Sta znaci na Engleskom VREMENSKOM PERIODU - prevod na Енглеском

• period of time
• time span
• periods of time

Примери коришћења Vremenskom periodu на Српском и њихови преводи на Енглески

Juki u ovom vremenskom periodu ima 23 godine.
Yuuki is 23 years old in this time period.

Znaš šta, dosadna si u svakom vremenskom periodu.
You know, you are a pain in the ass in every time period.

U tom vremenskom periodu Paddy će se u prodaji.
During that time period Paddy will have made the sales.

Sve se prikazuje u ovom vremenskom periodu.
Everything is being displayed during this period of time.

U vremenskom periodu Biermannove slike, bila je nestašica žitarica i glad.
In the time period of the Biermann painting, there were grain shortages and starvation.

A onda, u veoma kratkom vremenskom periodu, sve nestaje.
And then, in a very short period of time, it's over.

Ta količina kiše pašće u izuzetno kratkom vremenskom periodu.
Much of the rain fell in a very short time period.

Ima samo tri imena u tom vremenskom periodu, a to su sve žene.
There's only three names in that time period, and they're all women.

Fokusirajte se na jedan zadatak u ograničenom vremenskom periodu.
Focus on only ONE task in short periods of time.

U tom vremenskom periodu sam napredovao, zahvaljujući iskustvu stečenom na raznim poljima.
During this period I progressed, thanks to the experiences gained in various fields.

Izgubio sam dva prijatelja, u kratkom vremenskom periodu.
Danny lost two people in a very short period of time.

U veoma kratkom vremenskom periodu može da skraća hiljade podataka.
Over a very short period of time, you end up with hundreds of thousands of data points.

Sve to se dešavalo u relativno kratkom vremenskom periodu.
But all this happened in a relatively short period of time.

U relativno kratkom vremenskom periodu, internet je ostvario neverovatan uticaj na skoro svaki aspekt našeg života.
In a relatively short period of time, the Internet has had an amazing impact on almost every facet of our lives.

Sve to se dešavalo u relativno kratkom vremenskom periodu.
But all this happened in a relative ly short period of time.

U odnosu na to doba tehnologija se samo blago unapredila i postala efikasnija( za razliku od kompjutera i mobilnih telefona koji su dramatično napredovali u kratkom vremenskom periodu).
Solar has become only moderately more efficient(unlike computers or cellphones which experience dramatic improvements in short periods of time).

Hiljade ljudi je u kratkom vremenskom periodu upucano.
Thousands of people died in a very short period of time.

Moldavit je odličan kamen koji donosi velike i ključne promene u kratkom vremenskom periodu.
Moldavite is a great stone for bringing great change in short periods of time.

Bilo gde na svetu ili u univerzumu, u bilo kom vremenskom periodu, prošlom ili budućem.
At any time; at any period or point of time, past or future.

Bilans uspeha je finansijski izveštaj koji pokazuje rentabilnost preduzeća u određenom vremenskom periodu.
The Earnings Statement is a financial report that shows business profitability over some time period.

Mi za sobom imamo 20 godina i ono što smo postigli u tom vremenskom periodu je revolucija", dodao je on.
We have 20 years behind us, and, in that period of time, what we have achieved is a revolution," he added.

Naš deo je bio da napravimo grafičku kontrolu kojom se predstavlja zauzeće kreveta u određenom vremenskom periodu.
Our part was to create a graphic control that represents the occupancy of the beds at certain periods of time.

Izbor od 38 umetničkih dela nastalih u različitim medijima( slika, skulptura, crtež, grafika, fotografija i film), u vremenskom periodu između 1947. i 2005, treba da naglasi i ravnopravnost vizuelnih medija.
The selection of 38 artworks created in different media(painting, sculpture, drawing, print, photo, and film), in the time span between 1947 and 2005, is also supposed to emphasise the equality of various visual media.

Svi zainteresovani za ovaj događaj su pozvani da istražuju nove tehnološke alate, pokušavaju da se oprobaju u novim ulogama u razvoju i testiraju svoje veštine kako bi uradili nešto što zahteva od njih da dizajniraju, testiraju i naprave novu igru u vremenskom periodu od 48 sati.
People all over the world are invited to explore new technology tools, try on new roles in development and test their skills, design, develop create, test and make a new game in the time span of 48 hours.

Planete neće imati zao uticaј na vas u ovom vremenskom periodu.
The malefic planets will not affect you in this period.

Binarne opcije pružaju mogućnost trgovcima da ostvare visoke profite u veoma kratkom vremenskom periodu.
Binary options trading allows traders to generate significant profits in period of time as short as a few seconds.

Planete neće imati zao uticaј na vas u ovom vremenskom periodu.
The stars shall have no bad effects on you at this time period.

Ukoliko rekonstituisana vakcina nije upotrebljena u ovom vremenskom periodu.
If an addenda is not found within this time period.

Moja nagadjanja su da je do varanja došlo u ovom vremenskom periodu.
My guess is that the cheating happened during this time period.

Činjenica je da je izgubio oba roditelja u kratkom vremenskom periodu.
Indeed I have lost both parents in a very short period of time.