Sta znaci na Engleskom NJENE GRAĐANE - prevod na Енглеском

• its citizens
• its people

Примери коришћења Njene građane на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je jako važno za našu državu i njene građane.
This is vital for the country and all its citizens.

Kao takvi predstavljali su pravu pobedu za Makedoniju i njene građane», navodi se u saopštenju koje je objavila američka ambasada.
As such, this was a real victory for Macedonia and its citizens," a press release from the US Embassy said.

Oduvek je želeo najbolje za Firencu i njene građane.
Pakistan has always wished the best for Kashmir and its people.

Taj korak je ujedinio politiku u zemlji i njene građane, zato što je intervencija bila nužna“, rekao je on za SETimes.
The action has united the politics in the country and its citizens because the intervention was indespensable," he told SETimes.

Ovo je izuzetno važno za našu državu i njene građane.
It's something that's very important for our state and its citizens.

Naša ljubav za Srbiju i, pre svega, za njene građane i građanke, jeste zalaganje za život u bezbednom i slobodnom društvu bez straha.
Our love for Serbia, and above all, for its citizens, is a commitment to life in a safe and free society without fear.

Bori se da Srbija postane bezbedna i sigurna za sve njene građane.
She is committed to ensuring our communities are safe and attractive to all its citizens.

Američki predsednik Donald Tramp je obećao da će" veoma brzo" preduzeti akciju kako bi zaštitio SAD i njene građane, dan nakon što je federalni apelacioni sud doneo odluku o daljoj suspenziji njegove….
President Donald Trump promised Friday to take action"very rapidly" to protect the U.S. and its citizens, a day after a federal appeals court firmly kept his travel ban on hold.

Ovo je danas zaista poseban i veoma važan dan za Srbiju i njene građane.
This date is a really special and important moment for the country and its citizens.

Rast zasnovan na izvozu neophodan je da bi se ogromni resursi Srbije pretvorili u bolji životni standard za njene građane” kaže Lazar Šestović, ekonomista Svetske banke za Srbiju i jedan od autora izveštaja.
Export-led growth is necessary to convert Serbia's vast resources into higher living standards for its citizens,” says Lazar Šestović, World Bank Country Economist and co-author of the report.

U današnjem nesigurnom svetu, EU je rešena da efikasnije zaštiti Uniju i njene građane.
In today's insecure world, the EU has set out to help protecting more effectively the EU and its citizens.

Albansko ministarstvo je navelo i da“ uverava svoje susede da je Albanija bezbedna i mirna zemlja za sve njene građane, uključujući i Grke”.
It also said that it assured“our neighbors that Albania is a safe and calm country for all its citizens, including those of Greek nationality.”.

Dvojica sagovornika saglasni su da je više rada i više jedinstva ono što će uvek davati značajno veće rezultate na svim poljima, te Srbiju činiti boljom i organizovanijom državom za sve njene građane.
The interlocutors agree that more work and more unity are always necessary that will produce greater results in all the fields and will make Serbia a better and more organized state for all its citizens.

Turska će odmah odgovoriti na sve pretnje iz zapadne Sirije, koje bi mogle da ugroze Tursku ili njene građane, saopštio je danas Savet za…».
Turkey will respond immediately to any threats from Western Syria that could harm the country or its citizens, the National Security Council said.

Od sada, samo jedno je jasno: rešenja koja će iznaći bosanski političari imaće posledice po sve njene građane.
As of now, only one thing is clear: the answers which the country's political leaders come up with will have consequences for all its citizens.

Albansko ministarstvo je navelo i da“ uverava svoje susede da je Albanija bezbedna i mirna zemlja za sve njene građane, uključujući i Grke”.
The Albanian ministry also stated that it"assures its neighbors that Albania is a safe and peaceful country for all its citizens, including the Greeks.".

Kontakt grupa je u utorak saopštila da očekuje pronalaženje rešenja za pitanje statusa Kosova do kraja 2006. godine, naglašavajući da svakim rešenjem mora da se promoviše multietničko društvo u pokrajini i da treba da bude prihvatljivo za njene građane.
The Contact Group said on Tuesday that it expects a solution to the Kosovo status issue to be reached by the end of 2006, stressing that any settlement must promote a multiethnic society in the province and should be acceptable to its people.

Kao odgovorna kompanija, Hemofarm je posebnu pažnju obratio i na to šta ispunjavanje ovih ciljeva znači za Srbiju i njene građane.
As a responsible company, Hemofarm paid the special attention to what fulfilling of these goals meant for Serbia and its citizens.

Uvek će to i biti, uprkos željama i pretenzijama Srbije na BiH, koje su se poslednjih decenija manifestovale kroz najveći oblik tragedije po BiH i njene građane.
And it will always be, despite the wishes and aspirations of Serbia in BiH, which have been manifested in the last decades through the greatest tragedy of BiH and its citizens.

Politički sporazum koji su ministri inostranih poslova EU ponudili u ponedeljak omogućio bi unapređivanje trgovinskih odnosa i obrazovne saradnje sa tom balkanskom zemljom, kao i ukidanje viznih ograničenja za njene građane.
The political agreement EU foreign ministers proposed on Monday would provide for enhancing trade relations and educational co-operation with the Balkan country and for ending visa restrictions for its citizens.

EU predstavila investicioni plan za zapošljavanje i rastObjavljeno 03. 12. 2014. Evropska komisija predstavila je 26. novembra investicioni plan od više od 300 milijardi evra koji treba da vrati Evropu na put rasta a njene građane na posao.
EU Presented Investment Plan for Employment and GrowthPublished 03.12.2014. On 26 November the European Commission presented an investment plan consisting of over EUR 300 billion, aimed to return Europe to the path of growth, and its citizens to work.

Utvrđeno je da su mobilni građani često prekvalifikovani za poslove koje obavljaju, da mogu biti manje plaćeni, a istovremeno nemaju uvek isti pristup smještaju i obrazovanju." Slobodno kretanje je prednost za Europu, njene građane i privredu.
It finds that mobile citizens are often overqualified for the jobs they take up, may be paid less and at the same time do not always benefit from the same access to housing and education.“Free movement is a benefit for Europe, its citizens and its economies.

Ipak, niko od njenih građana nema pravo da poseduje zemlju.
However, none of its citizens have the right to own physical land in the country.

Овој земљи и њеним грађанима, без обзира на националност, треба нешто друго.
This country and its people, regardless of their ethnicity, need something else.

Алба Лонга је поражена, а њени грађани пресељени у Рим[ 20].
Alba Longa was subdued and destroyed, its citizens transferred to Rome.

Njeni građani takođe mogu da se ponose na još jednu oblast: sport.
Its people can also take pride in another arena: sports.

Србија чува слободу за њене грађане и слободу у доношењу одлука.
Serbia guards the freedom of its citizens and the freedom to make decisions.

Uskoro ćemo saznati da li njeni građani sada žele da ta nacija postane država.
We shall soon find out whether its citizens now wish that nation to….

Ово је добро за Србију и њене грађане.
This is good for Alaska and its people.

Florence i njeni građani su moj glavni problem.
Florence and its citizens are my chief concern.