SAME RIVER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 同じ川
• 同じ河

英語 での Same river の使用例とその 日本語 への翻訳

The same river in fact.
実は、川も同じです。

(You could not step twice into the same river.).
同じ川に２度入ることはできない。

You can't enter the same river twice(Heraclitius).
同じ河に二度入ることはできない」ヘラクレイトス。

Her story begins and ends on the same river.
始まりと終わりが同じ河の上を流れていない。

You can't enter the same river twice(Heraclitius).
同じ川に二度入ることはできない」（ヘラクレイトス）。

This is not the same water, not the same river.
ひとつとして同じ水、同じ流れではない。

You can not enter the same river twice."-Heraclitus.
同じ河に二度入ることはできない」ヘラクレイトス。

In my opinion, is also a mystery Xiaoshui the same river.
私の意見でも、謎のXiaoshui同じ川です。

You can not enter the same river twice."-Heraclitus.
同じ川に二度入ることはできない」（ヘラクレイトス）。

Both start and end points are at crossings of the same river.
始まりと終わりが同じ河の上を流れていない。

You cannot step into the same river twice."-Heraclitus.
同じ河に二度入ることはできない」ヘラクレイトス。

Heraclitus said“You cannot step twice into the same river”.
ヘラクレイトスは「同じ河に二度入ることはできない。

You can't step in the same river twice.”~ Heraclitus.
同じ川に二度入ることはできない」（ヘラクレイトス）。

Everything is change; you cannot step twice into the same river.
全てが流転する、君は同じ川に二度はいることができない。

We cannot step into the same river twice.- Heraclitus.
同じ川に二度入ることはできない」（ヘラクレイトス）。

The second picture is based on the same river scene.
笑）２番目の画像と同じ川の景色。

You can't step into the same river twice, said the Greek philosopher Heraclitus.
同じ河に二度とは入り得ぬ」は、この本で取り上げられていたギリシャの哲人ヘラクレイトスの言葉。

Heraclitus:"You can't step into the same river twice".
ヘラクレイトスは「同じ河に二度入ることはできない。

You cannot step into the same river twice"Hericlitus spoke those words around 500BC.
同じ川に"二度歩むことができないHericlitusは500BCのまわりでそれらの単語を話した。

From Heraclitus,"You can't step in the same river twice.".
ヘラクレイトスは「同じ河に二度入ることはできない。

You can never step in the same river twice.”- Heraclitus.
同じ河に二度入ることはできない」ヘラクレイトス。

It is said that you can't step into the same river twice.
彼らはあなたが同じ川に二度入ることはできないと言います。

Ever read the quote,“You could not step twice into the same river.” by Greek philosopher Heraclitus?
ちなみにこの「誰も、同じ川に二度入ることはできない」は、古代ギリシャの哲学者「ヘラクレイトス」の言葉だったと思います。

Heraclitus wrote:“You cannot step into the same river twice”.
ヘラクレイトスは「同じ河に二度入ることはできない。

Two adjacent but distinct municipalities- often on opposite banks of the same river or opposite sides of a border.
つの隣接しているが区別されている市町村-同じ川の向かい側の岸辺、または国境の向かい側にあります。