Sta znaci na Engleskom ЈУЖНОЈ СТРАНИ - prevod na Енглеском

• south side
• southern side
• south sides

Примери коришћења Јужној страни на Српском и њихови преводи на Енглески

Првобитног на јужној страни.
Start on the south side.

На јужној страни налази се Палацио дос Арцос.
On the south side is the Palacio dos Arcos.

Првобитног на јужној страни.
Starting on the south side.

Најбоље је узгајати цилантро на прозорској дасци на јужној страни.
It is best to grow the cilantro on the windowsill on the south side.

Најбоље је на јужној страни.
The best place is on the south side.

Одговараће јужној страни, где је током дана максимум сунца.
It will suit the south side, where during the day is the maximum of the sun.

Најбоље је на јужној страни.
The best part is on the southern side.

И не заборави дебеле завесе, ако је балкон је на јужној страни.
And do not forget the thick curtains, if the balcony is on the south side.

Шон, Зое ће изаћи јужној страни зграде.
Sean, Zoe will exit the south side of the building.

Нови улаз је отворен на јужној страни.
The new entrance is open on the south side.

Најбоље је да се на јужној страни крова угради соларни панели.
It is best to have the solar panels installed on the south side of your roof.

Његова гробница и торањ стоје на јужној страни гробља.
His crypt and tower stand on the south side of the cemetery.

Строго је забрањено постављање акваријума на прозоре на јужној страни.
It is strictly forbidden to place aquariums on the windows on the south side.

Управо је отишао у гаражу на јужној страни од главне зграде.
He just went into a garage on the south side of the main building.

Остала два бочна портала постављена су на северној и јужној страни цркве.
Two new entrances were created on the northern and southern side of the church.

Канал на јужној страни( реконструисан 2003. године) се приближавао подруму.
The canal on the south side(reconstructed in 2003) came close to the basement.

Године 1964, Мишел Робинсон рођена је на јужној страни Чикага.
In 1964, Michelle Robinson was born in the South Side of Chicago.

Ако се прозори штале налазе на јужној страни, покријте их лаганом крпом.
If the windows of the stable are located on the south side, cover them with a light cloth.

Најбоље место за узгајање хименоцаллиса у лонцу ће бити сунчани прозор на јужној страни.
The best place to grow hymenocallis in a pot will be a sunny window on the south side.

Град се налази на јужној страни полуострва Бига, познатијег под древним именом Троада.
The town is on the southern side of Biga Peninsula, better known by its ancient name, Troad.

Одгајивачница би требала бити довољно близу улазним вратима куће, оптимално на јужној страни.
The kennel should be close enough to the front door of the house, optimally on the south side.

Плаже на јужној страни су ближе главним селима и, као резултат, су популарнији.
The beaches on the southern side are closer to the main villages and, as a result, are more popular.

Ако се постројење налази на јужној страни, важно је заштитити од директне сунчеве светлости.
If the plant is located on the south side, it is important to protect it from direct sunlight.

То је прелепо планинско острво, такође прекривено густом вегетацијом на источној и јужној страни.
It is a mountainous island, also covered with dense vegetation on the east and south sides.

Чињеница је да зими на јужној страни локалитета постоје максималне температурне разлике.
The fact is that in winter on the southern side of the site there are maximum temperature differences.

На северној страни моруза су Шпанија и Гибралтар, а на јужној страни Мароко и Сеута.
On the northern side is Spain and Gibraltar, on the southern side Morocco and Ceuta.

То су јединствене структуре које су нешто више на сјеверној страни него на јужној страни.
These are unique structures that are slightly higher on the north side than on the south side.

Најбоље је да их лоцирате на јужној страни и да користите отворене структуре да би редовно обезбедили свеж ваздух.
It is best to locate them on the south side and use opening structures to regularly provide fresh air.

Главни приступ у храм налази се на западу, док се два споредна улаза налазе се на северној и јужној страни.
The main access to the temple is located in the west, while the two side entrances are located on the north and south sides.

На северној и јужној страни објекта на тераси је обезбеђен простор за пушаче који је обележен адекватним налепницама.
The terrace on the north and south side of the facility has a designated space for smokers, appropriately marked.