Примери коришћења Se otrglo kontroli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve se otrglo kontroli.
Posle nekog bezazlenog komentara iliblage promene raspoloženja, sve bi se otrglo kontroli.
A tiny comment ormood swing would send everything spiralling out of control.Sve se otrglo kontroli.
It's out of control here.Kladim se da sad igra sa klincima,nešto poput" policije i lopova" i sve se otrglo kontroli.
Right now, I bet he's playing some game with the kids, like cops and robbers, andit's gotten totally out of control.Ovo se otrglo kontroli.
This is getting out of control.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
potpunu kontrolunašom kontrolomvašom kontrolomgranične kontrolemojom kontrolomveću kontrolupunu kontroluродитељске контролеинтерне контроледруштвене контроле
Више
Tvoje pijenje se otrglo kontroli.
Your drinking's out of control.Sve se otrglo kontroli.
Everything spun out of control.Ovo sa Šer se otrglo kontroli.
This Cher thing is out of control.Nasilje se otrglo kontroli.
The violence spun out of control.Ljudi, ovo se otrglo kontroli!
Man, it is out of control!Ljudi, ovo se otrglo kontroli!
Folks, this out of control.Ljudi, ovo se otrglo kontroli!
Guys, this is out of control.Ljudi, ovo se otrglo kontroli!
Folks, this is out of control!Ljudi, ovo se otrglo kontroli!
This is out of control, people!Ljudi, ovo se otrglo kontroli!
Folks, it is getting out of control.Ljudi, ovo se otrglo kontroli!
Guys, this has gotten out of control.Stjui, ovo se otrglo kontroli.
Stewie, this has gotten out of control.Ovo se sada otrglo kontroli.
This is now out of control.I stvari su se malo otrgli kontroli.
Things got a little, uh, out of control.Taj kurvin sin se otrgao kontroli, i ja sam ga sredio!
That son Stvari su se otrgle kontroli.
You're fighting at school. Things are out of control.Viklov se otrgao kontroli.
Wicklow was out of control.Džek Bauer se otrgao kontroli.
Jack Bauer-- he's out of control.Vi ste se otrgle kontroli.
You chicken-heads are out of control.Kris se otrgao kontroli.
Chris is out of control.Majmuni su se otrgli kontroli.
Apes are out of control.Craven se otrgao kontroli, John.
Craven's out of control, John.Stvari su se odavno otrgle kontroli.
Things have been out of control for a long time.Bun se otrgao kontroli!
Boone was out of control.Vaše obe zavisnosti su se otrgle kontroli!
Your addictions are both out of control.
