Sta znaci na Engleskom EKONOMSKIH REFORMI - prevod na Енглеском

• economic reforms
• economic reform
• financial reform

Примери коришћења Ekonomskih reformi на Српском и њихови преводи на Енглески

Program ekonomskih reformi.
The Economic Reform Programme.

Međutim, ostaje pri kursu liberalnih ekonomskih reformi.
But the tide of liberal economic reform has recently turned.

Neophodnost ekonomskih reformi u EU.
The necessities of economic reform in Iraq.

Mislim da moramo da uradimo još puno po pitanju ekonomskih reformi.
There is a lot left to be done on the path of economic reform.

Izazovi ekonomskih reformi na Kosovu.
The Challenge of Economic Reform in Kosovo.

Recimo, što se tiče ekonomskih reformi.
Take economic reform, for example.

Vreme ekonomskih reformi ovde je, izlgeda, zaista prošlo.
The days of economic reforms seem to be well and truly over here.

Nema reformi zdravstva bez ekonomskih reformi.
There is no healthcare reform without financial reform.

Mnogo socioloških i ekonomskih reformi se izdešavalo i dešavaće se još neko vreme.
Numerous social and economic reforms have been made and we expect more to come.

Nema reforme zdravstva bez ekonomskih reformi.
There is no healthcare reform without financial reform.

Izrada Programa ekonomskih reformi 2018-2020 počela je uvodnim sastankom 12. septembra 2017. godine.
The preparation of the Economic Reform Programme 2018-2020 started with the introductory meeting on September 12, 2017.

Premijer Kostas Karamanlis obećao je nastavak teških ekonomskih reformi.
Prime Minister Costas Karamanlis vowed further tough economic reforms.

Primena ekonomskih reformi mora da bude energična kako bi se rešile strukturne slabosti, nedovoljna konkurentnost i visoka stopa nezaposlenosti.
Economic reforms must be pursued with vigour and structural weaknesses, low competitiveness and high unemployment addressed.

Southeast European Times: Kakva je budućnost ekonomskih reformi u Srbiji?
Southeast European Times: What is the future of economic reforms in Serbia?

Primena ekonomskih reformi mora da bude energična kako bi se rešile strukturne slabosti, nedovoljna konkurentnost i visoka stopa nezaposlenosti.
Economic reforms must be pursued with vigour so that structural weaknesses, low competitiveness and high unemployment rates are addressed.

Pozitivno je ocenjen i dalji napredak Srbije u oblasti ekonomskih reformi.
Serbia's progress are evident in the area of the economic reforms.

Diskutovalo se o Programima ekonomskih reformi za period 2018-2020( ERP), koji su početkom godine podneti Evropskoj komisiji.
The participants discussed about Economic Reform Programmes for the period 2018-2020(ERP), which were submitted to the European Commission earlier this year.

Cilj kredita je da se podrži vladin srednjoročni program ekonomskih reformi.
It is intended to support the government's mid-term economic reform programme.

Podržavamo njihove projekte izgradnje država, demokratizacije, ekonomskih reformi, kao i njihovih evropskih i regionalnih integracija.
We support their state building projects, their democratisation, economic reforms, as well as their European and regional integration.

U početku, Komisija je naglasila značaj implementacije usvojenih zajedničkih zaključaka o programima ekonomskih reformi 2019-2021.
Initially, the Commission stressed the importance of implementing the adopted Joint Conclusions on the 2019-2021 Economic Reform Programmes.

Dali su nam punu podršku… da nastavimo putem vladavine zakona, ekonomskih reformi i demokratizacije našeg društva,» rekao je Amer Kapetanović.
They gave us full support. to continue on the path of the rule of law, economic reforms and the democratisation of our society," Amer Kapetanovic said.

Turska i MMF saglasili su se oko nacrta sporazuma o paketu ekonomskih reformi.
Turkey and the IMF have reached a draft agreement on a package of economic reforms.

Prošle godine videli smo nastavak političkih i ekonomskih reformi u regionu», izjavio je komesar EU za spoljnu politiku Kris Paten u utorak( 30. marta).
Over the past year we have seen political and economic reforms continue in the region," EU External Relations Commissioner Chris Patten said Tuesday(30 March).

Politički konsenzus, dodao je on, jeste od suštinskog značaja zbog teških političkih i ekonomskih reformi koje se moraju sprovesti.
Political consensus, he said, is essential because of the difficult political and economic reforms that must be carried out.

Program ekonomskih reformi je jedan od ključnih dokumenata u procesu evropskih integracija Srbije i donosi se svake godine sa projekcijama za dve godine.
The Economic Reform Programme is one of the key documents in the process of european integrations of Serbia and it is adopted every year with projections for next two years.

Nagrada se dodeljuje svake godine za doprinos sprovodenju demokratskih i ekonomskih reformi u Centralnoj i Istočnoj Evropi.
The award is given every year for contributions to democratic and economic reforms in Central and Eastern Europe.

Iznoseći prioritete svoje vlade, on je obećao da će raditi na jačanju vladavine zakona, izgradnji bliskijih odnosa sa EU i na ubrzavanju ekonomskih reformi.
Outlining government priorities, Terzic promised to work to strengthen the rule of law, build closer ties with the EU and accelerate economic reform.

Vlasti su ostale posvećene makroekonomskoj stabilnosti i nastavku ekonomskih reformi, mada su neke reforme zastale- piše u izveštaju.
The authorities remained committed to macroeconomic stability and continuing economic reforms, although some reforms have stalled.

Misija u Turskoj je obnova dinamike pozitivnih političkih reformi i ostvarivanje napretka u sprovođenju strukturnih ekonomskih reformi.
In Turkey, the task is to rekindle a positive political reform dynamic and move forward on structural economic reforms.

Napredak političkih i ekonomskih reformi takođe je usporen ratom na Kosovu 1999. godine, tokom kojeg je Makedonija prihvatila stotine hiljada izbeglih kosovskih Albanaca.
The progress of political and economic reforms was also slowed by the 1999 Kosovo war, during which Macedonia took in hundreds of thousands of Kosovo Albanian refugees.