IS ATTRIBUTED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 기인합니다
• 귀속됩니다

영어에서 Is attributed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Upon preparation, solutions may show haziness, which is attributed to the formulation vehicle.
준비에, 해결책은 정립 차량에 기인하는 흐릿함을 보여줄지도 모릅니다.

This is attributed to the fact that it is next to the owners almost every time and can is used for a ton of purposes.
이것은 거의 모든 시간 소유자 옆에와 목적의 톤에 사용되는 수 있다는 사실에 기인한다….

To compare the market value of Google is attributed to six times higher than its turnover.
Google에 의한 시장 가치를 비교하기 위해서는 수익보다 여섯 배나 높습니다.

When iPhones are shipped from Chinese factories to the United States, the full import cost is attributed to China.
아이폰은 중국에 있는 공장에서 미국으로 보내지는데 전체 수입 비용은 중국에 기인한다.

This upturn and change of demographic is attributed to the ability to now play bingo online.
이러한 인구 통계의 변화와 변화는 이제 웹에서 빙고를 즐길 수있는 능력에 기인합니다.

Dionysus then granted him release by having him bathe in the Pactolus River, an action to which the presence of alluvial gold in that stream is attributed.
디오니수스는 그에게 팩토루스 강 (현대 터키의 사르디스 근처)에서 목욕을함으로써 그에게 석방을 부여, 그 스트림에 충적 금의 존재가 기인하는 행동.

This lack of ethnic, cultural, and religious diversity is attributed to the country's geographic location.
인종적, 문화적, 종교적 다양성의 부족은 해당 국가의 지리적 위치에 기인합니다.

This super enhancement is attributed to the ingestion of a mysterious pill called NZT-48, now commonly referred to by fans as the“Limitless” pill.
이 슈퍼 향상은 이제 일반적으로 "무한한"알약으로 팬들에 의해 참조 NZT-48라는 신비한 알약의 섭취에 기인한다.

To know thyself is the beginning of wisdom”~ this quote is attributed to Socrates.
네 자신을 아는 것은 지혜의 시작이다. "이 유명한 인용문은 종종 소크라테스에 기인합니다.

Most of the credit for the(Comparative Advantage) theory is attributed to David Ricardo, although it had been mentioned a couple years earlier by Robert Torrens….
이 이론에 대한 신용의 대부분은 데이비드 리카르도에 기인, 그것은 로버트 토렌스에 의해 몇 년 전에 언급되었지만.

The company has successively become Tianjin Science and Technology enterprise and National high-tech enterprise, the healthy growth of Huashuai is attributed to practical scientific regulations.
이 회사는 연속적으로 천진 과학 기술 기업과 국가 첨단 기술 기업이되었다, Huashuai의 건강한 성장은 실제 과학 규정에 기인한다.

In 2009, NPS recovered to double the 2008 score which is attributed to better service levels, process improvements and simpler marketing.
년에는 NPS가 2008년의 두 배에 이르러 긍정적인 추세가 회복되었습니다. 이는 더 나은 서비스 수준, 프로세스 개선 및 좀 더 단순한 마케팅에 기인합니다.

Nociceptive response is attributed to direct chemical stimulation in the early phase and inflammation/persistent pain in the later phase(Dubuisson and Dennis, 1977).
통각 반응은 초기의 직접 화학적 자극 및 보다 후기의 염증/지속적 통증에 기인된다 (Dubuisson and Dennis, 1977).

The original design of the Château de Chambord is attributed, though with some doubt, to Domenico da Cortona;
샹 보르 성 (Château de Chambord)의 원래 디자인은 의문의 여지가 있지만 Domenico da Cortona에게 귀속됩니다.

For women whose acne is attributed to cosmetics, Dr. Jaliman advises patients to stop using these products and switch to a different brand that has been tested as non-comedogenic(does not clog pores).
그의 여드름이 화장품에 기인하는 여자를 위해, Jaliman 박사는 환자를 이 제품을 사용하는 중지하고 비 comedogenic 것과 같이 시험된 다른 상표에 전환하도록 조언합니다 (숨구멍을 막지 않습니다).

