Примери коришћења Evropske države на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To nisu„ Sjedinjene Evropske Države“.
It is not a‘United States of Europe'.
Evropske države treba da obezbede pristup informacijama….
European countries need to provide access to….
Akcija se sprovedi u 32 evropske države.
It is implemented in 22 European countries.
Sve evropske države moraju prihvatiti deo odgovornosti.
Each European State member must take its responsibility.
Uostalom pogledajte druge evropske države.
Let us consider other European countries.
Људи такође преводе
Nažalost, evropske države suviše često ne ispunjavaju ove obaveze.
Regrettably, European states fail to live up to these obligations all too often.
Akcija se sprovedi u 32 evropske države.
It will be available in 32 European countries.
Druge evropske države koje su loši đaci kada je reč o računarima su Italija, Portugal i Grčka.
Other EU states with poor computer literacy include Italy, Portugal and Greece.
Tašnarija šalje tašne u sve Evropske države.
PadelShop delivers to all European countries.
Želeo bih da vas uverim da evropske države koje učestvuju u ovom projektu njega i podržavaju.
I want to assure you, that European countries, participating in this project, support it.
Akcija se sprovedi u 32 evropske države.
The action will take place in 20 European countries.
Iako su sve evropske države pod rizikom, opasnost od požara je veća u zemljama južne Evrope.
The South European countries are at higher risk, but no European country is immune.
Ruski ukrajak veći je od bilo koje evropske države.
America is richer than any European country.
Čak ni bogate evropske države ne bi mogle da se izbore s takvim prilivom bez ogromnih investicija.
Even rich European countries could never handle such an influx without massive investment.
Rumunski predsednik Basesku podržava„ Sjedinjene Evropske Države“.
Romania's Basescu backs"United States of Europe".
Global Tajms" je pozvao Britaniju i druge evropske države da prihvate neku odgovornost za smrt 39 osoba.
Britain and other European countries must accept some responsibility for the deaths of 39 people,….
Do sada je Nemačka prihvatila 70 000 sirijskih izbeglica, više od bilo koje druge evropske države.
As of now, Germany has accepted more Syrian refugees than almost any other European country.
Ona će podržati evropsku perspektivu za evropske države sposobne i voljne da se pridruže.
It will uphold the European perspective for European States able and willing to join.
Evropske države su premale da bi svojim narodima garantovale napredak i društeveni razvoj.
The countries of Europe are too small to guarantee their peoples the necessary prosperity and social development.
Donald Tramp je označio pravac, evropske države ga prate.
Donald Trump specifies direction and European countries follow it.
Tokom 2019. godine proizvedeni umetnički radovi će ići na međunarodnu turneju u različite evropske države.
During 2019 the produced artworks will go on International touring in different European countries.
Ali žalosno će biti ako dve evropske države u 2018. godini nisu dovoljno velike da ovo prepoznaju".
However, it will be very sad if two European countries in 2018 are not big enough to acknowledge this.”.
Danas se migracija građana Ukrajine u Rusiju i evropske države broji milionima.
Today, millions of Ukrainian citizens migrate to Russia and European countries.
Način na koji evropske države odgovaraju na ova ubistva oblikovaće ne samo budućnost štampe već i naših demokratija.
How European states respond to these murders will shape not only the future of the press, but….
Danas se migracija građana Ukrajine u Rusiju i evropske države broji milionima.
These days, millions of Ukrainian nationals are migrating to Russia and European countries.
Evropske države sa jakim preduzećima u Rusiji, kao što su Finska i Austrija, ekonomski su veoma pogođene.
European countries with strong business in Russia, including Finland and Austria, are economically hit very hard.
Do poslednjeg dana Mone je bio uveren da evropske države moraju biti ujedinjene kako bi opstale.
Until even his last days, Jean Monnet was firm in his conviction that the European nations had to unite in order to survive.
Da li evropske države imaju interes u tome da prosto sprovode interese Vašingtona u spoljnoj, pa čak i unutrašnjoj politici?
Does it benefit European states to simply service Washington's foreign and even domestic policy aims?
Ona će podržati evropsku perspektivu za evropske države sposobne i voljne da se pridruže.
The EU will uphold the European perspective for European States able and willing to join, and will pursue an ambitious neighbourhood policy.
Evropske države su premale da bi svojim narodima garantovale napredak i društeveni razvoj.
The countries of Europe are not strong enough individually to be able to guarantee prosperity and social development for their peoples.
Резултате: 109, Време: 0.0375

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески