What is the translation of " TO DEVELOP A SYSTEM " in Swedish?

• att utveckla ett system
• ta fram ett system
• att ta fram ett system
• att utarbeta ett system
• för att framkalla ett system

Examples of using To develop a system in English and their translations into Swedish

The project intends to develop a system for optimizing healing of under-skin bleeding.
Projektet syftar till att utveckla ett system för optimering av läkning vid underhudsblödningar.

The analysis of the different criteria for GNSS-2 points strongly towards the need to develop a system that can provide at least two levels of service.
Analysen av de olika kriterierna för GNSS-2 ger starkt stöd för kravet att utveckla ett system som kan tillhandahålla minst två nivåer av tjänster.

The Commission's approach to develop a system that can be used EU-wide for delimiting these areas is therefore to be welcomed.
Kommissionens strategi att utveckla ett system som kan användas i hela EU för att avgränsa dessa områden välkomnas därför.

Media Västkusten AB to develop a system to be able to charge for newspaper digital content.
Mediebolaget Västkusten AB att utveckla ett system för att kunna ta betalt för tidningarnas digitala innehåll.

With ToolRec we managed to develop a system which is very easy to use,
Med ToolRec har vi lyckats utveckla ett system som är lätt att använda,

Devcore has helped a well-known organization in the environmental certification to develop a system for digital licensing applications in several Nordic countries.
Devcore har hjälpt en välkänd organisation inom miljöcertifiering att utveckla ett system för digitala licensieringsansökningar i flera nordiska länder.

We need to develop a system for the registration of young specialists working permanently in other EU states
Vi behöver utveckla ett system för registrering av unga specialister som permanent arbetar i andra EU-länder

respecting these differences, to develop a system for disseminating information and exchanging best practice.
kan man utveckla ett system för information och utbyte av bästa praxis.

To develop a system of standards, methods
Utveckla ett system för standarder, metoder

The other Member States would be required to develop a system of soil and climate criteria adapted to their situation.
Övriga medlemsstater skulle behöva utveckla ett system med kriterier för jordmån och klimat som är anpassat till deras situation.

Need to develop a system of on the spot checks to verify the adequacy of the management
Behov av att utveckla ett system för kontroller på platsen för att verifiera förvaltnings-

The Commission(Eurostat) and the relevant departments in the Member States will continue to develop a system of harmonised data for accidents and occupational diseases.
Kommissionen(Eurostat) och de berörda organen i medlemsstaterna skall fortsätta att utveckla ett system för harmoniserade uppgifter om olycksfall och arbetssjukdomar.

Karoline Beronius' idea is to develop a system to provide complete,
Karoline Beronius idé är att utveckla ett system som tillhandahåller fullständiga,

The purpose and object of the feasability study has been to investigate the possibility to develop a system for accurate control
Genomförandestudiens syfte och mål har varit att utreda möjligheten att utveckla ett system för noggrannare styrning

Were the first to develop a system ensuring proper residence times of substances within the cell culture compartments
Var först med att utveckla ett system som säkerställer korrekt uppehållstider av ämnen inom cellodlingsutrymmena och in vivo relevant

These studies would be carried out by Member States on a voluntary basis in order to develop a system for the compilation of data showing the effects of tourism on the environment.
Dessa studier skulle utföras av medlemsstaterna på frivillig grund för att utveckla ett system för sammanställning av uppgifter som visar turismens inverkan på miljön.

This made it essential to develop a system that would help carry the siRNA into target cells,
Detta gjorde det nödvändigt att framkalla ett system att skulle hjälp bär siRNAen in i uppsätta

the European network of equality bodies to develop a system for gathering information on complaints handled by these bodies;
det europeiska nätverket för likabehandlingsorgan, för att ta fram ett system för att samla information om klagomål som dessa organ behandlar.

