Sta znaci na Engleskom DEMOKRATSKE REFORME - prevod na Енглеском

• democratic reforms
• democratic reform

Примери коришћења Demokratske reforme на Српском и њихови преводи на Енглески

Demokratske reforme su sad suština. Slažem se.
Democratic reforms are essential now, I agree.

Odnos sa EU je bio potpuno vezan za demokratske reforme.
The EU relationship was all about democratic reform.

EU: Demokratske reforme ključne za stabilnost Turske.
EU: democratic reforms key to Turkey's stability.

Sjedinjene Države odavno pomažu demokratske reforme u Gruziji.
The U.S. has long supported democratic reforms in Georgia.

Na hiljade studenata, radnika u administraciji i budističkih kaluđera je izašlo na ulice i zahtevalo demokratske reforme.
Thousands of students and workers took to the streets, demanding democratic reform.

Težeći da reši ovo pitanje Ankara je usvojila razne demokratske reforme kako bi ostvarila standarde EU.
Seeking to address this issue, Ankara has adopted various democratic reforms to meet EU standards.

Pozdravljajući odobrenje niza ustavnih promena na referendumu u nedelju, zvaničnici EU pozvali su Ankaru da nastavi demokratske reforme.
Applauding the approval of a set of constitutional changes in Sunday's referendum, EU officials urged Ankara to continue democratic reforms.

Komisija će razmotriti pravnu klimu, demokratske reforme i bezbednosnu situaciju na zapadnom Balkanu.
The commission will examine the legal environment, democratic reforms and the security situation in the Western Balkans.

Demonstranti su, međutim, sada proširili zahteve i na demokratske reforme.
Protesters have now widened and spread their demands for democratic reforms.

Zvaničnici kažu da je odluka doneta sa namerom da se podrže demokratske reforme, posebno u svetlu izbora Borisa Tadića za predsednika Srbije.
Officials say the move is intended to support democratic reforms, especially in light of Boris Tadic's election as Serbian president.

U HongKongu već danima građani an ulicama traže demokratske reforme.
For months, millions in Hong Kong have taken to the streets demanding democratic reforms.

Perspektiva potencijalnog članstva u EU pokazala se kao veliki podsticaj za demokratske reforme u Turskoj, pa bi tu zemlju trebalo ohrabriti da ostvaruje dalji napredak na tom putu, dodaje on.
The prospect of eventual EU membership has proved an important catalyst of democratic reform in Turkey, so it should be encouraged to make further progress along that road, he adds.

Demonstranti su, međutim, sada proširili zahteve i na demokratske reforme.
Protestors, however, have since expanded their calls for broader democratic reforms.

Prema uvjetima Rezolucije, predsjednik Usman je dobio rok da provede demokratske reforme i dozvoli UN-ovim inspektorima oružja nesmetan pristup svim nuklearnim postrojenjima u Tirgistanu.
Under the terms of the resolution, the President Usman'was given an ultimatum to put implement democratic reforms and allow UN inspectors unlimited access to all the Tyrgyztan nuclear facilities.

Njega je na vlast 1999. doveo Boris Jeljcin, koji je otvorio zemlju za demokratske reforme.
He was brought to power in 1999 by Boris Yeltsin, who opened up the country to democratic reforms.

Svi", dodao je," očekuju priznanje za ispunjene demokratske reforme, za najbolje moguće rešenje pitanja sa susedima i za opredeljenje naše zemlje da bude deo zapadnog demokratskog sveta".
Everyone expects the recognition for fulfilled democratic reforms, for the best possible solutions on issues with neighbours and for the determination of our country to be part of the Western democratic world.

Mi ne smemo da žalimo za imenom Jugoslavija… nego moramo da se skoncentrišemo na demokratske reforme našeg društva».
We must not mourn the name of Yugoslavia… but concentrate on the democratic reforms of our society.".

Nemački ministar inostranih poslova Joška Fišer je, tokom četvorosatne posete Istanbulu u ponedeljak, izrazio solidarnost svoje zemlje sa Turskom i podršku kandidaturi Ankare za prijem u EU, ali je pozvao vlasti da ubrzaju demokratske reforme.
German Foreign Minister Joschka Fischer, during a four-hour visit to Istanbul on Monday, voiced his country's solidarity with Turkey and support for Ankara's EU bid, but urged authorities to step up democratic reforms.

Moje je lično mišljenje da su, u proteklih dvanaest meseci, politička događanja u Makedoniji i demokratske reforme u Albaniji, bile među najimpresivnijim u regionu.
It is my personal view that, over the past twelve months, political developments in Macedonia and democratic reforms in Albania have been among the most impressive in the region.

Turska vladajuća Partija pravde i razvoja( AKP) obećala je novu otvorenost prema kurdskim građanima u zemlji, ali nasilje PKK povećava gnev javnosti i limitira dalje demokratske reforme.
Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) has promised new openness towards ethnic Kurdish citizens in the country, but violence by the PKK increases public outrage and limits further democratic reforms.

Nakon sve oštrijih sukoba u poslednjih nekoliko nedelja, došlo je do zajedničkih napora da se zadobije šira podrška javnosti za demokratske reforme i demonstracije ponovo budu mirne.
After increasingly violent clashes in recent weeks, there's been a concerted effort to win back public support for the democratic reforms by focusing on larger peaceful gatherings.

Honkonška policija je u nedelju upotrebila suzavac i gumene metke protiv najmanje 13. 000 demonstranata koji zahtevaju demokratske reforme.
Riot police in Hong Kong are deploying tear gas and rubber bullets against at least 13,000 protesters demanding greater democratic reforms.

Turska se u početku protivila svakoj vojnoj intervenciji u cilju okončanja nasilnih napada Gadafijevih snaga na civile koji traže njegovu ostavku i demokratske reforme.
Turkey was initially opposed to any military intervention to end the Gaddafi forces' violent crackdown on Libyan civilians who are demanding his resignation and democratic reforms.

Свргнут због његових напора да уведе демократске реформе у царство;
Deposed due to his efforts to implement democratic reforms in the empire;

Međutim, oni su se sada proširili tako da odražavaju šire zahteve za demokratskim reformama.
But they've now spread to reflect wider demands for democratic reform.

Međutim, oni su se sada proširili tako da odražavaju šire zahteve za demokratskim reformama.
However, have since expanded their calls for broader democratic reforms.

Oni su se sada proširili tako da odražavaju šire zahteve za demokratskim reformama.
The protests have since developed to reflect the wider demands for democratic reform.

Захтевали су демократске реформе.
They wanted democratic reforms.

Druga tačka trvenja je demokratska reforma.
Another sticking point has been democratic reform.

Симпатије грађана Русије су биле на страни оних који су остварили демократске реформе.
People in Russia sympathized with those who were seeking democratic reform.