A SEPARATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 分離
• 分離を
• 分離がある
• 分離する
• 分離は
• separation
• 分離の
• 別居を
• 分離があり
• 分離し

英語 での A separation の使用例とその 日本語 への翻訳

We tried a separation.
の分離を試みた。

A separation thus occurred.
そうして分離が起こった。

How to end a separation.
分割を終了する方法。

A Separation" from Iran.
ASeparation』（イラン）。

I now want a separation.
今、別居を望んでいます。

A separation between religious and policial Islam is totally impossible.
国政と宗教の完全分離は不可能である。

Or I want a separation.
もしくは別居をしたいです。

So we're prepared to eventually make a separation.
最終的には分離の覚悟はできていると思います。

There's a separation here.
ここに分離があります。

Once again there is a separation.
再びそこには分離がある。

There's a separation there.
の分離がそこにはある。

But I have always felt a separation.
でも、いつも疎外感を感じた。

There is a separation there.
そこには分離がある。

It might be the cause of a separation.
それが分裂の原因かもしれない。

There was a separation there.
そこには分離がありました。

Besides, you are not the last and only person experiencing a separation.
その上、分離を経験する最後および唯一に人でない。

There was a separation there.
そこに分離が発生したのだ。

Again there was a separation.
再びそこには分離がある。

We feel a separation from Source.
源から分離した一部だ。

So now he wants a separation.
今、別居を望んでいます。

We can't have a separation of state and morality, though.
国と道徳を分離する事はできませんがね。

There is a cut, a separation.
どうしても切断、分離がある。

There is a separation everywhere.
あらゆるところで分離が起きている。

I didn't know a separation.
別居については知りませんでした。

Is there not a separation of powers?
権力分立がないのか？

Please review'A Separation'.
是非、"Separation"を視聴ください！

Sin has definitely put a separation between us and God.
宗教は、神と私たちとを分離してきたのです。

I guess I would suggest a separation first.
最初は別居をお薦めしたいと思います。

This is due to a separation vortex.
これははく離渦によるものです。

If so it will create a separation between love and sex.
そうした場合、信仰と愛とが分離してしまうのです。