Примери коришћења Prisustvo ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moje prisustvo ovde je dokaz.
Objasnite svoje prisustvo ovde.
Explain your presence here.Tvoje prisustvo ovde podržava.
Your presence here is supporting.To dokazuje i inspektorovo prisustvo ovde.
The inspector's presence here proves my case.Vaše prisustvo ovde nije dozvoljeno.
Your presence here isn't oorrect.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
војно присуствоамеричко присуствостално присуствоbožije prisustvoглобално присуствофизичко присуствоmog prisustvasnažno prisustvomeđunarodno prisustvoхришћанско присуство
Више
Gospodo, ovo je privatna rezidencija, i vase prisustvo ovde.
Gentlemen, this is a private residence, and your presence here.Moje prisustvo ovde nije dobra stvar.
My presence here, not a good thing.Ne želim da misliš da sam preziru svoje prisustvo ovde, ali.
I don't want you to think that I resent your presence here but.Vaše prisustvo ovde me raduje.
Your presence here has made me very happy.Dakle, vaše prisustvo ovde je prerano.
So your presence here is premature.Moje prisustvo ovde jedva da se primetilo.
My presence here barely stirred a ripple.Ti si odan… Tvoje prisustvo ovde dokazuje to.
You have loyalty, your presence here proves it.Naše prisustvo ovde sadrži pozitivnu poruku i za Srbiju i za širi region.
Our presence here comprises a positive message both for Serbia and for the wider region.Ali moje prisustvo ovde kaze drugo.
But, my presence here suggests otherwise.Moje prisustvo ovde je najbolji dokaz!
My presence here at Casablanca is the best evidence!Tvoje prisustvo ovde je to osiguralo.
Your presence here has assured that.A vaše prisustvo ovde nije dobrodošlo.
And you presence here is not at all welcome.Majkovo prisustvo ovde mi je veoma bitno.
Mike's presence here is really important to me.Tvoje prisustvo ovde ce me samo svakodnevno podsecati na to što se desilo Klejtonu Hjuzu.
Your presence here would only remind me on a day-to-day basis of what happened to Clayton Hughes.Ako mislite da vaše prisustvo ovde ima smisla… onda znate da pored svojih prava… imate i neke obaveze.
If you think your presence here has a meaning… then you know that with your rights… you have certain obligations.Rekao bih po tvom prisustvu ovde u 20: 45, da je nisi povalio.
I take it by your presence here at 8:45, you did not get laid.Idemo, pravo, uživo lomljenje u našem prisustvu ovde.
Niste bili iskren o vašem prisustvu ovde.
You haven't been truthful about your presence here.Схватам да је моје присуство овде неочекивано и због додатних разлога.
I realize that my presence here can be unexpected for some other reason as well.Наше присуство овде угрожава цркву.
Apparently our presence here is endangering the church.Твоје присуство овде је иритантно.
Your presence here is an irritant.Ваше присуство овде није прикладно.
Your presence here is no longer appropriate.Твоје присуство овде, ми говори другачије.
Your presence here would state otherwise.Схватам да је моје присуство овде неочекивано и због додатних разлога.
I realised that my presence here may also be unexpected for another reason.Наше присуство овде приморава питање.
Our presence here is forcing the issue.
