Mitä Tarkoittaa TO DEVELOP A SYSTEM Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kehittää järjestelmä

Esimerkkejä To develop a system käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Lee decided to develop a system with an emphasis on"practicality, flexibility, speed, and efficiency.
Lee päätti perustaa järjestelmän, joka painottaisi käytännöllisyyttä, notkeutta, nopeutta ja tehokkuutta.

The analysis of the different criteria for GNSS-2 points strongly towards the need to develop a system that can provide at least two levels of service.
GNSS-2:n eri vaatimusten analyysi osoittaa selvästi tarpeen kehittää järjestelmä, joka voi tarjota ainakin kaksi palvelutasoa.

If all Member States were to develop a system such as we are defining here, I think that would be a huge step forward.
Jos kaikki jäsenvaltiot kehittävät tässä mietinnössä kuvatun järjestelmän, niin pääsemme mielestäni jo varsin pitkälle.

The Commission(Eurostat) and the relevant departments in the Member States will continue to develop a system of harmonised data for accidents and occupational diseases.
Komissio(Eurostat) ja jäsenvaltioiden vastaavat laitokset jatkavat työtapaturmia ja ammattitauteja koskevan yhtenäistetyn tietojärjestelmän kehittämistä.

Research tries to develop a system of quality control of propolis fast and has begun to analyze its mineral composition.
Tutkimuksen tavoitteena on kehittää järjestelmä nopeasti laadunvalvonta propolis ja on alkanut analysoimalla sen mineraalikoostumus.

To boost the recovery ratio, it is necessary to change the conditions for assistance requests and to develop a system of spontaneous information exchange.
Perinnän tehostamiseksi on tarpeen muuttaa edellytyksiä, joilla avunantoa voidaan pyytää, ja kehittää oma-aloitteisen tietojenvaihdon järjestelmä.

The Commission's approach to develop a system that can be used EU-wide for delimiting these areas is therefore to be welcomed.
Komission pyrkimys kehittää järjestelmä, jota voidaan käyttää epäsuotuisien alueiden määrittelyyn kaikkialla EU: ssa, on näin ollen myönteinen asia.

Also mentioned were the generational changes with regard to management of money and the need for the EU to develop a system ensuring that people on low incomes are offered credit on a secure basis.
Keskustelussa tuotiin esiin myös rahan käyttöön liittyvät sukupolvittaiset muutokset sekä se, että EU: n on kehitettävä järjestelmä, jolla varmistetaan luotontarjonta pienituloisille henkilöille turvalliselta pohjalta.

The aim was also to develop a system which is used to monitor the amount of human resources available in the near future.
Tuotannonsuunnittelua varten oli tarkoitus kehittää järjestelmä, jolla pystytään seuraamaan, kuinka paljon henkilöstöresursseja on käytettävissä lähitulevaisuudessa.

With the exceptions of micro-enterprises, organic operators other than farmers or operators producing seaweed or aquaculture animals are required to develop a system for improving their environmental performance.
Muiden luonnonmukaisen tuotannon alan toimijoiden kuin viljelijöiden tai merilevää tai vesiviljeltyjä eläimiä tuottavien toimijoiden on kehitettävä järjestelmä ympäristötehokkuutensa parantamiseksi, mikroyrityksiä lukuun ottamatta.

The other Member States would be required to develop a system of soil and climate criteria adapted to their situation.
Muiden jäsenvaltioiden olisi kehitettävä omaan tilanteeseensa mukautettu, maaperä- ja ilmastoperusteet sisältävä järjestelmä.

We need to develop a system for the registration of young specialists working permanently in other EU states and establish fair‘rules of the game.
Meidän on kehitettävä järjestelmä, johon kirjataan muissa EU: n jäsenvaltioissa pysyvästi työskentelevät nuoret asiantuntijat, ja luotava reilut pelisäännöt.

The rocket on Mars. And part of this whole idea of reusability is to develop a system where you can leave Earth orbit, go to Mars and actually physically land.
Mennään Marsiin ja fyysisesti laskeudutaan Marsiin. on kehittää järjestelmä, jossa jätetään Maan kiertorata, Uudelleen käytön osana.

