Sta znaci na Engleskom OVOM RATU - prevod na Енглеском

• this war
• this fight
• this battle
• this crisis

Примери коришћења Ovom ratu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema kraja ovom ratu.
There's no end to this war.

U ovom ratu više nema privatnosti.
No privacy in this war anymore.

Mi smo sa vama u ovom ratu.
We're with you in this war.

I ovom ratu su potrebna sredstva.
But this fight requires resources.

Sve je izgubljeno u ovom ratu.
All is lost in this war.

U ovom ratu neće biti pobednika.
In this war, there will be no winner.

Dana sam u ovom ratu.
Days… since I've been in this war.

U ovom ratu, znanstvenici su vojnici.
In this war, scientists are soldiers.

Sve je izgubljeno u ovom ratu.
Everyone lost in that war.

U ovom ratu smo svi na istoj strani.
In this war everybody's on the same side.

Sve je izgubljeno u ovom ratu.
Everyone loses in this war.

Žrtve u ovom ratu su zaista ogromne….
Among the casualties of this crisis were large….

Svi smo borci u ovom ratu.
We're all fighters in this war.

Ništa u ovom ratu izmecu rocaka je jednostavan.
Nothing in this war between cousins is simple.

Sve je izgubljeno u ovom ratu.
I lost everything in this war.

Ne samo u ovom ratu nego u svim ratovima..
Not just in this war but in all wars..

Bilo nas je dvojica u ovom ratu.
There are two of us in this war.

U ovom ratu Izrael je okupirao ostatak nekadašnje Palestine, ono što danas znamo kao Zapadna obala i Gaza.
In that war, Israel occupied the remainder of historic Palestine, what is known today as the West Bank and Gaza.

Spremna sam da umrem u ovom ratu.
I'm prepared to die in this war.

Nema umetnosti u ovom ratu, Spenser.
There's no art to this war, spencer.

Je li neko od vaše familije stradao u ovom ratu,?
Were any of your people in that war?

Velika inicijativa u ovom ratu je naša.".
The great initiative in this war is ours.

Ništa ja nisam osvojio u ovom ratu.
I do not earn anything in this fight.

Ali postoji taktika u ovom ratu.
But there is a tactic to this war.

Sve je izgubljeno u ovom ratu.
I have lost everything in this battle.

Na krivoj smo strani u ovom ratu.
We're on the wrong side in this war.

Besmisleno je da ostanem u ovom ratu.
It's meaningless to stay in this war.

Srbija nije učestvovala u ovom ratu.
Ali did not participate in this Battle.

Arhimed je izgubio život u ovom ratu.
Mercurius lost his life in this battle.

Ne verujem nijednoj strani u ovom ratu.
I don't trust either side in this fight.