Easit wants to develop a system to determine, based on a text,
Easit vill skapa ett system för att utifrån en text kunna avgöra

The Department of Computer and Systems Sciences(DSV) at Stockholm University has been granted EU funding to develop a system, SkillsMatch, that will help job seekers.
Institutionen för data- och systemvetenskap(DSV) vid Stockholms universitet har beviljats anslag från EU-kommissionen för att ta fram ett system, SkillsMatch, för att hjälpa jobbsökande.

In particular, it called on the Commission to develop a system whereby the recommendations of the Court of Auditors are systematically fol lowed up.
Kommissionen uppmanas särskilt att utarbeta ett system som garanterar att revisionsrättens rekommendationer följs upp.

aquaculture animals are required to develop a system for improving their environmental performance.
aktörer som producerar alger och vattenbruksdjur skyldiga att utveckla ett system för att förbättra sin miljöprestanda.

It would seem that enough time has passed to develop a system of protection from malware,
Det verkar som att tillräckligt med tid har gått till att utveckla ett system för skydd mot skadlig kod,

the Council encouraged the Commission to develop a system leading to comparable statistics on plant protection products.
uppmanade rådet kommissionen att ta fram ett system som skulle leda till jämförbar statistik om växtskyddsmedel.

We worked with Professor Dorothy Baker to develop a system that very easily describes to seniors how their fall risk builds up.
Vi fungerade med den ProfessorDorothy Bagaren för att framkalla ett system som beskriver mycket lätt till pensionärer hur deras nedgång riskerar uppbyggnadar.

calls upon the Secretary-General to develop a system that Members can use to publish details of their meetings with interest representatives;
uppmanar därför generalsekreteraren att utarbeta ett system som ledamöterna kan använda för att offentliggöra uppgifter om sina möten med företrädare för intressegrupper.

It is also working closely with Equinet to develop a system for gathering information on complaints handled by national equality bodies.
Kommissionen arbetar också i nära samarbete med Equinet för att utveckla ett system för insamling av information om klagomål som handläggs av de nationella organen för främjande av likabehandling.

of the Ministry of defense announced a competition to develop a system of protection of military equipment from the effects of combat lasers.
av ministry of defense utlyst en tävling för att utveckla ett system för skydd av militär utrustning från effekter av bekämpning av lasrar.

There is a plan to develop a system of childcare and services to dependants
Det finns planer på att utveckla ett system för barnomsorg och för tjänster riktade till anhöriga,

Coor has worked alongside Volvo Aero to develop a system of well-defined communication paths and follow-up structures, for example.
tillgänglighet har Coor tillsammans med Volvo Aero bland annat utvecklat ett system för väl definierade kommunikationsvägar och uppföljningsstrukturer.

How to use "to develop a system" in an English sentence

We needed to develop a system that could expand with science.

She aimed to develop a system that prevents the damage altogether.

To develop a system on enrolment forecast that provides decision supports.

We would need to develop a system to handle property disputes.

It took me a while to develop a system for recycling.

We need to develop a system of evaluation based on performance.

They used the terrain to develop a system of “gravity baling”.

Are you willing to develop a system to meet our specifications?

First, you need to develop a system for communicating with clients.

Joel Ronning begins to develop a system to distribute software digitally.

How to use "att utveckla ett system" in a Swedish sentence

Arbetet siktar nu vidare på att utveckla ett system för kvalitetssäkring av utbildningen.

Han har hjälpt mig att utveckla ett system för talträning.

En bedömning om lämpligheten att utveckla ett system av kustbefästningar.

Att utveckla ett system som kan reglera vatten, kopplat till mätsystemet.

att utveckla ett system där arbetsplatser skall certifieras mot mobbning.

Fredrik / Teknikfixare Fredrik drömmer om att utveckla ett system som effektiviserar resurshantering.

Avsikten är att utveckla ett system som kan öka användningsområdena för obemannade båtar.

Syftet är att utveckla ett system för djurfri testning av fisktoxicitet.

Syfte är att utveckla ett system för gårdsbaserad produktion av fordonsgas med askfilter-teknik.

Till exempel OCLC med visionen att utveckla ett system för samtliga biblioteksrutiner.