Soft commodities such as sugar, wheat or corn have been traded for centuries, and investors' preference for these financial derivatives is attributed to the major role they play in portfolio diversification and risk management.
소프트 상품인 설탕, 밀, 옥수수 등은 이미 수 세기 동안 거래되고 있어 투자자들의 파생금융상품으로써의 선호도가 크며 거래 다양성 목록 및 리스크 관리에 있어서도 그 기여도가 큰 상품입니다.

But I am convinced that a large part of what is attributed to the natural aging process actually springs from the suffocation of our life force- first by teachers, then by life in general, and finally by ourselves.
그러나 나는 자연 노화 과정에 기인 한 것의 상당 부분이 실제로 우리 삶의 질식에 의해 생겨났다는 것을 확신합니다. - 먼저 선생님에 의해, 그리고 일반적으로 삶에 의해, 그리고 마지막으로 우리 자신에 의해.

The person must determine if he believes the other person was forced to perform the behavior(in which case the cause is attributed to the situation) or not(in which case the cause is attributed to the other person).
만일 다른 사람들이 강제로 행동을 수행한다는 것을 믿어야 될 지(이 경우 원인은 상황에 귀속된다), 아니면 믿지 말아야 할지(이 경우 원인은 다른 사람에게 귀속된다)를 결정해야 한다.

The invention of the Fischer Tropsch process 1925 date and is attributed to two German scientists, Franz Fischer and Hans Tropsch, working for Kaiser Wilhelm Institute the(Germany).
Fischer Tropsch 공정의 발명은 1925에서 시작되었으며 카이저 빌헬름 연구소 (독일)에서 일하는 두 명의 독일 연구원 인 Franz Fischer와 Hans Tropsch에 기인합니다.

For union is attained, not by the forcible and impossible retention of all men in the bonds of one and the same external, once-accepted, confession of a religious teaching to which infallibility is attributed, but only by the free advance of the whole of humanity towards truth, wliich alone, therefore, can truly unite men.
왜냐하면 연합은, 단 하나이자 동일한 외적인, 단 한번 수용되는, 무류성이 부여된 종교적 가르침의 고백이라는 족쇄 안에서 강압적이며 불가능한 지속이 아니라, 오직 진리를 향한 전체 인류의 자유로운 전진에 의해서 달성되기 때문이며, 그러므로 오직 진리만이 사람들을 진정으로 연합할 수 있기 때문이다.

All rights are reserved by the licensors of such code and ownership is attributed as follows: 1.6.1 Firefox Plug-ins: Copyright © 1998 Netscape Communications Corporation.
다음과 같이 모든 권리는 그러한 코드 및 소유권 라이센스가 보유가 할당됩니다: 1.6.1 파이어 폭스 플러그인: 저작권 © 1998 넷스케이프 커뮤니케이션즈 코퍼레이션.

The following strategies can be attributed to the most classic and conservative.
다음 전략은 가장 기인 할 수있다 클래식하고 보수적 인.

Following positive moments can be attributed to them.
그들에 기인 할 수있는 긍정적 인 순간을 다음과 같은.

The last two states are attributed to prediabetes.
마지막 두 국가는 prediabetes에 기인합니다.

The headache cannot be attributed to another disorder.
두통은 다른 장애에 기인 할 수 없습니다.

One hundred percent of the“beauties” can be attributed to the aquarium fish voilehvost.
아름다움"의 100 %는 수족관 물고기 voilehvost에 기인 할 수 있습니다.

It was attributed to all women.
은 건 모든 여성에게 해당된다.

One time success can be attributed to luck.
한 번 실패는 운을 탓할 수 있다.

The success of games can be attributed to many things.
경기의 원인은 여러 가지로 나뉠 수 있습니다.

Numerous benefits regarding vitality are attributed to the plant by men worldwide.*.
활력에 관한 수많은 이점은 전 세계 남성의 공장에 기인합니다. *.