To develop a system of standards, methods and organisational structures capable of producing comparable, reliable and relevant statistics;
Laatia standardien, menetelmien ja organisaatiorakenteiden järjestelmä, jonka ansiosta voidaan tuottaa vertailukelpoisia, luotettavia ja merkityksellisiä tilastoja;

This data can then be used, respecting these differences, to develop a system for disseminating information and exchanging best practice.
Näiden havaintojen pohjalta ja mainittuja eroja kunnioittaen voidaan kehittää parhaiden käytänteiden tunnetuksi tekemisen ja keskinäisen vaihdannan järjestelmä.

To develop a system of standards, methods and organisational structures capable of producing comparable, reliable and relevant statistics;
Luoda standardeista, menetelmistä ja organisaatiorakenteista koostuva järjestelmä, jolla pystytään tuottamaan vertailukelpoisia, luotettavia ja asianmukaisia tilastoja.

We would like to assure Parliament that the mandate given to the Commission to develop a system of benchmarks, top-down indicators and bottom-up measurements, will be used wisely and effectively.
Vakuutamme parlamentille, että komissiolle annettua valtuutusta kehittää vertailuarvojen järjestelmä, ylhäältä alas-indikaattoreita ja alhaalta ylös-laskelmia käytetään mielekkäästi ja tehokkaasti.

There is a need to develop a system to track progress of the CFP towards sustainable development and the performance of the management schemes and policies against stated objectives.
On tarpeen kehittää sellainen järjestelmä, jolla seurataan, miten yhteinen kalastuspolitiikka etenee hoitosuunnitelmien ja esitettyjen tavoitteiden osalta.

It is also important to underline the fact that a Communication on Corporate Social Responsibility will consider how to develop a system for mandatory disclosure of governance information in annual accounting.
On myös tärkeää korostaa, että yritysten sosiaalisesta vastuusta annettavassa tiedonannossa tarkastellaan sitä, miten voitaisiin kehittää velvoittava järjestelmä hallintotapaa koskevien tietojen julkistamiseksi vuositilinpäätöksessä.

This would make it possible to develop a system of management of the expertise acquired and still to be acquired with regard to interaction between uses and technologies.
Näin voidaan kehittää opitun ja vielä opittavan ammattitaidon hallinnan järjestelmä tekniikan ja käytön yhteensovittamisen alalla.

The Commission will also strengthen transparency by putting forward a Communication on Corporate Social Responsibility, where it will consider how to develop a system for mandatory disclosure of governance information in the annual accounting.
Komissio myös lisää avoimuutta antamalla yritysten sosiaalisesta vastuusta tiedonannon, jossa se tarkastelee, miten parhaiten voitaisiin kehittää velvoittava järjestelmä hallintotapaa koskevien tietojen julkistamiseksi vuositilinpäätöksessä.

It is also working closely with Equinet to develop a system for gathering information on complaints handled by national equality bodies.
Se tekee myös tiivistä yhteistyötä Equinetin kanssa kehittääkseen järjestelmän tietojen keräämiseksi kansallisten tasa-arvoelimien käsittelemistä valituksista.

In order to support the development of suitable indicators taking into account the specific risks of plant protection products and national risk mitigation measures, the Council encouraged the Commission to develop a system leading to comparable statistics on plant protection products.
Sellaisten soveltuvien indikaattoreiden kehittämisen tukemiseksi, joissa otetaan huomioon kasvinsuojeluaineista aiheutuvat riskit ja kansalliset toimenpiteet riskien vähentämiseksi, neuvosto kehotti komissiota luomaan järjestelmän, jonka avulla voidaan saada vertailukelpoiset kasvinsuojeluaineita koskevat tilastot.

And part of this whole idea of reusability is to develop a system where you can leave Earth orbit, go to Mars and actually physically land the rocket on Mars.
Uudelleen käytön osana- on kehittää järjestelmä, jossa jätetään Maan kiertorata, mennään Marsiin ja fyysisesti laskeudutaan Marsiin.

Need to develop a system of on the spot checks to verify the adequacy of the management and control systems and to check- on a sample basis- project expenditure.
On myös kehitettävä paikalla toteutettavien tarkastusten järjestelmä hallinto- ja valvontajärjestelmien asianmukaisuuden tarkistamiseksi ja hankkeiden menojen tarkistamiseksi otosten perusteella.

