Sta znaci na Engleskom PROSTORIJAMA - prevod na Енглеском

• premises
• rooms
• offices
• quarters
• spaces
• chambers
• areas
• room
• office
• area

Примери коришћења Prostorijama на Српском и њихови преводи на Енглески

On je u prostorijama.
He's on the premises.

U prostorijama zap. Fiska.
In Commander Fisk's quarters.

Nazad u vašim prostorijama.
Back in your quarters.

Da u svim prostorijama bude puno cveća.
And there would be flowers in all the rooms.

Skini se… u mojim prostorijama.
Undress… in my office.

Prostorijama u koje ne bi trebalo da se ulazi.".
It must be the one room he never goes in.".

U njenim prostorijama, nadam se.
In her quarters, I hope.

Ne osumnjičeni u prostorijama.
No suspect on the premises.

Gasi svetlo u prostorijama u kojima trenutno ne boraviš.
Turn off lights in rooms you are not currently in.

Bez grubosti u prostorijama.
No roughhousing on the premises.

BESPLATAN bežični internet u svim sobama i zajedničkim prostorijama.
Wireless Internet connection in all rooms and common areas.

Vidimo se u prostorijama Kampanje.
See you at the Campaign office.

Šta se desilo u ovim prostorijama.
What happened in these rooms.

Našao se u prostorijama svog hrama.
He found himself in the premises of his temple.

Ostanite u dobro osvetljenim prostorijama.
Stay in well-lit areas.

Ubijen je u prostorijama servisa.
He was killed in the service area.

Odmah će se osećati razlika u prostorijama.
The difference in the room immediately.

U licenciranim prostorijama posle 23h?
On licensed premises after 11:00 p?

Ali mi ne želimo da budemo u tim prostorijama.
But we don't wanna be in those rooms.

Ovde, u ovim zatvorenim prostorijama, mogu videti svaki tvoj potez.
Here, in these close quarters, I can see your every move.

Želim vas smjesta vidjeti u svojim prostorijama!
I want to see you in my chambers now!

Svi su bili u nekim prostorijama za pušenje.
Everyone was in the smoke room for those.

Izvinite što Vas uznemiravamo u Vašim prostorijama.
Sorry to disturb you in your chambers.

Zamislite da su u tim prostorijama neki ljudi.
There are people in these rooms.

Ukoliko je tako- očekujemo Vas u našim prostorijama!
If so, we are waiting for you in our office.

Pokupili ga u prostorijama Most industrije dole u Cental Siti.
Got picked up at the offices of Most Industries down in Century City.

Nema traga hrani u prostorijama.
There's a tray of food in the chambers.

Jedina osoba u prostorijama novina bio je čuvar, koji nije povređen.
The only person inside the paper's offices was a security guard, who escaped unhurt.

Imamo nalog za pretres prostorijama.
We have a warrant to search the premises.

U prostorijama udruženja kompozitora, ja sam bio beležio godišnjicu Mocarta.
At the offices of the Association of Composers, I marked, you know, the anniversary of Mozart.