Sta znaci na Engleskom PRIVATNIM SEKTOROM - prevod na Енглеском

• private sector

Примери коришћења Privatnim sektorom на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslovanje s privatnim sektorom.
Work with private sector.

Takođe smo radili sa nevladinim organizacijama i privatnim sektorom.
Working with NGOs and the private sector.

Poslovanje s privatnim sektorom.
Working with private sector.

Takođe smo radili sa nevladinim organizacijama i privatnim sektorom.
We work with local authorities and the private sector.

Poslovanje s privatnim sektorom.
Work with the private sector.

To uključuje jaka međudržavna partnerstva, ali i partnerstva sa civilnim društvom, medijima i privatnim sektorom.
This includes strong inter-governmental partnerships, but also partnerships with civil society, the media and the private sector.

Šta je sa privatnim sektorom?
What about the private sector though?

IFC je deo grupe Svetske banke koji radi sa privatnim sektorom.
The IFC is the part of the World Bank Group exclusively focused on the private sector.

Snažna partnerstva sa privatnim sektorom omogućavaju UNICEF-ov rad za decu.
Strong partnerships with the private sector make UNICEF's work for children possible.

Vlada takođe pokreće novu inicijativu za izgradnju 100 novih školskih zgrada i 100 novih fiskulturnih sala, koje će biti građene u saradnji sa privatnim sektorom.
The government also is launching a new initiative to construct 100 new school buildings and 100 new gyms, to be built in collaboration with the private sector.

Šta ćemo sa privatnim sektorom?
What about the private sector though?

U izveštaju su merene stvari poput mogućnosti za žene da zaključuju ugovore, putuju u inostranstvo, upravljaju imovinom i stupaju u interakciju sa javnim organima vlasti i privatnim sektorom.
The report measures such things as a woman's ability to sign a contract, travel abroad, manage property, and interact with public authorities and the private sector.

I zato nisu kompatibilni sa privatnim sektorom.
Compatible with the private sector.

Slabo upravljanje javnim i privatnim sektorom takođe mora da se dovede u red, kao i štetni uticaj korupcije.
Poor public and private sector governance is also to be highlighted, as well as the stemming influence of corruption.

I zato nisu kompatibilni sa privatnim sektorom.
They are out of line with the private sector.

Zbog toga hrvatska vlada, u bliskoj saradnji sa privatnim sektorom, pokušava da olakša i podstakne razvoj svih njenih aspekata.
That is why the Croatian government, in close partnership with the private sector, is trying to facilitate and stimulate growth in all aspects of the industry.

I zato nisu kompatibilni sa privatnim sektorom.
They were not in line with the private sector.

Vlada pažljivo prati kretanja na tržištu i redovno komunicira sa privatnim sektorom kako bi adekvatno reagovala na sve izazove, ali takođe sledi politiku pozitivnog ekonomskog rasta.
The government closely follows market developments and regularly communicates with the private sector to respond adequately to any challenges, but also follows positive economic growth policies.

I zato nisu kompatibilni sa privatnim sektorom.
They are not comparable to the private sector.

Taj rast je po prvi put bio podstaknut privatnim sektorom", rekao je nemački diplomata.
For the first time, this growth is driven by the private sector," said the German diplomat.

I zato nisu kompatibilni sa privatnim sektorom.
It doesn't in comparison with the private sector.

Iz tog razloga su vlade decenijama sa privatnim sektorom ugovarale isporuku dobara i usluga.
For several decades, governments have been increasing their use of contracts with the private sector to provide goods and services.

I zato nisu kompatibilni sa privatnim sektorom.
Hence they are not attractive to the private sector.

I zato nisu kompatibilni sa privatnim sektorom.
And, two, they are not binding on the private sector.

S tim u vezi, ključna je saradnja s OEBS, privatnim sektorom i civilnim društvom.“.
In this regard, co-operation with the OSCE, the private sector and civil society is crucial.”.

Развој приватног сектора.
Developing the private sector.

Развој приватног сектора.
Private sector development.

Преношење технологија у приватне секторе, и.
Technology to the private sector; and.

Privatni sektor, šest godina.
Private sector, six years.

Oni već imaju privatni sektor, oni već imaju priv….
They already have private sector, they already have priv….