Sta znaci na Engleskom NJENU STRANU PRIČE - prevod na Енглеском

• her side of the story

Примери коришћења Njenu stranu priče на Српском и њихови преводи на Енглески

Saslušaj njenu stranu priče.
Hear her side of the story.

Pozvali smo Marinu kako bismo čuli njenu stranu priče.
We spoke to Becky to hear her side of the story.

Saslušaj njenu stranu priče.
Listen to her side of things.

Pozvali smo Marinu kako bismo čuli njenu stranu priče.
She then called Senn to hear her side of the story.

Saslušaj njenu stranu priče.
Listen to her side of the story.

Pozvali smo Marinu kako bismo čuli njenu stranu priče.
We also visited Mary and heard her side of the story.

Da čuje njenu stranu priče pre nego što izvuče zaključke.
Understanding their side of the story before jumping to conclusions.

Voleli bismo da čujemo i njenu stranu priče.
We want to hear also his side of the story.

Da čuje njenu stranu priče pre nego što izvuče zaključke.
I think she should explain her side of the story before drawing out any conclusions.

Voleli bismo da čujemo i njenu stranu priče.
We would love to hear her side of the story.

Da čuje njenu stranu priče pre nego što izvuče zaključke.
They will gladly listen to your side of the story before coming to conclusions.

Frenka Bauma, čuli smo samo njenu stranu priče.
Frank Baum's classic tale, we heard only her side of the story.

Da čuje njenu stranu priče pre nego što izvuče zaključke.
It is essential that you listen to her side of the story before you jump to conclusions.

Možda je bolesna… a nismo čuli njenu stranu priče.
Maybe he was rotting away but we don't see his side of the story.

Jedva čekam da čujemo njenu stranu priče i, naravno, da otkrijemo njenu prošlost koja će nas odvesti u prelepe savane u Keniji.
I'm looking forward to hearing her own side of the story and of course, to discover her past, which will take me to the beautiful savannahs of Kenya.

Pozvali smo Marinu kako bismo čuli njenu stranu priče.
We have since spoken to Anena Mary to hear her side of the story.

Ipak, sve do sada nismo bili u mogućnosti da čujemo njenu stranu priče.
So far I have not heard their side of the story.

Ipak, sve do sada nismo bili u mogućnosti da čujemo njenu stranu priče.
After all, we haven't heard their side of the story.

Ipak, sve do sada nismo bili u mogućnosti da čujemo njenu stranu priče.
So until now, no one has heard her side of the story.

Ipak, sve do sada nismo bili u mogućnosti da čujemo njenu stranu priče.
Of course we haven't heard her side of the story.

Djeco, znam da se to što se ujna Lily krila u stanu dok je Maršal s drugom devojkom čini ludim, ali kad čujete njenu stranu priče, pa, još uvek je prilično ludo.
Now, kids, I know Lily hiding in the apartment while Marshall was on a date with another girl seems pretty crazy, but when you hear her side of the story, well, it's still pretty crazy.

Njena strana priče.
Side of her story.

Njena strana priče.
The side of her story.

Njena strana priče.
Her side of story.

Njena strana priče.
His side of story.

Ovo je njena strana priče….
This is her side of the story….