Sta znaci na Engleskom SVOJE VLADE - prevod na Енглеском

• his government's
• his cabinet

Примери коришћења Svoje vlade на Српском и њихови преводи на Енглески

Zahtevajte više od svoje vlade!
Demand more of your government.

On je takođe govorio o političkoj težnji svoje vlade za uspostavljanje bliskijih odnosa sa Rusijom i drugim ključnim državama.
He also discussed his government's policy of seeking closer relations with Russia and other key states.

Jesi li ti takođe agent svoje vlade?“?
Are you an agent of your government?

Saracini je predstavio tekuće projekte svoje vlade i reforme koje imaju za cilj povećanje atraktivnosti Makedonije za strane investitore.
Saracini presented his government's ongoing projects and reforms aimed to improve the country's attractiveness to investors.

Ja sam ovde ispred svoje vlade.
I am here in the interest of my government.

Opisujući takav potez kao pokušaj da se podstakne reformski proces u Albaniji, premijer Sali Beriša predložio je u ponedeljak( 12. mart) rekonstrukciju svoje vlade.
Describing the move as a bid to galvanise Albania's reform process, Prime Minister Sali Berisha proposed a reshuffle of his cabinet Monday(March 12th).

Agent za vezu svoje vlade.
His government assigned him as a liaison.

On je potvrdio spremnost svoje vlade da sprovodi rezoluciju EP i dodao je da će opozicija biti pozvana na formulisanje amandmana čiji je cilj da izborni proces postane sigurniji.
He affirmed his government's readiness to implement the EP resolution, and said the opposition would be invited to formulate amendments designed to make the electoral process more secure.

Šta vi onda hoćete od svoje vlade?
What do you want out of your government?

Ako Feng stvarno predstavlja interes svoje vlade zašto govori Rejmondu jedno a meni drugo?
If Feng is truly representing his government's interests, why is he telling Raymond one thing and telling me another?

Šta vi onda hoćete od svoje vlade?
What do they want from their government?

Karamanlis se ove nedelje sastaje sa članovima svoje vlade kako bi utvrdio prioritete za svaki sektor i identifikovao probleme koji zahtevaju momentalnu pažnju.
Karamanlis is meeting with members of his cabinet this week to determine the priorities in each sector and to identify problems requiring immediate attention.

I radili ste po nalogu svoje vlade.
And you were acting for your government?

Premijer Sali Beriša zatražio je u sredu( 28. oktobra) od članova svoje vlade da ubrzaju digitalizaciju državnih usluga i zaposle što je više moguće IT profesionalaca.
Prime Minister Sali Berisha asked his cabinet on Wednesday(October 28th) to accelerate the digitalisation of state services and hire as many IT professionals as possible.

Pričala je o rezultatima svoje Vlade.
He listed his government's achievements.

Prije nego sam došao ovdje, primio sam poruku od svoje vlade.
Before coming here, I received a communiqué from my government.

Gruevski je tokom posete ponovio stav svoje vlade o tom pitanju.
During the visit, Gruevski reiterated his government's stance on the issue.

Da li vi protestujete protiv Srbije ili protiv svoje vlade?
You are against us or against your government?

On je u četvrtak nadzirao prvi sastanak svoje vlade o planovima za Olimpijadu.
On Thursday, he oversaw his government's first Olympics planning meeting.

Ti si ovde sam, napušten od svoje vlade.
You're alone here. Abandoned by your government.

Vujanović je obavestio Parvanova o planovima svoje vlade za referendum o nezavisnosti.
Vujanovic briefed Parvanov on his government's plans for an independence referendum.

Nisam dobio nikakva uputstva od svoje Vlade.".
I don't get any help from my government.”.

Grčki premijer Kostas Karamanlis sastaje se sa članovima svoje vlade kako bi utvrdio reformske prioritete.[ AFP].
Greek Prime Minister Costas Karamanlis is meeting with members of his cabinet to determine reform priorities.[AFP].

Želim razgovarati s nekim iz svoje vlade!
I demand to speak with someone from my government.

Francuz je negativno govorio o migracionoj politici svoje vlade, širenju islama i globalizaciji.
The Frenchman spoke negatively about his government's migration policies, the spread of Islam and globalisation.

Ponosan sam na ekonomske rezultate svoje vlade.
I am proud of the results of our Government.

Samo zastupam interese svoje Vlade.
I only represent the interests of my government.

Vi ste izabrani predstavnik svoje vlade.
You are the duly appointed representative of your government.

Slobodan sam da se povinujem vlasti svoje vlade.
I'm free, but I'm free to submit to the authority of my government.

Da li vi protestujete protiv Srbije ili protiv svoje vlade?
Are you voting against the Treaty… or against your Government?