Only if we intend to close off the European market for American goods and services is it useful to develop a system with Community funding that, within a liberalised global market, is doomed to lose the competitive battle to the American GPS system..
Yhteisön rahoilla on järkevää kehittää tällaista järjestelmää, joka on vapailla maailmanmarkkinoilla tuomittu häviämään kilpailussa yhdysvaltalaista GPS-järjestelmää vastaan, vain siinä tapauksessa, että suunnittelemme Euroopan markkinoiden sulkemista yhdysvaltalaisilta tavaroilta ja palveluilta.

The Commission to develop a system for monitoring progress towards the elimination of barriers to the creation of a fully functioning Internal Market in services and to integrate this into the Internal Market Scoreboard;
Komissiota kehittämään järjestelmän, jolla seurataan edistymistä esteiden poistamisessa palvelujen täysin toimivien sisämarkkinoiden aikaansaamiseksi, ja sisällyttämään se sisämarkkinoiden tulostaulukkoon.

International cooperation, in particular with WHO, is planned to develop a system for the epidemiological surveillance of alcohol consumption and related social, economic and health indicators.
Suunnitteilla on, että etenkin WHO: n kanssa kehitetään kansainvälisenä yhteistyönä alkoholinkulutuksen epidemiologisen seurannan järjestelmä sekä määritetään sen edellyttämät sosiaaliset, taloudelliset ja terveyteen liittyvät indikaattorit.

The goal is to develop a system that is as favourable as possible from the taxpayers' viewpoint and which produces an agreed amount of renewable energy at a cost that is reasonable to the state," says Minister for Housing, Energy and the Environment Kimmo Tiilikainen.
Tavoitteena on kehittää veronmaksajan kannalta mahdollisimman edullinen järjestelmä, joka tuottaa sovitun määrän uusiutuvaa energiaa valtion kannalta kohtuullisin kustannuksin, toteaa asunto-, energia- ja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen.

Concrete steps have been taken over the past month to develop a system of integrated return management and to make use of the EU's information exchange systems to include return decisions and entry bans.
Kuluneen kuukauden aikana on aloitettu palauttamisen hallintaa koskevan yhdennetyn järjestelmän luominen ja palauttamispäätösten ja maahantulokieltojen sisällyttäminen EU: n tiedonvaihtojärjestelmiin.

Kuinka käyttää "to develop a system" Englanti lauseessa

It is important to develop a system that can facilitate sorting by chemistry.

It requires exceptional consideration to develop a system that best fits your organization.

There are lots of reasons to develop a system rather than purchasing one.

Now it’s time for you to develop a system with a better concept.

Naturally, the primary goal is to develop a system that will alert U.S.

It may be possible to develop a system of duplication for any business.

Both methods seek to develop a system of best practices in software development.

That’s why it’s important to develop a system where you can manually control.

To develop a system of criteria and indicators for examining children's autonomy. 3.

Beyond the component integration, our aim is to develop a system integration test.

Kuinka käyttää "kehittää järjestelmä" Suomi lauseessa

Tehtävänä oli kehittää järjestelmä vesikiertoiselle lattialämmitykselle.

Se ei tarvitse suuri , kehittää järjestelmä kanssa taulukoita ja vuokaaviot.

Tavoitteena hänellä oli kehittää järjestelmä joka mahdollistaisi hänen voittaa itseään suurempia vastustajia.

Zuckermanin tarkoituksena oli kehittää järjestelmä joka suojelee mainostajia verkkosivujen sisällöltä.

Pitää kehittää järjestelmä lasten kasvatukseen ja naisten organisaatiolle.

Mikäli halutaan kehittää järjestelmä huippuunsa, voitaisiin vesikierrossa hyödyntää muuten viemäreihin virtaavaa hukkalämpöä – esim.

Sinun ei tarvitse olla laiska, kehittää järjestelmä ja pitää se kiinni joka päivä.

Tähän tapaan voitaisiin kehittää järjestelmä joka vakavasti häiritsisi suurten populaatioiden aivotoimintaa valitulla alueella tietyn ajan.

Se ei tarvitse olla valtava , kehittää järjestelmä kanssa Excel ja vuokaaviot.

Sen tavoitteena oli kehittää järjestelmä pientalojen teknisen laadun ohjausta ja arviointia varten.