Примери коришћења Samo jednu priliku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo jednu priliku!
Mole, imamo samo jednu priliku.
Samo jednu priliku imaš da ga živiš.
A ona bi imala samo jednu priliku.
She would have only one chance.Imaš samo jednu priliku da spasiš život.
You've got one chance to save your life.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
јединствену приликуdobra prilikaодлична приликаvelika prilikaposlednja prilikasjajna prilikajedina prilikasavršena prilikaјединствена приликаidealna prilika
Више
Voyager bi imao samo jednu priliku.
Voyager would have only one chance.Imate samo jednu priliku za ovaj život.
You have one chance of this life.Za nešto tako veliko,imate samo jednu priliku.
For something this big,you get one shot.Imamo samo jednu priliku.
We have one chance.Reci Charlijevom timu da imamo samo jednu priliku.
Just tell charlie team they've got one shot at this.Imaš samo jednu priliku.
You have one chance.Privuko sam njeno telo ka sebi i imao sam samo jednu priliku.
I pulled her body close to mine and I had just one chance.Imaš samo jednu priliku.
You have only one chance.Mislim da je trebalo da postignemo više golova, jer je Fiorentina imala samo jednu priliku.
I think we had more Imamo samo jednu priliku.
We have just one chance.Svet ima još samo jednu priliku.
The world has only one chance left.Imamo samo jednu priliku da uradimo ovo kako treba.
We've got one shot at doing this clean.Za prvi utisak imate samo jednu priliku.
For making the first impression, you have only one chance.Imaš samo jednu priliku, Toš.
You've got one shot, Tosh.Znate li kako je kad imate samo jednu priliku i upropastite je?
You know what it is to have only one chance and throw it away? Was up?Imamo samo jednu priliku da ostavimo prvi utisak.
We still have only one opportunity to make a first impression.Divovska hobotnica ima samo jednu priliku da bude majka.
A giant octopus has only one chance to be a mother.Imate samo jednu priliku da zadržite posao, g. Haloran.
You have one chance here of keeping your job, Mr. Halloran.Ne, ja sam imao samo jednu priliku, samo jednu, .
No, I have got just one chance, only Samo jednu priliku da se vratite ovde i kažete svojim neprijateljima da vam mogu oduzeti živote vaše, ali da vam nikad ne mogu oduzeti.
Just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they will never take.Bez sumnje. Imam samo jednu priliku da napustim zatvor.
Without doubt. I get only one opportunity to leave jail.Imamo samo jednu priliku da dopunimo gorivo avionu pa učinimo kako valja.
We've got one chance to fuel their plane, so let's do it right.Hari polako pročita reč po reč,kao da ima samo jednu priliku da dokuči njihovo značenje, a poslednje pročita naglas.
Harry read the words slowly,as though he would have only one chance to take in their meaning, and he read the last of them out aloud.Imamo samo jednu priliku za Alvareza… i veoma je važno da eliminišemo generala… do izbora.
We have only one shot at Alvarez… and it is absolutely critical that we eliminate the general… prior to next week's election.Hajdemo, imamo samo jednu priliku na ovoj godini.
Come on. We get one chance at senior year.
