Sta znaci na Engleskom DOZVOLOM - prevod na Енглеском

• permission
• permit
• license
• licence
• clearance
• approval
• by the authorization

Примери коришћења Dozvolom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa kojom dozvolom?
With what license?

S dozvolom za ubijanje.
With a license to kill.

Ali sa dozvolom.
But with permission.

Sa dozvolom preživljavanja?
With survivor approval?

Sa našom dozvolom.
With our permission.

S vašom dozvolom, gospodine, nijedno.
With your permission, sir, neither.

Sa vašom dozvolom.
With your permission.

Sa ovom dozvolom, mogu stvoriti osobu.
With this license, I can create a person.

Sa tvojom dozvolom.
With your permission.

Sa tvojom dozvolom ili ne, Ja ću proći, monstrume.
With your permission or not, I pass, monster.

Putovati samo s dozvolom.
Travel only with permission.

S vašom dozvolom, gospodine.
With your permission, Sir.

Ja se služim poetskom dozvolom.
I take poetic license.

Sa vašom dozvolom, gospodine.
With your permission, Sir.

Šta je bilo sa dozvolom?
What happened with the permit?

Sa vašom dozvolom, i ja sam.
With your permission, so am I.

Samo Ijudi sa S-5 dozvolom.
Only people with S-5 clearance.

S tvojom dozvolom, naravno.".
With your approval, of course.".

Farida sa vozačkom dozvolom?
Farida with the driver's licence?

Bebica, sa dozvolom za ubijanje.
A baby with a licence to kill.

Dobro, a što ćemo sa dozvolom?
Thanks, and what about license?

Magnum, sa dozvolom za nošenje.
Magnum, with your carry permit.

Ovde možete pecati samo s dozvolom!
One can even fish here with a permit.

Sa opštom dozvolom, gospodine.
With the general's permission, sir.

U ovoj torbi skupa s putnom dozvolom.
In that case… with your travel permit.

S vašom dozvolom, Vaša Visosti.
With your permission your Highness.

Kreiranje obrasca sa ograničenom dozvolom.
Labourer with restricted licence.

Snimiću film, sa dozvolom ili bez nje.
A movie was going to be made, with approval or without.

Dovedi ga ovde sa potpisanom dozvolom.
Bring him here with the permit signed.

Jurite operativca CIA s dozvolom iznad strogo poverljivo.
This guy you're after is a CIA operative with clearance above top secret.