Sta znaci na Engleskom KOLEGOM - prevod na Енглеском

• counterpart
• colleague
• co-worker
• friend
• fellow
• coworker
• colleagues
• counterparts
• teammate
• my partner

Примери коришћења Kolegom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa kolegom.
With a colleague.

Slažem se sa kolegom.
I agree with this fellow.

Odmah sam sa kolegom otišla na to mesto.
I was making out with my partner at that point.

Obnoviće se veza sa kolegom.
Re-connect with a friend.

S prijateljem, kolegom, suprugom?
A friend a colleague wife?

Posvađali ste se sa kolegom?
Did you argue with a co-worker?

Sa kojim kolegom se najbolje slažeš?
What kind of colleagues do you get along best with?

Ja se sa kolegom….
Together with fellow….

Slažem se sa našim uvaženim kolegom….
I Agree with Our Learned Friend….

Slažem se sa kolegom iznad!
I agree with the colleague above!

O svemu tome možemo da vidimo sa kolegom.”.
I can discuss that with my partner.".

Han se sastao sa kolegom Redžepom Tajipom Erdoganom.
Han met with counterpart Recep Tayyip Erdogan.

Afera sa vašim kolegom.
The affair with your colleague.

Murnaghanom i kolegom mesarom i vlasnikom trgovine Daviom Snowom.
Murnaghan and a fellow butcher and stallholder, David Snow.

Posebno ne pred kolegom.
Especially in front of a colleague.

Podelite jedan sendvič sa kolegom ili drugu polovinu spremite za kasnije.
Split it with a friend or save half for lunch the next day.

Možda sa prijateljem ili kolegom.
Maybe a colleague or a friend.

On se u Izmiru sastao sa turskim kolegom Redžepom Tajipom Erdoganom.
He met in Izmir with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan.

Možda sa prijateljem ili kolegom.
Or perhaps a friend, or a colleague.

Podelite jedan sendvič sa kolegom ili drugu polovinu spremite za kasnije.
Share your meal with a friend or box up half for another time.

Veze na poslu veza sa kolegom.
Work relationship with a colleague.

Vežbajte sa svojim kolegom i prilagodite govor na osnovu povratnih informacija.
Practice with your colleague and adjust based on feedback.

Upravo sam proverio sa kolegom.
And I just checked up on the fellow.

On se sastao sa kolegom Abdulahom Gulom i drugim visokim zvaničnicima u Ankari.
He met with counterpart Abdullah Gul and other senior officials in Ankara.

Posvađali ste se sa kolegom?
Did you come into conflict with colleagues?

U potpunosti se slazem sa kolegom iznad mene!
I agree with the fellow above me!

Zašto me ne upoznaš sa svojim neoženjenim kolegom?
Why don't you introduce me to your single co-worker?

Situacija koja se dogodila s kolegom na fakultetu.
This happened to a friend in college.

Kako bi rešio problem konflikta sa šefom ili kolegom?
How would you handle conflict with a co-worker or manager?

Ubijen je zajedno sa svojim kolegom iz Los Magsa.
He was killed along with his counterpart from Los Mags.