Sta znaci na Engleskom SVOJIH POSTUPAKA - prevod na Енглеском

• your actions
• of their processes
• his activities
• your work

Примери коришћења Svojih postupaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog svojih postupaka.
Because of your actions.

Ona treba da bude svesna svojih postupaka!
He must be aware of his actions.

U ispravnost svojih postupaka ne sumnjaju pirane.
Piranhas do not doubt the rightness of their actions.

Počinjete da se kajete zbog svojih postupaka.
You start charging for your work.

Stani iza svojih postupaka.
Stand behind your work.

Samo ne zeli da se kasnije kajes zbog svojih postupaka.
You don't want to later regret your actions.

Posledice svojih postupaka.
Consequences of your actions.

U suprotnom biste mogli da se pokajete zbog svojih postupaka….
Otherwise you might regret your actions.

On je zbir svojih postupaka.
He is the sum of his actions.

Da li si nekada osećao/ la sram ili stid zbog svojih postupaka?
Do you feel guilt or shame for your actions?

Posledice svojih postupaka.
The consequences of your actions.

Moraš da razmisliš o posledicama svojih postupaka.
You need to think about the consequences of your actions.

Nesvesna svojih postupaka.
Evidently unconscious of his actions.

Jednom ćeš zažaliti zbog svojih postupaka.
You will someday answer for your actions.

Osoba mora da trpi posledice svojih postupaka ili nedostatka odgovornosti.
A person must take responibility for their actions or lack of….

Psihopate su često nedosledne po pitanju svojih postupaka.
Psychopaths are often inconsistent in their actions.

Vrlo je svesna svojih postupaka.
He is acutely aware of his actions.

To takođe može da znači da treba da prihvatite posledice svojih postupaka.
It may also mean that you need to accept the consequences of your actions.

Morate da se izvinjavate drugima zbog svojih postupaka ili izgovorenih reči?
Have to apologize to others for your actions or words?

Bila je tada suviše mlada da bi razmišljala o dugoročnim posledicama svojih postupaka.
They are less inclined to think through the long-term consequences of their actions.

Slepe za posledice svojih postupaka.
Blind to the consequences of their actions.

Podržava proizvođače medicinskih uređaja u projektovanju sistema upravljanja kvalitetom da uspostavi i održava efikasnost svojih postupaka.
It supports medical device manufacturers in designing a QMS that establishes and maintains the effectiveness of their processes.

Jasno se ogradio od svojih postupaka.
He is clearly flabbergasted by their actions.

Podržava proizvođače medicinskih uređaja u projektovanju sistema upravljanja kvalitetom da uspostavi i održava efikasnost svojih postupaka.
It was written to support medical device manufacturers in designing quality management system that establish and maintain the effectiveness of their processes.

Nadam se da si svestan svojih postupaka.
I know that you are aware of your actions.

Podržava proizvođače medicinskih uređaja u projektovanju sistema upravljanja kvalitetom da uspostavi i održava efikasnost svojih postupaka.
The standard supports the medical device manufacturers in designing quality management systems that establish and maintain the effectiveness of their processes.

Jasno se ogradio od svojih postupaka.
It has been clearly established by his activities.

A ovaj policajac je kasnije bio otpušten zbog svojih postupaka?
And this cop was later fired for his activities?

Da li se ja kajem zbog nekih svojih postupaka ili ne postupaka?.
Would I have great regrets about my actions or my inaction?

Danas ljudi zive ne razmišljajući o posledicama svojih postupaka.
Today, people mindlessly act without thinking about the consequences of their actions.