Sta znaci na Engleskom OVU ZAJEDNICU - prevod na Енглеском

this union
ovaj savez
ovu zajednicu
овај синдикат
ova unija
ovaj brak
ovom sjedinjenju
овог заједништва
ovo ujedinjenje
ово јединство

Примери коришћења Ovu zajednicu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I blagoslovi ovu zajednicu.
And bless this union.
Štitio je ovu zajednicu 14 godina kao policijski detektiv.
He has protected this community for 14 years as a police detective.
Ja sam izgradio ovu zajednicu.
I built this community.
Izgradio sam ovu zajednicu sa svojim vlastitim rukama.
I built this community with my own hands.
Da li je pominjala ovu zajednicu?
Did she mention this union?
Guverner Konektiketa, Danijel Maloj, rekao je ožalošćenima da je“ zlo danas posetilo ovu zajednicu”.
Connecticut governor, Daniel Malloy said on Friday,“Evil visited this community today”.
I pozvati ovu zajednicu.
I recommend this community.
Pomogao sam Luthorovima da se uvuku u ovu zajednicu.
I helped the Luthors get a foothold on this community.
Blagoslovi ovu zajednicu, Gospode.
Bless this community.
U redu Stive, ali ja poznajem ovu zajednicu.
Okay, Steve, but I know this community.
Držao je ovu zajednicu na okupu.
He kept this community together.
Neka bogovi blagoslove ovu zajednicu.
The Gods have blessed this union.
Pokušavao sam da isforsiram ovu zajednicu kako bih imao svoj veliki dan, ali sam shvatio da ima nešto važnije od kumstva.
I was trying to force this union so I could have my big day, but I've realized there's something more important than being a best man.
Jer TI činiš ovu zajednicu!
For you are part of this community.
Guverner Konektiketa, Danijel Maloj, rekao je ožalošćenima da je“ zlo danas posetilo ovu zajednicu”.
Connecticut governor Dannel Malloy said in a conference,“Evil visited this community today.”.
Nisam odobrio ovu zajednicu.
I haven't sanctioned this union.
Hm, to je prilično ponuda iprilično nevjerojatna predanost ste napravili za ovu zajednicu.
Um, it is quite an offer andquite an amazing commitment you've made to this community.
Osramotili ste ovu zajednicu.
You have disgraced this community.
I ja nisam ušao u ovu zajednicu pod pretpostavkom da će ona da mi bude pomoćnik ili rebro, već krajnje složeno-( Smeh) KKM: Zar ne? To nije ispravno.
And I didn't enter into this union under the auspices that she was going to be my helper or my rib, but a fully complex--(Laughter) KKM: Right? That's not right.
Imam, bio sam uz ovu zajednicu.
Imam, I have stood by this community.
Kada jednom popuste, oni na ovu zajednicu gledaju kao na svoj projekat, jer su izuzetno ambiciozni i ljudi od karijere te im je vrlo bitno da im je svaki aspekt života uspešan.
Once they give in, the see this union as their project, because they are extremely ambitious and people of career, so it is very important to them that every aspect of their life is successful.
Danas moj san se ostvario… za ovu zajednicu.
Today, a dream has come true for me… and for this community.
Gradili smo ovu zajednicu godinama.
We built this congregation over many years.
Da, ja samo… ne mislim da mogu u potpunosti podržati ovu zajednicu.
Yeah, I just don't think that I can fully endorse this union.
A kada neko povredi ovu zajednicu, povredi mene.
And when somebody hurts this community, they hurt me.
Na stranu što imamo ogradu, miliciju,i zalihe i ovu zajednicu, ha?
Aside from the fences andthe militia and the stores and this community, huh?
Ako nešto ugrožava ovu zajednicu, dužnost ti je da nam kažeš.
If there is something endangering this community,- it's your duty to tell us.
Mnogo je trenutaka u kojima energija ituga obuzimaju ovu zajednicu.
There's so many moments where the energy andthe sadness has overtaken this congregation.
Nudila sam kvalitetne poslove za ovu zajednicu već više od 27 godina.
I've been providing quality jobs for this community for over 27 years.
Treba da mu pokažemo da smo stvarno preuzeli odgovornost da i dalje održavamo ovu zajednicu ekonomski, finansijski i praktično.
We should show him that we really take the responsibility to maintain the continuation of this Community, economically, financially, and practically.
Резултате: 68, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески