INITIAL IMPRESSION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 最初の印象は

英語 での Initial impression の使用例とその 日本語 への翻訳

It made a good initial impression.
それは良い初期印象を与えた。

My initial impression was:“I like it!
最初の直観は「気に入った！」です。

Maybe you share my initial impression.
私の当初の印象と同感のようだ。

My initial impression was:“I like it!
僕の第一印象は“これ好きや！”だった。

Pretty good,” is my initial impression.
おっ、なかなかいい感じ」っていうのが、最初の印象。

My initial impression: I love it.
ファーストインプレッションは…ILoveitですよ。

Be sure to check out our initial impressions here.
私たちの最初の印象をここでチェックしてください。

My initial impression of Inwood wasn't bad.
インプの印象ですが、私は悪くありませんでした。

The following table confirms these initial impressions:.
以下の表は、これらの最初の印象を確認します：。

What is the initial impression of the lawyer?
律子の第一印象はどうだろうか。

Actually it is getting better than my initial impression.
実際、最初よりもどんどん印象は良くなったし。

My initial impression was one of almost shock.
わたしの第一印象はほとんどショックに近いものであった。

It would have meant my initial impression was wrong.
となると、当初の私の印象は間違っていたことになる。

My initial impressions of the Korea organization lived up to what I had expected.
オーチスエレベータ・コリアは、私の期待を裏切らなかったです」と明らかにした。

Enemy Territory: Quake Wars- Initial Impressions….
EnemyTerritory:QUAKEWars』ファーストインプレッション。

My initial impression was that perhaps he was a diplomat or a television personality.
私の最初の印象は、おそらく彼は外交官かテレビのタレントだろうというものでした。

Afterward, you can look over your notes and see if your initial impression was valid.
あとでメモを見て、最初の印象が正しいかどうか考えてみてください。

And overcoming this initial impression can be close to impossible.
最初の印象を覆すのは、不可能に近い。

Most often a NDE is brief, as the person is being snatched back from the jaws of death, so only this initial impression is recalled.
人が死の顎から奪うように引き戻されるので、たいてい臨死体験は短く、故にこの初めの印象だけが回想されます。

As I said in the initial impression post, the readability on the screen in the direct sunlight is good.
私が最初の印象のポストで言ったように、直射日光の下での画面上の読みやすさは良いです。

The Trade Desk empowers buyers at the campaign level with the most expressive bid capabilities in market, full-funnel attribution, and detailed reporting that illustrates the consumer journey from initial impression to conversion.
TheTradeDeskは、市場での最も表現豊かな入札性能とフルファネル属性、最初のインプレッションからコンバージョンまでの消費者の行程を解説する詳細なレポートによりキャンペーンレベルでバイヤーに力を与えます。

However, this confirmed our initial impression that“things” were not built for life on the internet.
しかし、このことは、「モノ」がインターネットでの使用向きに造られたわけではないという最初の印象を裏付けるものとなった。

As an initial impression, the script appears to use an existing PowerShell Script written by Matthew Graeber.
最初の印象としては、このスクリプトはMatthewGraeberによって書かれた既存のPowerShellScriptを使用しているようです。

When she first arrived at MUM last year, Sahar's initial impression of the University was that everyone here was happy.
彼女が昨年MUMに最初に到着したとき、サハール大学の最初の印象はここのみんなが幸せだったということでした。

My initial impression was that plot generation was working better than I expected. But the character generation was especially difficult. With enough digitized data from Tezuka-sensei's work, I had expected that it would generate a certain quality of output, but…".
初期の印象としては、プロットの生成は思ったよりもうまくいっている印象でした。特に難しかったのは、キャラクター生成に関してです。デジタル化された大量の手塚作品のデータがあれば、ある程度のクオリティのものは生成できるだろうと予想していたのですが……」。

This article is about middle-class women digital natives in Mumbai, the city with the highest internet use in India, and initial impressions of their online lives as drawn from interviews and survey data gathered for the ongoing EROTICS India research projectiii.
この記事は、インドでインターネットの利用率が最も高い都市であるムンバイでの、デジタル・ネイティブの中流階級の女性についてのものであり、現在進行中のEROTICSインド研究プロジェクト（iii）のために集められたインタビューと調査データから得られた彼女たちのオンライン生活についての最初の印象を記したものである。

He told CoinDesk that"my initial impression is regulators are trying to find solutions around ways to rethink businesses and suggest market participants to operate within confines.".
メルニッキ氏はこの分野を深く考えており、「私の最初の印象では、規制当局は事業を再考し市場参加者に制限内に留まる振る舞いを推奨するために、ソリューションを見つけようとしている」と述べている。

Initial impression, this town and the surrounding Guilin, it seems no different from any other town, surrounded by mountains, the town side of territorial waters, landscape, which is not multi-purpose language to describe, but not seen anything out of Kei Cheuk-specific landscape, all the fame, it seems only because Natiao water called Lijiang, the old Walled hill called the Hill.
最初の印象は、この町と桂林周辺、それは、他の町からは、山に囲まれて、異なるようだがマルチされていないの領海、風景、目的の言語の町側が、記述するために圭チョイのうち何か固有の風景を見ていない、すべての名声、ようだという理由だけでは、水Natiao麗川、山、古い城壁の丘と呼ばれると呼ばれます。

Sometimes, a broker will give the wrong initial impression to gain a trader's trust- for example; a dishonest and fraudulent ECN forex broker may offer very generous bonuses to mask their inefficiency and financial malpractices.
時により、ブローカーはトレーダーの信頼を得るために間違った最初の印象を与えます。例えば、不誠実で詐欺的なECN外国為替ブローカーは、不効率で金融的な不正行為を隠すために非常に惜しみないボーナスを提供する場合があります。