године у часопису Пхитотхерапи Ресеарцх.
It may also protect against some skin conditions, according to a systematic review of studies published in August 2016 in the journal Phytotherapy Research.

Научници верују да ЦБД, антиинфламаторно једињење у леку који не узрокује" високу", може помоћи у побољшању честих услова коже.
Scientists believe that CBD, an anti-inflammatory compound in the drug that doesn't cause a‘high', could help improve common skin conditions.

Ако пате од једног од претходно наведених услова коже и имате јак свраб, црвене тачке, удубљења или блистере, увек идите право на доктора.
If you suffer from one of the aforementioned skin conditions and you have severe itching, red spots, bumps or blisters, always go straight to the doctor.

Бријање вашег пса ће изложити кожу сунцу, а с обзиром на малу пигментацију коју има Хаванесе, био би изложен серији услова коже, укључујући и рак.
Shaving your dog will expose his skin to the sun, and given the little pigmentation the Havanese has, he would be exposed to a series of skin conditions, including cancer.

Уље чајевог дрвета се често комбинује са уљем од лаванде за лечење одређених услова коже, али се може помешати са алоом на кожу и третирати инфестацију на сцаби.
Tea tree oil is often combined with lavender oil to treat a number of skin conditions, but may be mixed with aloe to sooth the skin and treat a scabies infestation.

Да би се потпуно елиминисале све непотребне длаке, потребно је извршити неколико процедура, чији број у потпуности зависи од услова коже и косе.
For full elimination of all excess hairs it is necessary to carry out some procedures which quantity completely depends on features of a condition of skin and hair.

Итцх је такође уобичајена карактеристика многих других услова коже- као и симптом различитих медицинских стања која нису првенствено повезана са кожом.
Itch is also a common feature of many other skin conditions- as well as being a symptom of a range of diverse medical conditions not primarily to do with the skin..

Розацеа је један од најтврдокорнијих услова коже, јер нема лека и укључује много покушаја и грешака да би се пронашли прави производи и третмани којима се њиме управља.
Rosacea is one of the most stubborn skin conditions because there's no cure and it involves a lot of trial and error to find the right products and treatments to manage it.

То је посебно етерично уље на оне са сувим условима коже.
It is particular essential oil to those with dry skin conditions.

Хидроксизин је био ефикасан у лечењу кожних алергија заједно са другим условима коже.
Hydroxyzine has been effective in treating skin allergies along with other skin conditions.

Као Бове каже:" Постоје бројни фактори који доприносе свим условима коже, а ви не можете само седети код куће, поп пробиотик и очекујемо вашу кожу да рашчистимо.
As Bowe says:“There are numerous contributing factors to all skin conditions, and you can't just sit at home, pop a probiotic and expect your skin to clear up.

Иако овај савет звучи довољно једноставно, нервозни услови коже попут урезаних длака, целулита и браон кожних мрља чине га све што вам је лакше проћи.
Although this advice sounds simple enough, exasperating skin conditions like ingrown hairs, cellulite, and brown skin spots make it anything but easy for you to follow through.

Као и код дрога, постоје одређени услови коже којима ће бити потребни лекови на рецепту, а неки који можете управљати код куће користећи одређене производе и избегавање других.
As withallergies, there are some skin conditions that will need prescription medication and some that you can manage at home by using certain products and avoiding others.

Дерматолози третирају неке услове коже специјалним препаратима кортизона( како би се смањио ризик промене изгледа коже након ињекције).
Dermatologists treat some skin conditions with special preparations of cortisone(to minimize the risk of changing the appearance of the skin after the injection).

Уобичајено је да пси развију услове коже услед низа фактора као што су бактеријске, гљивичне, паразитске инфекције или аутоимуне болести.
It is common for dogs to develop skin conditions due to a series of factors such as bacterial, fungal, parasitical infections or autoimmune diseases.

Имају снимке грипа данас, пројекције крвни притисак,[ а] има дерматолог на лицу места да се гледа у условима коже.
They have flu shots today, blood pressure screenings,[and] there's a dermatologist on site that's looking at skin conditions.

Куркума је зачин лечење које може да се користи за лечење розацеи као и друге услове коже.
Turmeric is a healing spice that can be used to treat rosacea as well as other skin conditions.

Угаљски катран је коришћен у условима коже стотинама година, али још није у потпуности схваћен како то функционише, углавном зато што се састоји од толико различитих једињења.
Coal tar has been used in skin conditions for hundreds of years, but it is still not fully understood how it works, mainly because it is made up of so many different compounds.

Због тога постоје многи услови коже којима пацијенти могу да користе овај препарат, а неки од уобичајенијих услова су дерматитис, псоријаза, опекотина, копривница и други суви, србећи или лускави услови коже[ 6].
Because of this, there are many skin conditions that patients can use this preparation for, and some of the more common conditions are dermatitis, psoriasis, sunburn, hives and other dry, itchy or flaky skin conditions[6].